7月17日語文答案
【參考譯文】
41.蘇東坡北歸
蘇東坡被調回，到了庾嶺這個地方，在一個野外的小裏休息一下。有個老者問東坡的隨行人員：這個人大概是誰啊?回答：是尚書蘇東坡啊。老者説：難道就是蘇子瞻嗎?回答説是啊。於是就上前給東坡拜會説：我聽説有人想盡辦法來害您，今天您得以調回，是上天保佑好人啊。東坡聽了含笑而謝。並且在小店的牆壁上寫了一首詩：
鶴骨霜髯心已灰，
青松夾道手親栽。
問翁大庾嶺頭住，
曾見南遷幾個回?
【參考答案】
41.蘇東坡北歸
1.①跟隨②拱手③寫2.①在鄉村旅店中稍作休息;②做官的人是誰?③我聽説有人千方百計傷害你;④我是老天爺保佑好人。3.貶官到南方去的人幾個活着回來的。
7月18日語文答案
【參考譯文和答案】
193、《孫叔敖納言》
譯文
孫叔敖做了楚國的宰相，全都城的官吏和百姓都來祝賀。有一個老人，穿着麻布制的喪衣，戴着白色的喪帽，最後來弔喪。孫叔敖整理好衣帽出來接見了他，對老人説："楚王不瞭解我沒有才能，讓我擔任宰相這樣的高官，人們都來祝賀，只有您來弔喪，莫不是有什麼話要指教吧?"老人説："是有話説。自己富貴了卻對人傲慢的人人民就會離開他，地位高了卻擅自用權的人君王就會厭惡他，俸祿優厚了卻不知足的`人禍患就隱伏在那裏。"孫叔敖向老人拜了兩拜，説："我誠懇地接受您的指教，還想聽聽您其餘的意見。"老人説："地位越高，態度越謙虛;官職越大，處事越小心謹慎;俸祿已很豐厚，就不應索取分外財物。您嚴格地遵守這三條，就能夠把楚國治理好。"孫叔敖回答説："您説的很對，我一定會牢牢記住它們
答案
一、1.京都2.穿3.是不是有……4教育，教誨5.看低、看小(自己)二、"老父"是"吊"，而眾人是"賀"，行動不同，服飾也相異。三、"位已高……不敢取"，引導孫叔敖正確處理與民、與君、與財的關係。四、謙遜有禮，虛心納諫。
7月19日語文答案
【參考譯文】
45.隨何難漢高祖
項籍死後，天下安定，皇上設置了酒宴(評定功勞)。皇上貶低隨何的功勞，説隨何是個迂腐的讀書人，治理天下怎麼能用迂腐的讀書人呢。隨何跪下説："您帶兵攻打彭城的時候，楚王還沒有離開齊地，您發動步兵五萬人，騎兵五千人，能夠攻下淮南嗎?"皇上説："不能。"隨何説："您派我和二十個人出使淮南，我們到了以後，實現了您的願望，因此我的功勞比五萬步兵五千騎兵還大。但是您説我是迂腐的讀書人，治理天下怎麼能用這種人，是為什麼呢?"皇上説："我正想評定你的功勞。"於是任命隨何為護軍中尉("護軍中尉"，秦稱護軍都尉，漢初改為護軍中尉，後仍稱護軍
【參考答案】
45.隨何難漢高祖
1.①帶領②離開③憑(此)④正在⑤考慮2.①治理天下哪需要迂腐的儒生;②這是我隨何的功勞勝過五萬騎兵。3.用語言説服淮南郡守歸降劉邦。
