會考的英語聽力難度不大，但是考生往往因爲各種原因而難以取得理想的分數。下面，小編爲大家送上2016年北京會考英語聽力真題原文，供大家練習。
長對話一：
Can I help you?
我能幫助您嗎?
Yes,please. I'm looking for a T-shirt.
好的，麻煩了。我在找一件T恤。
What size do you want, sir?
先生，您想要什麼尺寸的?
Large, please.
麻煩你，大號。
Here you are.
給您。
Thank you. Can I try it on?
謝謝。我能試穿嗎?
Yes, of course. The fitting rooms are over there.
當然了。試衣間就在那邊。
How do you like it?
您還喜歡嗎?
The size is OK, but I don't like the color.
尺寸是可以的，但是我不喜歡這個顏色。
What color do you like?
你喜歡什麼顏色?
Blue.
藍色。
How about this one?
那這件呢?
It looks great. How much is it?
看上去很不錯。多少錢?
It's 20 pounds.
20磅。
Well, I'll take it. Here's the money.
好的，我要了，給你錢。
Thanks. Have a nice day.
謝謝，祝您過得愉快。
You, too.
你也是。
長對話二
Is this a picture of your family?
這是你的全家福嗎?
Yeah. We took it in a park last summer.
是的'，這是我們去年夏天在一個公園拍的。
Who's this boy?
這個男孩是誰?
He's my brother, Mike.
他是我的弟弟，邁克。
How old is he?
他幾歲了?
Eight. He's in Grade Three.
八歲，他在讀三年級。
What's he like?
他是什麼樣的人?
He's smart and a little shy.
他很聰明，還有點害羞。
These are my mum and dad. They're really friendly and nice.
這是我的父母。他們都很和藹友善。
What do your parents do?
你父母是做什麼工作的?
My dad is a taxi driver. And he works hard to support the family.
我爸爸是出租車司機。他努力工作賺錢養家。
How about your mum?
那你媽媽呢?
She helps run a small family store.
她幫着經營一家家庭商店。
What kind of store?
哪種類型的商店?
We mainly sell food, like bread, eggs, fruit and vegetables.
我們主要出售食品，比如說麪包、雞蛋、水果、蔬菜。
