早梅原文翻译及赏析
原文:早梅[唐代]柳宗元早梅发高树,迥映楚天碧。朔吹飘夜香,繁霜滋晓白。欲为万里赠,杳杳山水隔。寒英坐销落,何用慰远客。译文及注释:译文早梅在高高的枝头绽放,远远映照着广阔的碧蓝天空。夜晚北风吹来阵阵花香,在浓霜中增添...
原文:早梅[唐代]柳宗元早梅发高树,迥映楚天碧。朔吹飘夜香,繁霜滋晓白。欲为万里赠,杳杳山水隔。寒英坐销落,何用慰远客。译文及注释:译文早梅在高高的枝头绽放,远远映照着广阔的碧蓝天空。夜晚北风吹来阵阵花香,在浓霜中增添...
早梅原文翻译及赏析1原文:早梅[唐代]柳宗元早梅发高树,迥映楚天碧。朔吹飘夜香,繁霜滋晓白。欲为万里赠,杳杳山水隔。寒英坐销落,何用慰远客。译文及注释:译文早梅在高高的枝头绽放,远远映照着广阔的碧蓝天空。夜晚北风吹来...
早梅原文翻译及赏析1一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥。不知近水花先发,疑是经冬雪未销。古诗简介《早梅》是唐代诗人张谓(一说戎昱)创作的一首七绝。和其它咏梅诗不同,这首诗着重写出了“早”字,“早”指梅花开放之早。全诗...
早梅原文翻译及赏析1早梅早梅发高树,迥映楚天碧。朔风飘夜香,繁霜滋晓白。欲为万里赠,杳杳山水隔。寒英坐销落,何用慰远客?古诗简介《早梅》,是中唐诗人柳宗元的一首五言古诗。诗中借对梅花在严霜寒风中早早开放的风姿的描...
早梅原文及赏析1原文:一树寒梅白玉条,迥临林村傍溪桥。不知近水花先发,疑是经春雪未销。译文有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融...
早梅原文翻译及赏析1原文:一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥。(村路一作:林村)不知近水花先发,疑是经冬雪未销。译文有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以...
早梅原文翻译及赏析1一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥。不知近水花先发,疑是经冬雪未销。古诗简介《早梅》是唐代诗人张谓(一说戎昱)创作的一首七绝。和其它咏梅诗不同,这首诗着重写出了“早”字,“早”指梅花开放之早。全诗...
早梅原文赏析1原文:早梅朝代:唐朝作者:张谓一树寒梅白玉条,迥临林村傍谿桥。不知近水花先发,疑是经春雪未销。译文及注释:译文有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。人们不知寒梅靠近溪水...
早梅古诗词1古诗原文迎春故早发,独自不疑寒。畏落众花后,无人别意看。译文翻译梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意...
万木冻欲折,孤根暖独回。前村深雪里,昨夜一枝开。风递幽香出,禽窥素艳来。明年如应律,先发望春台。注释:①齐己:唐末著名诗僧。早年曾热心于功名仕进。然而科举失利,不为他人所赏识。②望春台:既指观赏春景的高台,又喻指京城。...
《早梅》原文一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥。不知近水花先发,疑是经冬雪未销。《早梅》鉴赏自古诗人以梅花入诗者不乏佳篇,有人咏梅的风姿,有人颂梅的神韵;这首咏梅诗,则侧重写一个“早”字。首句既形容了寒梅的洁白如玉,...
早梅原文翻译及赏析1早梅早梅发高树,迥映楚天碧。朔风飘夜香,繁霜滋晓白。欲为万里赠,杳杳山水隔。寒英坐销落,何用慰远客?古诗简介《早梅》,是中唐诗人柳宗元的一首五言古诗。诗中借对梅花在严霜寒风中早早开放的风姿的描...
早梅原文翻译及赏析1早梅早梅发高树,迥映楚天碧。朔风飘夜香,繁霜滋晓白。欲为万里赠,杳杳山水隔。寒英坐销落,何用慰远客?古诗简介《早梅》,是中唐诗人柳宗元的一首五言古诗。诗中借对梅花在严霜寒风中早早开放的风姿的描...
早梅原文、翻译及赏析1早梅一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥。不知近水花先发,疑是经冬雪未销。翻译一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。并不知道临近水边的寒梅是提早开放,以为是枝头上...
《早梅》原文及翻译赏析1早梅早梅发高树,迥映楚天碧。朔吹飘夜香,繁霜滋晓白。欲为万里赠,杳杳山水隔。寒英坐销落,何用慰远客。翻译早梅在高高的枝头绽放,远远映照着湛蓝的楚天。夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一...
早梅原文、翻译及赏析1早梅早梅发高树,迥映楚天碧。朔吹飘夜香,繁霜滋晓白。欲为万里赠,杳杳山水隔。寒英坐销落,何用慰远客。翻译早梅在高高的枝头绽放,远远映照着湛蓝的楚天。夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片...
一直喜欢着山中的安静和山道两旁的植物,冬日的山野更是一片不同于城市的景象。还有很多树是带着绿叶生长在冬天,也有一些品种的树早早地把满身的叶子抖落,山路两旁的野草,枯黄的,深绿的都有。偶尔有一些带着颜色的小花探出...
早梅原文翻译及赏析1早梅早梅发高树,迥映楚天碧。朔吹飘夜香,繁霜滋晓白。欲为万里赠,杳杳山水隔。寒英坐销落,何用慰远客。翻译早梅在高高的枝头绽放,远远映照着湛蓝的楚天。夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。...
早梅唐代张谓一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥。(村路一作:林村)不知近水花先发,疑是经冬雪未销。赏析一自古诗人以梅花入诗者不乏佳篇,有人咏梅的风姿,有人颂梅的神韵;这首咏梅诗,则侧重写一个“早”字。首句既形容了寒梅的洁白...
原文:早梅南北朝:谢燮迎春故早发,独自不疑寒。畏落众花后,无人别意看。译文:迎春故早发,独自不疑寒。梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。畏落众花后,无人别意看。它只...
早梅原文翻译赏析1原文:早梅朝代:唐朝作者:齐己万木冻欲折,孤根暖独回。前村深雪里,昨夜一枝开。风递幽香去,禽窥素艳来。明年如应律,先发映春台。译文及注释:译文万木经受不住严寒的侵袭,枝干将被摧折。梅树的孤根却吸取地下...
早梅原文翻译及赏析1原文:一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥。(村路一作:林村)不知近水花先发,疑是经冬雪未销。译文有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以...
早梅原文翻译及赏析1原文:早梅一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥。不知近水花先发,疑是经冬雪未销。译文:有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬...
《早梅》赏析与答案1早梅万木冻欲折,孤根暖独回。前村深雪里,昨夜一枝开。风递幽香出,禽窥素艳来。明年如应律,先发望春台。1.在诗人笔下,“早梅”具有怎样的特点?请概括作答_____________________________________________...
《早梅》原文及翻译赏析1早梅早梅发高树,迥映楚天碧。朔吹飘夜香,繁霜滋晓白。欲为万里赠,杳杳山水隔。寒英坐销落,何用慰远客。翻译早梅在高高的枝头绽放,远远映照着湛蓝的楚天。夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一...