萬聖節就要到了,萬聖節是西方國家的傳統節日,下面小編給大家準備了萬聖節的英文對話,一起來學習一下吧!
對話1:How to Celebrate Halloween
Gordon: Boo!
Molly: Ahh, you scared me. You sounded just like a ghost!
Gordon: That was my plan.
Molly: You shouldn't scare people, that is rude. Right?
Gordon: But it is almost Halloween. It is fun to scare each other on this fun holiday.
Molly: Isn't Halloween only on October 31?
Gordon: Actually many creative people use the entire month of October to celebrate, get dressed up like a monster, have parties and trick or treat.
Molly: What is Trick or Treat?
Gordon: Sit back and let me explain.
戈登:嗚!
莫莉:啊,你嚇到我了。你叫得像鬼一樣。
戈登:我故意的。
莫莉:你不應該嚇唬人,那樣很粗魯,不是嗎?
戈登:可是現在快到萬聖節了,在萬聖節嚇唬對方是很有意思的。
莫莉:不是10月31日纔是萬聖節嗎?
戈登:實際上很多人一整個月都在慶祝這個節日。他們穿成鬼怪的樣子,開晚會,玩trick or treat遊戲。
莫莉:什麼是Trick or Treat?
戈登:坐下來我慢慢給你解釋。
對話2:Gordon: Boo!
Molly : I wasn't scared at all.
Gordon: It is hard to trick you.
Molly : No trick, no treat, maybe next time.
Gordon: Are you going to the party tonight? I heard they will have bobbing for apples and a costume party.
Molly : I may go as a vampire.
Gordon: Great! I will go as a male vampire then we can be Mr. and Mrs. Vampire.
Molly : In your dreams. You should dress up a wolf-man.
Gordon: Why?
Molly : Because you are already so hairy! You look like a wolf. Wow, and your teeth are so big, just like your hairy nose!
Gordon: You just wait until we are around the fire tonight. I will tell a scary story that will shake everyone with fear.
Molly : I hope you won't just tell another story about some old ghost.
Gordon: No, I will tell the story of how a vampire was eaten by a wolf on !
戈登:嗚!
莫莉:我一點兒也不害怕。
戈登:想捉弄你真難。
莫莉:沒有惡作劇就沒有款待,下次吧。
戈登:你今晚會去參加晚會嗎?我聽說他們會有漂浮蘋果遊戲和服裝比賽。
莫莉:我可以扮成吸血鬼。
戈登:太好了,我扮成男吸血鬼,這樣我們就是吸血鬼夫婦了。
莫莉:你休想,你應該扮成狼人。
戈登:爲什麼?
莫莉:因爲你本來長得就很多毛,看起來像一隻狼。哇,你的牙長得跟你多毛的鼻子那麼大!
戈登:等着今天晚上點篝火的時候吧,我會講一個嚇人的故事讓每個人都發抖。
莫莉:希望你不會只是講一個老掉牙的鬼故事。
戈登:不,我會講一個在萬聖節之夜吸血鬼怎樣被狼人吃掉的'故事...嗚!
對話3:Molly : How did your Halloween party go?
莫莉:你們的萬聖節晚會怎麼樣?
Gordon: Two thumbs up. It was fantastic. I met a new girlfriend. She was also a vampire. We
drank some blood together.
戈登:好極了。我認識了一個新女孩。她也扮成吸血鬼。我們一起吸血。
Molly : You drank real blood?
莫莉:你真的吸血嗎?
Gordon: No way, it was just red juice, but we called it blood because it was Halloween
night. How about your evening?
戈登:不可能,我們吸紅果汁,我們叫它血因爲那是在萬聖節之夜。你那晚過得怎麼樣?
Molly : I met a handsome werewolf. But I had to say good bye to him.
莫莉:我認識了一個英俊的狼人,可我不得不跟他說再見。
Gordon: Really, why did you get rid of him?
戈登:真的嗎?你爲什麼放棄他?
Molly : I saw him today and he still looked like a werewolf.
莫莉:我今天又見到他了,他看起來還是像一個狼人。
Gordon: Now that is scary!!!!!
戈登:那太可怕了!!!!
對話4:Molly : Happy Halloween! What creature from mythology are you dressed as?
莫莉:萬聖節快樂!你想扮成神話中的什麼角色?
Gordon: Hi, I am vampire with big fangs. Boo!
戈登:嗨,我是長着尖牙的吸血鬼!
Molly : I like your black clothes and your fangs are cool.
莫莉:我喜歡你的黑衣服,你的尖牙真酷。
Gordon: I will bite many beautiful girls on the neck tonight. Maybe I will suck their
blood.
戈登:今晚我要咬許多漂亮女孩的脖子。也許我會吸她們的血。
Molly : In your dreams.
莫莉:休想。
Gordon: What are you going as?
戈登:你想扮成什麼?
Molly : I will be a green-faced Frankenstein.
莫莉:我要扮成綠臉的Frankenstein。
Gordon: You look more like the beautiful bride of Frankenstein!
戈登:你看起來更像Frankenstein的漂亮新娘。
Molly : Good idea, if I find a boy who is going as Frankenstein, I can kiss with my
husband.
莫莉:好主意,如果我能找到扮Frankenstein的男孩,我就可以和我的丈夫親吻了。
Gordon: Don't make me use these fangs on you!
戈登:別讓我在你身上試這些尖牙。
對話5:Gordon: Happy Halloween!
戈登:萬聖節快樂!
Molly: Happy Halloween to you too.
莫莉:萬聖節快樂!
Gordon: Everyone is getting dressed up in strange costumes. Like you, what are you supposed
to be?
戈登:每個人都象你一樣穿着奇裝異服。你要扮演什麼?
Molly: I am Frankenstein. Don't you know who that is?
莫莉:我是Frankenstein,你不知道他是誰嗎?
Gordon: Sorry to say, I don't. Can you help me get more familiar with the normal costumes?
戈登:很遺憾,我不知道。你能幫我多瞭解一些萬聖節常穿的服裝嗎?
Molly: If you ever have a problem like this, feel free to ask. We love to teach others
about our customs and holidays.
莫莉:如果你有什麼問題,請隨便問。我們很樂意告訴別人我們的化妝服和節日。
Gordon: Great, I have always wanted to join in the Halloween fun.
戈登:太好了,我一直想參加萬聖節狂歡。
Molly: Now you can.
莫莉:現在你有機會了。