荷蘭乘坐交通工具常用語

導語:荷蘭語的字母與英文相同,但荷蘭語中並不使用Q、X、Y這三個字母,他們只有當語句中含有外語藉詞時,纔可能出現。下面YJBYS小編向大家介紹荷蘭乘坐交通工具常用語,歡迎閱讀!

荷蘭乘坐交通工具常用語
  乘出租車Les Dertien Taxi

121. Goedemorgen, met meneer Li. Ik wil graag een taxi.

早上好,我是李先生。 我想要輛出租車。

122. Waar wilt u naartoe?您想去哪兒?

123. Waar bent u nu?您現在在哪兒?

124. Ik wil naar het vliegveld.我想去機場。

125. Ik ben thuis.我在家。

126. Het adres is Marktlaan 37.地址是Marktlaan 37.

127. Hoe laat wilt u vertrekken?您想幾點出發?

128. Geen probleem. Uw taxi komt er aan.沒問題。您訂的出租車馬上就到。

129. Heeft u een taxi besteld?您預定了出租車是嗎?

130. Stapt u maar in.請上車。

  乘公共汽車和電車Les Twaalf Bus en tram

111. Mag ik uw plaatsbewijs even zien?可以看一下您的車票嗎?

112. Waar bent u ingestapt?您在哪兒上車的'?

113. Waar gaat u naartoe?您要去哪兒?

114. Van Scheveningen naar het Vredespaleis is twee zones.從Scheveningen到和平宮是兩個區。

115. U moet 30 euro boete betalen.您必須交30歐元的罰款。

116. Volgende keer moet u beter opletten.下次您應該注意。

117. Je moet bus acht nemen en bij het Centraal Station overstappen.

你應該做八路汽車,到中心火車站後再轉車。

118. Gaat deze bus naar het Centraal Station?這趟車去中心火車站嗎?

119. Hoeveel strippen is dat?需要打幾格票?

120. Kunt u mij roepen wanneer we daar aankomen?到站的時候您可以叫一下我嗎?

  乘火車Les Elf Trein

101. Ik wil graag een retourje naar Rotterdam, alstublieft.我想買一張去鹿特丹的火車票。

102. Als u een voordeel-urenkaart heeft, krijgt u 40% korting op elke reis.

如果您有優惠卡,每次乘火車可以優惠40%。

103. Een voordeel-urenkaart kost 45 euro en is geldig voor een heel jaar.

優惠卡每張四十五歐元,全年有效。

104. Ik heb geen voordeel-urenkaart.我沒有優惠卡。

105. Van welk spoor vertrekt de trein naar Rotterdam.去鹿特丹的火車從哪個站臺發車?

106. Pardon meneer, is deze plaats vrij?對不起,先生,這個座位有人嗎?

107. Mag ik uw kaartje even zien?可以看一下您的車票嗎?

108. Stopt deze trein in Den Haag?這趟車會在海牙停車嗎?

109. U heeft een kaartje voor de tweede klas gekocht, maar dit is de eerste klas.

您買的是二等艙車票,這裏是頭等艙。

110. U moet nu naar de tweede klas.您必須去二等艙。

  乘飛機Les Veertien Vliegtuig

131. Ik wil graag een vliegticket naar Beijing reserveren.我想訂一張去北京的機票。

132. Wilt u enkele reis of retour?您想訂單程還是往返票?

133. Wanneer wilt u vertrekken?您想哪天出發?

134. Hoeveel vluchten heeft u op die dag naar Beijing?那天去北京有幾個航班?

135. Welke klasse wilt u?您要訂哪個艙的票?

136. Wilt u dat het kaartje thuis bezorgd wordt of komt u het zelf afhalen?

您需要送票上門還是自己來取票?

137. Hoeveel bagage heeft?您有幾件行李?

138. Wilt u een plaats in het roken-gedeelte of in het niet roken-gedeelte?

您想要吸菸區還是非吸菸區的座位?

139. Mag ik een plaats bij het raam?可以給我一個靠窗的座位嗎?

140. Via welke gate moet ik instappen?我應該從哪個登記口上飛機?