相关笔译的精选知识

CATTI英语笔译实务是很多人最容易出问题的部分，有些人甚至综合考过了，实务只得了59分。所以实务绝对是重中之重，多少英雄豪杰就是栽在实务上了。笔译绝对不能偷懒，老老实实动笔去翻译，不要视译，也不要在心里大概翻译一遍就...

英语笔译综合能力考试的主要目的是测试考生的语言基础知识，同时要求考生掌握必要的解题能力和技巧。因此考生须具备扎实的语言基本功和一定的文化背景知识，要了解一定的英美历史、语言文学知识和各领域的背景知识。下面...

考生在翻译动宾短语的时候，应先考虑宾语的成分。宾语可能为名词、名词词组和句子。不同成分的宾语决定了谓语的使用。比如在以下例子中希望的选择面很大，既可以用hope连接句子，也可以用hopefor，lookforwardto等连接名词词...

中翻英：1请翻译:朝鲜计划在4月12日至16日之间发射卫星，日本及美国国防部长表示两国将合作应对朝鲜行动。参考答案NorthKoreaplanstolaunchasatellitebetweenApril12thand16th,JapaneseandU.S.defenseministerssaidthetw...

【第一题】中国古代圣人孔子曾说过：劳心者治人，劳力者治于人。这句话反映了中国传统文化中人的地位等级的划分，也直接影响了人们对职业的选择。现代意义上的白领阶层是让人羡慕的对象，而蓝领阶层即使工资较高，仍有被人看不...

Misfortunestelluswhatfortuneis.以下是小编为大家搜索整理的最新catti英语三级笔译试题及答案，希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!Section1:English-ChineseTranslation(50points)Tra...

我国著名诗人卞之琳拥有众多国外读者,而在英语世界里更是多得青睐。下面是小编分享的《西长安街》英语笔译，希望能帮到大家!英语笔译《西长安街》译文：WestChanganStreetLongistheslanting,slanting,faintshadowsOfdead...

"翻译资格证书考试"是一项在全国实施的，专门对广大从业人员，包括在校大学生的英语实际翻译能力进行科学考核并提供权威认证的翻译资格认证考试制度。包括口译和笔译两种形式的认证。下面，小编为大家搜索整理了英语翻译资...

第一阶段：5月至6月打好基础考研的基础部分可以分为：单词和长难句。先谈谈单词部分。考研单词具有核心词汇反复出现的特点，大纲要求大家掌握5500词。其实这些词汇的真相是：5500词=2000基础词+2000核心词+1500不考词。不过...

1.字典越大才越好实务考试可带两本字典。英译汉最大的字典是译文出版社出的《英汉大辞典》，收词20万，录有大量人名、地名等专有名词。汉译英最大的字典是外研社出的《新世纪汉英大词典》，收词14万，收录大量新词和例句。普...

Sownothing,reapnothing.以下是小编为大家搜索整理的2017年翻译考试笔译长难句解析，希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!二、英语短语(成语)翻译的多样性例：tobeontenterhooks(心情烦乱...

书籍把我们引入最美好的社会，使我们认识各个时代的伟大智者。以下是小编为大家搜索整理2017年5月翻译资格考试中级笔译试题，希望对正在关注的您有所帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!EvenafterIwastoog...

从前，有两只老鼠，它们是好朋友。城里有好多好吃的，可是乡下老鼠却不愿意在那里生活，为什么呢?看看下面的英语童话你就知道了。英语笔译童话故事：TheCityMouseandtheCountryMouseOncethereweretwomice.Theywerefriends.Onem...

想要通过翻译资格考试，在平时就得多做一些练习题。下面是YJBYS小编为大家搜索整理的关于2016年翻译资格考试初级笔译全真练习，欢迎参考学习，希望对大家有所帮助!1.请翻译:上海经济部门官员日前表示，该市已向国家发展改革...

对于翻译资格考试马上就要举行了，下面是YJBYS小编为大家搜索整理的关于翻译资格考试初级笔译试题及答案，欢迎参考学习，希望对大家有所帮助!1.PresidentCristinaFernándezdeKirchnerrushedontonationaltelevisiont...

英语翻译资格考试是从事英语翻译工作人员进行的英语初级、中级、高级翻译专业资格(水平)考试，下面，本站小编为大家搜索整理了英语翻译资格考试初级口笔译真题，希望能给大家带来收获，更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生...

翻译硕士(MTI)是我国专业硕士的一种,一般学制为2年,很多同学想要报考MTI,但不知道所谓的翻译专业硕士到底在学什么,其实每个开办MTI的学校在2年的学期内开设的课程都会稍有不同,但大体上还是在规定的范围内的,笔者结...

【第一题】Ingeneral,investmentintheUnitedStateswillbeintheformofasubsidiary.Itispossibleforanon-U.ScorporationtooperateabranchofficeintheUnitedStates,buttherearesignificantdisadvantagestoabranch,parti...

笔译考试报名采取网上报名方式进行。报考者登录相关地方考试网站，认真阅读有关文件，了解有关政策规定和注意事项等内容，然后根据本人的实际情况选择级别进行报名。为了帮助大家备考笔译考试，小编整理了一些英译汉的笔译练...

汉译英部分原文与译文1：总部位于美国印第安纳州的得而达(Delta)水龙头公司是美国一家上市公司Masco集团的核心企业。MASCO集团是世界五百强，家居及装饰行业的领导者，在美国乃至世界有70多家子公司，在全球有超过61，000名雇...

Praiseisnotpudding.以下是小编为大家搜索整理的最新英语翻译资格考试初级笔译考试题及详解，希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!1.AndeverywhereinhisneighborhoodinSerekunda,Gambia&...

我读书越多，书籍就使我和世界越接近，生活对我也变得越加光明和有意义。以下是小编为大家搜索整理2017年5月翻译资格考试笔译高级试题，希望对正在关注的您有所帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!ACaseofEl...

词汇的累积是通关翻译资格考试的基础，下面为了帮助大家累积词汇，小编特地整理出了翻译资格高级笔译旅游汉译英词汇，欢迎查看!1.安全第一，旅客至上saftetyfirst,passengerssupreme2.保护珍稀动物和植物protectrareanimalsa...

人之进学在于思，思则能知是与非。以下是小编为大家搜索整理的2017年翻译资格考试高级笔译材料，希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!task1Everyonehasgottwopersonalities-theonethatissh...

引导语：下面是小编整理的一些关于英语笔译者翻译的一些优秀的段落，中英双语哦，希望大家可以认真看看，弥补自己的不足。(一)Ifyourlifefeelslikeitislackingthepowerthatyouwantandthemotivationthatyouneed,sometimesally...