翻译资格

全国翻译专业资格(水平)考试(ChinaAccreditationTestforTranslatorsandInterpreters—CATTI)是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻...

CATTI口译考试成败受诸多因素的影响我们对考生由于各种原因造成的口译失误做了一些总结分析,从语言因素角度来分析。下面以考生在之前口译考试中的表现(两篇英译汉,两篇汉译英,每篇分为4小节,共16小节,每小节后有约15...

根据国家人事部《翻译专业资格(水平)考试暂行规定》(人发[2003]21号)的精神，全国翻译专业资格(水平)考试在国家人事部统一规划和指导下，中国外文局负责翻译专业资格(水平)考试的实施与管理工作;人事部人事考试中心负责...

引导语：下面是小编整理的关于一些考翻译资格证书必须要看的翻译技巧，小编觉得学会这些技巧肯定能为你的翻译技能锦上添花。一、增加原文中省略的部分(一)增补回答句中省略的词语Doyoulikesport?Yes,Ido.你喜欢体育运动...

关于翻译资格考试的情况介绍，今天小编给大家整理了一些实用的翻译资格情况介绍资料，觉得有用的话快收藏吧。一、语序(英译汉)我们上课在解决表达问题时提出了4个技巧，就是断结构、换主语、动词化和调顺序，基本上是在维护...

在大学联考英语考试中，翻译必考试题之一，那么同学们知道有哪些翻译技巧吗?下面跟yjbys小编一起来学习吧!一.中译英考查什么?翻译是用一种语言把另一种语言所表达的思想内容准确、完整地再现出来。中译英这一题型要求考生把...

引导语：下面是小编整理的一些考翻译资格证必看的翻译赏析，小编觉得翻译得非常好，跟大家分享，希望大家喜欢。(一)Despitethecity'straditionalimage,manyresidentsneversetfootinsideabeerhallorgoanywherenearOktober...

引导语：英语翻译语序调整方法，由应届毕业生培训网整理而成，谢谢您的阅读，祝您阅读愉快。一、英汉语复合句中的逻辑顺序的调整1.表示因果关系的英语复合句中，因果顺序灵活，在汉语中多数情况是原因在前，结果在后。Hehadtostayi...

一、英语翻译证书考试一级口译证书考试1、级别描述与适用对象通过一级口译证书考试的考生能够做各种正式场合的交替传译和同声传译，达到专业翻译水平;能够胜任高级别正式场合的讲话及各类国际会议的交替传译和同声传译...

引导语：翻译资格考试英语高级口译指导，由应届毕业生培训网整理而成，谢谢您的阅读。指导一1.原文：Allaroundwasopenlonelinessandblacksolitude,overwhichastiffbreezeblew。(ThomasHardy:Tessofthed'Urbervilles)译文...

引导语：下面小编为大家带来科技英语的特点与翻译，希望能够帮助到您。一、大量使用名词化结构《当代英语语法》(AGrammarofContemporary)在论述科技英语时提出，大量使用名词化结构(Nominalization)是科技英语的特点之一。...

其实很多考生翻译水平还是不错的，但由于对翻译的基本常识缺乏了解，不知道如何规范地处理数字、人名、地名、机构名、缩略语以及其他问题，所以或多或少地就影响了个人的成绩。下面小编收集了一些常见的误区，希望对考生提高...

旅游黄金周goldenweekfortourism世界旅游日WorldTourismDay标准/豪华游normal/luxurytour(travel)黄金线路/景点hottravelroute/spot出境游/国内游outbound/inboundtourism自助游independent/do-it-yourselftravel随...

你知道英语翻译资格考试翻译技巧有哪些吗?你对英语翻译资格考试翻译技巧了解吗?下面是yjbys小编为大家带来的英语翻译资格考试十大翻译方法，欢迎阅读。(一)同义反译法1.Onlythreecustomersremainedinthebar.酒吧间只有...

引导语：下面小编就来教一下大家不确定的数字该如何翻译，希望能够帮助到大家，谢谢您的阅读。一、表示差不多的数目差不多，是一种特殊的表示少于的数目的方法，接近特定数目或仅差一点。汉语在数词前加近、将近、接近、几乎、...

引导语：下面小编为大家带来广告词的翻译技巧，谢谢您的阅读，祝您阅读愉快。一、广告词汇英语广告是一种独特的语言形式，它遵循正规的英语语法规则，但是仍有许多独特的处理方式。在用词方面，英语广告可以说是兼收并蓄，不拘一格...

全国外语翻译证书考试初级、中级的口译和笔译每年考两次，高级口译和笔译每年考一次。。考生凭本人的有效身份证件报考，报名时需按要求提供相关信息，并按规定交纳报考费用。一先要熟悉题型综合能力考试分三个部分，第一部分...

近日，中国外文局翻译专业资格考评中心发布了《关于调整全国翻译专业资格(水平)考试考务费收费标准的通知》。根据通知，调整后的考试收费标准如下：【2016下半年翻译资格考试时间】❖口译三级口译每人每科90元二级口...

引导语：全国外语翻译证书考试，由应届毕业生培训网整理而成，谢谢您的阅读。一、基本介绍全国外语翻译证书考试，在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。全称叫NationalAccreditationExaminationsforTranslatorsandInte...

引导语：对于考翻译资格证的同学而言，敢于数字的翻译可以说是简单但是又不容易的，下面是小编整理的关于翻译数字的技巧和方法，希望对大家有帮助。一、数词组成的常用短语这类短语大多是由数词和介词搭配而成，或是数词和其他...

英汉两种语言在句法、词汇、修辞等方面均存在着很大的差异，因此在进行英汉互译时必然会遇到很多困难，需要有一定的翻译技巧作指导。下面是小编整理的两种常用的翻译技巧，希望能帮到大家!增译法英汉两种语言在句法、词汇...

2017年上半年翻译资格考试将于5月20日、21日两天举行。据全国翻译专业资格(水平)考试官方的网站消息，各语种上半年考试报名工作已经陆续开始。下面是2017年翻译专业资格(水平)考试考试时间：2017年翻译资格考试时间为5月...

全国翻译专业资格(水平)考试是一项国家级职业资格考试，是在全国统一实行的、面向全社会的对翻译专业人员口笔译水平的认证。翻译硕士考试与人事部的考试有密切联系，一般高校要求翻硕毕业的学生需要至少考过二级笔译考试...

全国翻译专业资格(水平)考试(ChinaAccreditationTestforTranslatorandInterpreters--CATTI)是受国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局(ChinaForeignLanguagesPublishingAdministration)负责事实与管...

在翻译考试中，想要取得高分，就必须遵守以下的这些原则，下面就一起来看看详细内容吧!一、动宾原则考生在翻译动宾短语的时候，应先考虑宾语的成分。宾语可能为名词、名词词组和句子。不同成分的宾语决定了谓语的使用。比如...