《江城子·密州出獵》原文閱讀及對照翻譯
《江城子·密州出獵》是宋代文學家蘇軾於密州知州任上所作的一首詞。此詞表達了強國抗敵的政治主張,抒寫了渴望報效朝廷的壯志豪情。接下來,小編爲大家分享《江城子·密州出獵》原文閱讀及對照翻譯,希望能幫助到大家!
江城子·密州出獵原文閱讀出處或作者: 蘇軾
老夫聊發少年狂,左牽黃,右擎蒼。錦帽貂裘,千騎卷平岡。爲報傾城隨太守,親射虎,看孫郎。
酒酣胸膽尚開張,鬢微霜,又何妨,持節雲中,何日遣馮唐?會挽雕弓如滿月,西北望,射天狼。
江城子·密州出獵對照翻譯老夫聊發少年狂,左牽黃,右擎蒼。錦帽貂裘,千騎卷平岡。爲報傾城隨太守,親射虎,看孫郎。
我雖年老卻興起少年打獵的熱狂,左手牽着犬黃,右手舉起鷹蒼。戴上錦蒙帽穿好貂皮裘,率領隨從千騎席捲平展的山岡。爲了報答全城的.人跟隨我出獵的盛意,看我親自射殺猛虎猶如昔日的孫郎。
酒酣胸膽尚開張,鬢微霜,又何妨,持節雲中,何日遣馮唐?會挽雕弓如滿月,西北望,射天狼。
我雖沉醉但胸懷開闊膽略興張,鬢邊白髮有如微霜,這又有何妨!什麼時候派遣人拿着符節去邊地雲中,像漢文帝派遣馮唐。我將使盡力氣拉滿雕弓,朝着西北瞄望,奮勇射殺敵人天狼。
江城子·密州出獵原文翻譯我雖年老卻興起少年打獵的熱狂,左手牽着犬黃,右手舉起鷹蒼。戴上錦蒙帽穿好貂皮裘,率領隨從千騎席捲平展的山岡。爲了報答全城的人跟隨我出獵的盛意,看我親自射殺猛虎猶如昔日的孫郎。
我雖沉醉但胸懷開闊膽略興張,鬢邊白髮有如微霜,這又有何妨!什麼時候派遣人拿着符節去邊地雲中,像漢文帝派遣馮唐。我將使盡力氣拉滿雕弓,朝着西北瞄望,奮勇射殺敵人天狼。
相關文章
-
《江城子·密州出獵》對照翻譯及原文
朝吟幕頌,幕鼓晨鐘,在理想之光雜照耀下,我走過了最美好的三年高中時光.帶着無限的依戀,輕輕撥響回憶的風鈴,一幅幅永垂於心的畫面展示在我的眼前.學習成績不是最好,但在學習過程中獲得了很的多.首先是端正了學習態度. -
《江城子·密州出獵》原文及翻譯賞析
《江城子·密州出獵》原文及翻譯賞析1江城子·密州出獵老夫聊發少年狂,左牽黃,右擎蒼,錦帽貂裘,千騎卷平岡。爲報傾城隨太守,親射虎,看孫郎。酒酣胸膽尚開張,鬢微霜,又何妨!持節雲中,何日遣馮唐?會挽雕弓如滿月,西北望,射天狼。翻 -
江城子·密州出獵原文及翻譯
《江城子·密州出獵》是北宋文人蘇軾作於神宗熙寧八年(公元1075年)冬的一首詞。下面是小編整理的江城子·密州出獵原文及翻譯,大家一起來看看吧。 江城子·密州出獵全文閱讀:出處或作者: 蘇軾老夫 -
江城子·密州出獵原文、翻譯及賞析
江城子·密州出獵原文、翻譯及賞析1江城子·密州出獵原文作者:蘇軾老夫聊發少年狂,左牽黃,右擎蒼,錦帽貂裘,千騎卷平岡。爲報傾城隨太守,親射虎,看孫郎。酒酣胸膽尚開張,鬢微霜,又何妨?持節雲中,何日遣馮唐?會挽雕弓如滿月,西北望, -
江城子·密州出獵詩詞閱讀
閱讀宋詞《江城子·密州出獵》,完成10-11題。(4分)江城子·密州出獵蘇軾老夫聊發少年狂,左牽黃,右擎蒼。錦帽貂裘,千騎卷平岡。爲報傾城隨太守,親射虎,看孫郎。酒酣胸膽尚開張,鬢微霜,又何妨?持節雲中,www.何日遣馮唐?會挽雕弓如 -
《江城出子·密州獵》賞析
《江城出子·密州獵》是蘇軾的代表作。這首詞作於公元1075年(神宗熙寧八年),作者在密州(今山東諸城)任知州。這是宋人較早抒發愛國情懷的一首豪放詞,在題材和意境方面都具有開拓意義。【原文】《江城子·密州出獵》作者:蘇軾 -
《江城子·密州出獵》賞析
《江城子·密州出獵》表達了強國抗敵的政治主張,抒寫了渴望報效朝廷的壯志豪情。以下是小編爲大家整理的關於《江城子·密州出獵》賞析,希望大家喜歡!這首詞是蘇軾豪放詞中較早之作,作於公元1075年(熙寧八年)冬,當時蘇軾任密 -
《卜算子·詠梅》對照翻譯及原文閱讀
《卜算子·詠梅》是南宋愛國詩人陸游創作的一首詞,這首詞以清新的情調寫出了傲然不屈的梅花,暗喻了自己的'堅貞不屈,筆致細膩,意味深雋,是詠梅詞中的絕唱。下面,小編爲大家分享《卜算子·詠梅》對照翻譯及原文 -
會考語文《江城子·密州出獵》知識點
時間:2020年02月26日 12:24天氣:天氣多雲釣場:九里河(江河)餌料:藍鯽魚種:鯽魚釣法:臺釣竿長:3.9米線組:1.2主線,0.6子線鉤型:金袖三號今天老丈人那邊的公交車和市際班車徹底放開了,所以今天老丈人也終於回來了,我每天帶娃做飯的苦 -
江城子密州出借原文及翻譯
在日復一日的學習、工作或生活中,大家都接觸過作文吧,作文是由文字組成,經過人的思想考慮,通過語言組織來表達一個主題意義的文體。你知道作文怎樣才能寫的好嗎?以下是小編收集整理的泰國遊作文,僅供參考,希望能夠幫助到大家