英語筆譯

我只把養花當作生活中的一種樂趣，花開的大小好壞都不計較，只要開花我就高興。下面是小編分享的英譯散文《養花》賞析，歡迎大家閲讀!養花OnGrowingFlowers老舍LaoShe我愛花，所以也愛養花。我可還沒成為養花專家，因為沒有工...

翻譯是在準確、通順的基礎上，把一種語言信息轉變成另一種語言信息的行為。大家先看下面這篇文章應該怎樣翻譯，在後面yjbys網小編會為大家一一解析初級翻譯的技巧。哪有什麼意思!只是小張找小李補夜大的課。那正有意思。...

筆譯，顧名思義：筆頭翻譯，就是用文字翻譯。為了幫助大家提高翻譯能力，下面小編分享了一些練習材料，希望能幫到大家!ApplemaywellbetheonlytechnicalcompanyontheplanetthatwoulddarecompareitselftoPicasso.Inaclassattheco...

英漢翻譯過程中動詞時態的翻譯至關重要，動詞時態的理解和表達是覺得譯文是否順暢達意的關鍵，如果我們不注意這個問題，就會造成對原文的誤解。動詞的時態和語態(一)動詞的時態英漢翻譯過程中動詞時態的翻譯至關重要，動詞時...

備考CATTI不容易，應屆畢業生網小編為大家總結了一些翻譯考試中常用的表達，希望能有所幫助。1.給....。.帶來機遇和挑戰present(bring)bothopportunitiesandchallengesto2.給....。.帶來積極影響bringamorepositiveimpac...

英語筆譯二級含金量很高，一些英語專業畢業的學生都未必能通過。下面是小編分享的英語二級筆譯試題，希望能幫到大家!英譯中Passage1Everyoneknowsthatweddings—themostelaborateandcostlyformofoldschoolpageantry...

沒有一個人將小草叫做大力士，但是它的力量之大，的確是世界無比。這種力，是一般人看不見的生命力，只要生命存在，這種力就要顯現。下面是小編分享的英譯散文《野草》賞析，歡迎閲讀!野草WildGrass夏衍XiaYan有這樣一個故事。有...

一到中年，就有許多不愉快的現象，眼睛昏花了，記憶力減退了，頭髮開始禿脱而且變白了，意興，體力，什麼都不如年青的時候，常不禁會感覺到難以名言的寂寞的情味。下面是小編分享的英譯散文《中年人的寂寞》賞析，歡迎閲讀!《中年人的...

英語筆譯綜合能力考試分三個部分，第一部分是詞彙和語法，要求考生掌握詞的含義，同義詞和近義詞之間的區別。語法部分，檢查考生分析句子的能力。下面是yjbys小編為大家帶來的關於科技文的常見翻譯法的知識，歡迎閲讀。一先要...

轉自網友的帖子，關於英語筆譯的，覺得有用的話快收藏吧。我曾寫過一個帖子，介紹如何將一個複雜的英文句子翻譯成中文。昨天我收到網友CQ美眉的郵件，她請我再寫一個帖子，介紹如何將一個複雜的中文句子翻譯成英文，也就是再寫一...

排比是一種修辭手法，利用意義相關或相近，結構相同或相似和語氣相同的詞組或句子並排，達到一種加強語勢的效果。下面是一些中文排比句翻譯成英文的方法，希望能幫到大家!直譯法因為它是一種長期抗戰的力，有彈性，能屈能伸的力，...

引導語：有效對自己進行訓練，才能更好的提高英漢翻譯能力，下面我們就來看看有啥好的方法和技巧吧。要做一名合格的翻譯，首先應打好漢語和英語的基本功，還要學習和研究中外不同的文化，同時還要再學一門專業知識。英漢翻譯能力...

你看見筍的成長嗎?你看見過被壓在瓦礫和石塊下面的一顆小草的生成嗎?它為着嚮往陽光，為着達成它的生之意志，不管上面的石塊如何重，石塊與石塊之間如何狹，它必定要曲曲折折地，但是頑強不屈地透到地面上來。下面是小編分享的...

