相關歸國遙·金翡翠_韋莊的詞原文賞析及翻譯的精選知識

歸國遙·金翡翠_韋莊的詞原文賞析及翻譯歸國遙·金翡翠唐代韋莊金翡翠，爲我南飛傳我意：罨畫橋邊春水，幾年花下醉？別後只知相愧，淚珠難遠寄。羅幕繡帷鴛被，舊歡如夢。譯文金碧耀眼的青鳥啊，請你南飛傳遞我的心意：還記得那幾年...

女冠子·四月十七_韋莊的詞原文賞析及翻譯唐代韋莊四月十七，正是去年今日，別君時。忍淚佯低面，含羞半斂眉。不知魂已斷，空有夢相隨。除卻天邊月，沒人知。譯文今天是四月十七，去年這個日子，正是與你離別的時候。忍住淚水假裝...

章臺夜思_韋莊的詩原文賞析及翻譯章臺夜思唐代韋莊清瑟怨遙夜，繞弦風雨哀。孤燈聞楚角，殘月下章臺。芳草已雲暮，故人殊未來。鄉書不可寄，秋雁又南迴。譯文幽怨的琴聲在長夜中迴盪，絃音悲切，似有悽風苦雨繚繞。孤燈下，又聽見...

荷葉杯·記得那年花下唐代韋莊記得那年花下，深夜，初識謝娘時。水堂西面畫簾垂，攜手暗相期。惆悵曉鶯殘月，相別，從此隔音塵。如今俱是異鄉人，相見更無因。譯文記得那年那個夜晚，我與謝娘在臨水的池塘邊的花叢下初次相遇。畫簾...

女冠子·昨夜夜半唐代韋莊昨夜夜半，枕上分明夢見。語多時。依舊桃花面，頻低柳葉眉。半羞還半喜，欲去又依依。覺來知是夢，不勝悲。譯文昨天深夜裏，你在我的夢裏翩然出現了。我們說了好多好多的話，發現你依舊還是那麼美麗、可...

歸國遙·金翡翠唐代韋莊金翡翠，爲我南飛傳我意：罨畫橋邊春水，幾年花下醉？別後只知相愧，淚珠難遠寄。羅幕繡帷鴛被，舊歡如夢。譯文金碧耀眼的青鳥啊，請你南飛傳遞我的心意：還記得那幾年嗎？春水橋邊圖畫般美麗，我們沉醉在愛河中，多...

唐代韋莊四月十七，正是去年今日，別君時。忍淚佯低面，含羞半斂眉。不知魂已斷，空有夢相隨。除卻天邊月，沒人知。譯文今天是四月十七，去年這個日子，正是與你離別的時候。忍住淚水假裝着低下臉，含羞皺着眉頭。自別後我魂銷腸斷，如...

謁金門·空相憶_韋莊的詩原文賞析及翻譯謁金門·空相憶五代韋莊空相憶，無計得傳消息。天上嫦娥人不識，寄書何處覓？新睡覺來無力，不忍把伊書跡。滿院落花春寂寂，斷腸芳草碧。譯文人去樓空徒然相憶，沒有辦法再傳消息。天上嫦...

韋莊菩薩蠻翻譯及賞析1菩薩蠻作者：韋莊其一紅樓別夜堪惆悵，香燈半卷流蘇帳。殘月出門時，美人和淚辭。琵琶金翠羽，弦上黃鶯語。勸我早歸家，綠窗人似花。其二人人盡說江南好，遊人只合江南老。春水碧於天，畫船聽雨眠。壚邊人似...

女冠子·昨夜夜半_韋莊的詞原文賞析及翻譯女冠子·昨夜夜半唐代韋莊昨夜夜半，枕上分明夢見。語多時。依舊桃花面，頻低柳葉眉。半羞還半喜，欲去又依依。覺來知是夢，不勝悲。譯文昨天深夜裏，你在我的夢裏翩然出現了。我們說...

《金陵圖》唐代：韋莊誰謂傷心畫不成，畫人心逐世人情。君看六幅南朝事，老木寒雲滿故城。譯文誰說畫不出六朝古都的傷心事，只不過是那些畫家爲了迎合當權者的心態而不畫傷心圖而已。你看這六幅描摹南朝往事的畫中，枯老的樹木...

謁金門·空相憶五代韋莊空相憶，無計得傳消息。天上嫦娥人不識，寄書何處覓？新睡覺來無力，不忍把伊書跡。滿院落花春寂寂，斷腸芳草碧。譯文人去樓空徒然相憶，沒有辦法再傳消息。天上嫦娥人間不識，欲寄書信何處尋覓？睏倦小睡覺來...

引導語：《逍遙遊》是《莊子》的首篇，在思想上和藝術上都可作爲《莊子》一書的代表。下面yjbys小編給你分享逍遙遊原文及翻譯賞析，歡迎閱讀。【原文】北冥有魚，其名爲鯤。鯤之大，不知其幾千裏也。化而爲鳥，其名爲鵬。鵬之背，...

