商務日語之徵求上司意見時該如何表達

作爲社會的一員,也就是職場人,如何處好公司的人際關係是比工作能力、學歷更重要的事情。在徵求上司的意見時,會不會因爲某些原因而不經意間撒了謊、隱匿了一些事實?其實這樣做是沒有好處的。下面是yjbys小編爲大家帶來的關於徵求上司意見時該如何表達的知識,歡迎閱讀。

商務日語之徵求上司意見時該如何表達

  徵求上司意見時該如何表達

社會人に一番重要なのは「ホウレンソウ」。その中でも、上司に相談してアドバイスをもらうことは、自分を成長させるためにも大切なことです。そこで、社會人として抑えておきたい「上司に相談するときの伝え方」を、クイズ形式でお屆けします。あなたは答えられますか?

職場人最重要的一點原則是“報、連、相”(報告、聯絡、商議)。其中,向上司徵求意見也是使自己得到成長的重要環節。在這裏,將以猜謎形式呈現社會人必須掌握的'“徵求上司意見時的表達方式”,你能答得出來嗎?

Q.上司に相談するとき、その伝え方として正しいものは?

Q.徵求上司意見時,以下哪種表達方式是正確的?

A.すべて正直に伝える

B.自分が恥をかかない程度に腳色して伝える

C.誰かの話に置き換えて伝える

A.全部如實彙報

B.添油加醋,不讓自己蒙羞

C.借用別人的話彙報

(答えは矢印の下です!)

(答案在箭頭的下面!)

解答

A.すべて正直に伝える

答案

A.全部如實表達

解説

仕事だけでなく、生きていく中で正直であることが一番。ビジネス上では特に、うそをついたり、隠したりすることで、思わぬ大きなトラブルを引き起こすことも。全て正直に伝えて助言をもらうようにした方が良いですね。

說明

不僅僅是在工作上,在生活中,誠實也是最重要的。尤其是在商務層面,如果撒謊或者隱匿一些事情,可能會引起意想不到的糾紛。因此,全部如實彙報,獲取上司的建議纔是上策。