翻譯資格考試初級口譯指導(日語)
下面是YJBYS小編爲大家搜索整理的關於翻譯資格考試初級口譯指導,歡迎參考學習,希望對大家有所幫助!想了解更多相關信息請持續關注我們應屆畢業生培訓網!
1~なります
表示性質或者狀態的變化。過去式是「なりました」。
接續:形容詞詞尾「い」變成「く」+「なります」
形容動詞詞尾「だ」變成「に」+「なります」
名詞+「に」+「なります」
如:デジカメの値段は安くなります。(數碼相機的價格便宜了)
部屋はきれいになりました。(房間變乾淨了)
息子は教師になりたいです。(兒子想成爲老師)
2~します
用於人爲讓狀態事物發生變化。過去式是「しました」。「します」強調人爲主觀作用、動作。
接續:形容詞詞尾「い」變成「く」+「します」
形容動詞詞尾「だ」變成「に」+「します」
名詞+「に」+「します」
如:ラジオの音を小さくします。(把收音機的聲音開小一些)
部屋をきれいにします。(把房間打掃乾淨)
息子を教師にします。(把兒子培養成老師)
PS:這裏會涉及到「する」的各種用法。建議大家使用字典查閱一下哦!
還可以表示決定要某物,決定某事。
如:リンゴジュースにします。(我要蘋果汁。)
3~ほうがいいです
用於兩個事物之間的比較,認爲其中一個比較好。表示自己的選擇或向別人提議。
現在進行的是第一種「評価するための形容詞」類形的形容詞
では、始めましょう。
1、安易な(あんいな):漫不經心的`
意味:よく考えないで行動したり、計畫したりする様子。
形容不假思索地去做某事的樣子。
安易な考えでは大學の入學試験には合格できないよ。
計畫があまりに安易なものだと、プロジェクトの予算は取れないかもしれませんね。
如果計劃制定得過於粗糙,或許就會拿不到項目的預算。
2、いい 良い(よい):良好
意味:望ましい、好ましい。
形容最理想的、令人滿意的樣子
あの先生はどんな學生にも心を砕(くだ)いてくださるいい先生だよ。
いい結果を出すためには毎日の積み(つみ)重(かさ)ねが大切(たいせつ)だ。
爲了得到令人滿意的結果,平日的枳累是很重要的。
參考譯文
安易な考えでは大學の入學試験には合格できないよ。
漫不經心的,可考不上大學啊!
あの先生はどんな學生にも心を砕(くだ)いてくださるいい先生だよ。
那個老師可是對所有學生都盡心盡力的好教師啊。
相關文章
-
日語翻譯資格考試初級口譯指導
爲了幫助考生們更順利地通過考試,下面是YJBYS小編爲大家搜索整理的關於日語翻譯資格考試初級口譯指導,歡迎參考學習,希望對大家有所幫助!想了解更多相關信息請持續關注我們應屆畢業生培訓網!V+ています表示動作或者變化 -
日語翻譯資格考試口譯指導
在每一種語言的翻譯考試裏,口譯都是很重要的一部分。下面是YJBYS小編爲大家搜索整理的關於日語翻譯資格考試初級口譯指導,歡迎參考學習,希望對大家有所幫助! 名詞+が/を+數量詞+動詞 ① 數量詞必須用在助詞後面,動 -
翻譯資格考試英語高級口譯指導
引導語:翻譯資格考試英語高級口譯指導,由應屆畢業生培訓網整理而成,謝謝您的閱讀。指導一1.原文:All around was open loneliness and black solitude,over which a stiff breeze blew。(Thomas Hardy:Tess of the d' -
2017翻譯資格考試初級口譯練習(附答案)
第一題:祖國和平統一,乃千秋功業。臺灣終必迴歸祖國,早日解決對各方有利。臺灣同胞可安居樂業,兩岸各族人民可解骨肉分離之痛,在臺諸前輩及大陸去臺人員亦可各得其所,且有利於亞太地區局勢穩定和世界和平。當今國際風雲 -
2017翻譯資格考試初級口譯測試題(附答案)
中翻英:1. 請翻譯: 上海經濟部門官員日前表示,該市已向國家發展改革委員會提交一份激勵綠色汽車的政策建議。參考答案:Officials from Shanghai's economic planning authority said recently that the city has -
2017翻譯資格考試初級口譯模擬試題(附答案)
英譯中:(1) New Zealand is a South Pacific country located midway between the Equator and the South Pole, with a land of 268,105 square kilometers and a population of over three million. (第63頁-黃) -
翻譯資格考試初級筆譯翻譯難句輔導
當我們對人生或者事物有了新的思考時,可以通過寫心得體會的方式將其記錄下來,這樣有利於培養我們思考的習慣。那麼寫心得體會要注意的內容有什麼呢?下面是小編爲大家整理的骨幹教師培訓心得,供大家參考借鑑,希望可以幫助到 -
翻譯資格考試初級口譯輔導訓練題帶答案
Adversity successfully overcome is the highest glory.以下是小編爲大家搜索整理的翻譯資格考試初級口譯輔導訓練題帶答案,希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網!1. We welcome the con -
初級翻譯資格考試口譯句子輔導2017
i succeeded because i willed it; i never hesitated, 以下是小編爲大家搜索整理的初級翻譯資格考試口譯句子輔導2017,希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網!1. I passed the store on my -
翻譯資格考試口譯詞彙(經典)
考生在備考時,必須熟悉考試的試題特點,下面是YJBYS小編爲大家搜索整理的關於翻譯資格考試口譯詞彙,歡迎參考學習,希望對大家有所幫助!Public authorities公共機構Regulatory mechanism 法規機制The threshold of our tran