《歸國遙·金翡翠》原文唐代：韋莊金翡翠，爲我南飛傳我意：罨畫橋邊春水，幾年花下醉？別後只知相愧，淚珠難遠寄。羅幕繡帷鴛被，舊歡如夢。譯文及註釋譯文金碧耀眼的青鳥啊，請你南飛傳遞我的心意：還記得那幾年嗎？春水橋邊圖畫般美麗...

韋莊這五首詞是同時可以有兩層含義的，第一層可以說他所寫的只是跟一個現實的女子離別的相思懷念，因爲他畢竟漂泊江南，終老蜀中而不能重返中原與所愛之人重聚了。以下內容是小編爲您精心整理的菩薩蠻韋莊翻譯賞析，歡迎參考...

原文稻田唐代韋莊綠波春浪滿前陂，極目連雲x稏肥。更被鷺鶿千點雪，破煙來入畫屏飛。譯文滿坡的稻禾長勢喜人，苗肥棵壯，在春風的吹拂下，層層梯田綠浪翻滾，直接雲天。在這綠色海洋的上空，數不盡的白鷺自由翱翔，宛如飛入一幅天然...

章臺夜思唐代韋莊清瑟怨遙夜，繞弦風雨哀。孤燈聞楚角，殘月下章臺。芳草已雲暮，故人殊未來。鄉書不可寄，秋雁又南迴。譯文幽怨的琴聲在長夜中迴盪，絃音悲切，似有悽風苦雨繚繞。孤燈下，又聽見楚角聲哀，清冷的殘月徐徐沉下章臺。...

思帝鄉·春日遊_韋莊的詞原文賞析及翻譯思帝鄉·春日遊唐代韋莊春日遊，杏花吹滿頭。陌上誰家年少足風流？妾擬將身嫁與一生休。縱被無情棄，不能羞。譯文春日踏青郊遊，風吹杏花滿頭。田間路上是誰家少年，青春如花真風流。我...

更漏子·鐘鼓寒_韋莊的詩原文賞析及翻譯更漏子·鐘鼓寒唐代韋莊鐘鼓寒，樓閣暝，月照古桐金井。深院閉，小庭空，落花香露紅。煙柳重，春霧薄，燈背水窗高閣。閒倚戶，暗沾衣，待郎郎不歸。譯文鐘鼓寒重，樓閣晦暗，月光照着金井邊的古桐...

荷葉杯·記得那年花下_韋莊的詞原文賞析及翻譯荷葉杯·記得那年花下唐代韋莊記得那年花下，深夜，初識謝娘時。水堂西面畫簾垂，攜手暗相期。惆悵曉鶯殘月，相別，從此隔音塵。如今俱是異鄉人，相見更無因。譯文記得那年那個夜晚，...

原文：歸國遙·香玉唐代：溫庭筠香玉，翠鳳寶釵垂簏簌，鈿筐交勝金粟，越羅春水綠。畫堂照簾殘燭，夢餘更漏促。謝娘無限心曲，曉屏山斷續。譯文：香玉，翠鳳寶釵垂簏簌，鈿筐交勝金粟，越羅春水綠。頭上佩戴着香玉，釵上的鳳墜低垂，花鈿輝映金...

如今俱是異鄉人，相見更無因。[譯文]如今我們都已成爲漂泊天涯的異鄉人；如果想再度見面相見，恐怕將毫無機會了。《荷葉杯》韋莊記得那年花下，深夜，初識謝娘時。水堂西面畫簾垂，攜手暗相期。惆悵曉鶯殘月，相別，從此隔音塵。如今...

更漏子·鐘鼓寒唐代韋莊鐘鼓寒，樓閣暝，月照古桐金井。深院閉，小庭空，落花香露紅。煙柳重，春霧薄，燈背水窗高閣。閒倚戶，暗沾衣，待郎郎不歸。譯文鐘鼓寒重，樓閣晦暗，月光照着金井邊的古桐。深深的院落緊閉，小小的庭院空寂，落花沾着...

思帝鄉·春日遊唐代韋莊春日遊，杏花吹滿頭。陌上誰家年少足風流？妾擬將身嫁與一生休。縱被無情棄，不能羞。譯文春日踏青郊遊，風吹杏花滿頭。田間路上是誰家少年，青春如花真風流。我想以身相許嫁給他，一生一世就此休。縱使他...

稻田_韋莊的詩原文賞析及翻譯原文稻田唐代韋莊綠波春浪滿前陂，極目連雲x稏肥。更被鷺鶿千點雪，破煙來入畫屏飛。譯文滿坡的稻禾長勢喜人，苗肥棵壯，在春風的吹拂下，層層梯田綠浪翻滾，直接雲天。在這綠色海洋的上空，數不盡的白...