我小時候住在農村裏，終日與狗為伍，一點也沒有感覺到狗這種東西有什麼稀奇的地方。但是狗給我留下了極其深刻的印象。下面是小編分享的英譯散文《加德滿都的狗》，歡迎欣賞!加德滿都的狗DogsinKatmandu季羨林JiXianlin我小...

全國翻譯資格考試已經取代了各單位的翻譯職稱評審，是翻譯從業人員獲取翻譯職業資格國家認證的唯一途徑。翻譯資格考試英語一級筆譯實務部分考試要注意些什麼?下面跟yjbys小編來看看專家的看法吧~一、加強翻譯實務的訓...

英語中的插入結構表示説話人的態度和看法，解釋或者説明整個句子而不是某個詞。有些語法學家認為插入結構屬於狀語。其實，兩者的主要區別在於，插入結構通常與句中其他成分的語法上並無十分密切的聯繫，常用來對全句加以説明...

我曾寫過一個帖子，介紹如何將一個複雜的英文句子翻譯成中文。昨天我收到網友CQ美眉的郵件，她請我再寫一個帖子，介紹如何將一個複雜的中文句子翻譯成英文，也就是再寫一個相反的帖子。這位網友還特意給我提供了一個例句，請看...

戀愛人人都會，可是不見得人人都懂，世俗大半以性慾偽充戀愛，以遊戲的態度處置戀愛，於是我們時刻可看到因戀愛而不幸的記載。下面是小編分享的文章《戀愛不是遊戲》英譯賞析，歡迎大家閲讀!《戀愛不是遊戲》LoveIsNotaGame作...

引導語：今天小編精心整理了一些適合英語筆譯這閲讀的'文章，各位大神們快來圍觀吧!1、TheskiesofNorthAmericatodayprovidethebackdropforcelebratingacenturyofconservationofonegroupofEarth'smosttreasuredanima...

在暴風雨的襲擊下，丁香折彎了腰，萱草倒伏在地，山坡上的石階小道變成了一簾新闢的瀑布!下面是小編整理的漢譯英散文輝煌壯麗的暴風雨，歡迎閲讀!GloriesoftheStorm輝煌壯麗的暴風雨Itbeginswhenafeelingofstillnesscreepsin...

學院請來一位洋教師，他每每與中國學生聊天，聊到可笑之處時，他不笑，臉上也沒表情，好象他不喜歡玩笑;可是有時毫不可笑的事，他會冷不防放聲大笑，笑得翻江倒海，仰面朝天，幾平連人帶椅子要翻過去。下面是小編整理的馮驥才散文《西...

YJBYS收集了開設英語筆譯專業的各院校的.排名、分數線、報錄比、考試科目等內容。如果你還沒有決定報考哪所學校，希望在對比院校的以上各項因素後，能夠確定報考的範圍。歡迎閲讀。隨着全球化程度的加深，中國與各國的經濟...

增詞法，就是在翻譯時按意義上(或修辭上)和句法上的需要增加一些詞來更忠實通順地表達原文的思想內容。下面YJBYS小編為大家搜索整理了關於英語筆譯技巧之增詞法，歡迎參考借鑑，希望對大家備考有所幫助!想了解更多相關信息...

《紅樓夢》中賈府的姐妹們都以春來命名，分別是元春、迎春、探春、惜春。下面是這四位的判詞英譯賞析，歡迎閲讀!元春判詞二十年來辨是非，榴花開處照宮闈。三春爭及初春景，虎兔(兕)相逢大夢歸。楊戴版：Fortwentyyearsshearbi...

究竟是結婚的好呢，還是不結婚的好?這問題似乎同先有雞呢還是先有雞蛋一樣，常常有人提起，而也常常沒有人解決過的問題。下面是小編分享的英譯散文《談結婚》賞析，歡迎大家閲讀!談結婚AChataboutMarriage郁達夫YuDafu前些日...