學習經驗分享:新概念英語複習方法

關於提高新概念英語能力的方法,今天小編給大家整理了一些簡單實用的的英語技巧,希望可以幫到大家。

學習經驗分享:新概念英語複習方法

 一、使用復讀機聽寫《新概念英語》(以下簡稱NCE)的某一篇課文。建議準備一個專門用來聽寫的本子。你可以一個意羣一個意羣的聽寫,甚至可以一個單詞一個單詞的聽寫。對於一時難以聽懂的地方,不要急着看原文,而是要反覆聽,十遍,十五遍,二十遍??。有的復讀機有慢速調節,這時可以使用這個功能再次反覆聽寫該地方。直到最後聽了若干遍實在是聽寫不出來,就在聽寫本相應的地方留個空(以便以後在該空處填寫),繼續往下聽寫。當最後把一篇文章聽寫完後,這個時候再看課文,與課文對照,查找自己聽漏的地方,聽錯的地方和沒有聽出來的地方。在修改自己的聽寫記錄時,要思考爲什麼自己聽漏了,聽錯了,聽寫不出來。並在聽寫記錄的後面作適當的總結。接着,再次把該課文聽幾遍,在聽的過程中側重聽自己聽錯,聽漏,沒有聽出來的'地方。

二、當聽寫這一步完成之後,對照課文原文,把它翻譯成中文。建議也爲此準備一個專門的本子。將你的翻譯與課文標準譯文對照,比較,修改自己的錯誤和翻譯不妥當的地方。並注意以文字總結出來。

三、對照你自己的已修改過的譯文,將它翻譯成英文。然後將你的英文和課文原文對照,比較,修改自己的錯誤和翻譯不地道的句子。把課文中值得寫作借鑑的句子,短語摘錄總結出來,尤其要注意各種句型的運用和詞組的運用。此外還有一些重要的語法現象。比如NCE第四冊第二篇課文的一個句子:

Spiders are not insects, as many people think.(很多人認爲蜘蛛是昆蟲,但其實蜘蛛並不是昆蟲)。

這裏的, as...,就是一個重要的語法現象,原句即是:Spiders are not insects, but many peoplethink that spiders are insects.

四、複習在第三步中總結出來的句型,詞組,並要牢牢記住。同時,儘可能的背誦這篇課文。

五、再次通過錄音磁帶聽這篇課文。但此時不用聽寫了,只需要用耳朵聽。但要注意曾經自己聽錯,聽漏,沒有聽寫出來的地方。

六、但也是非常重要的一步,是反覆複習。經常聽聽這篇課文,翻看自己對這篇課文的總結。

以上是對一篇NCE文章的學習步驟。當然恐怕有的讀者每天拿來學英語的時間很少,故可以把這六步分成若干天完成。比如,對NCE第1篇課文,在頭一天完成第一步到第二步,然後在第二天完成第三步到第五步。第三天完成第2篇課文的第一步到第二步,以及第1篇課文的第六步。第四天完成第2篇課文的第三步到第五步。第五天完成第2篇課文的第六步,重複第1篇課文的第六步.

以上就是今天小編爲大家推薦的新概念英語學習資料,希望同學們喜歡。