到洋人家做客的注意事項

  到洋人家做客的注意事項

據中國的一本書介紹:被請到洋人家做客,有幾點注意事項和禮節,一是要準時,不要提前到,好讓女主人有時間簡略收拾一下房間;二是要有一些酒或糖果之類的禮物;三是注意用餐的禮節,諸如右手拿刀,左手拿叉,餐巾鋪在大腿上等等。

到洋人家做客的注意事項

可是,當我生活在北美一些年頭,經歷過多次被邀請與邀請之後,感覺卻與那本書所寫的很不相同。歐裔北美人的請客似乎更注重於吃“情”,而不太注重於吃“物”。

第一次到洋人家做客,多少是有些不知所措。去做客之前,我急忙翻書,動用一切背書的本領,背下關鍵的部分,買上一盒名牌的巧克力,還老在擔心禮物是否夠豐厚,穿得正而八經地,算着時間,準時到達。到了主人家不多會兒,我心裏大呼上了那本書的當。其它客人前來,還挺自覺地幫女主人做準備,大家都衣着寬鬆、舒適,他們有帶自己做的麪包做禮物的,有帶自己種的新鮮瓜果做禮物的,也有的送一盆主人喜愛的花做禮物,大家都顯得很親切、自然和有人情味,那情景倒像是一家人回老家過年似的。幸好女主人恰是特別喜歡那個牌子的巧克力,使得我那侷促的心還有少許安慰,不然,我倒是覺得我太做作了。

雖然他們並不如我們華人般,會把食物的本身價值,按營養功能、按外形的藝術形態、按天然的味道而淋漓盡致地發揮出來,甚至有時可以說,他們簡直在糟蹋了食物本體最美妙的味道和意義。然而,傳統派們卻天生具有一種把飲食文化與“情”相融合的本領,他們會把並不美味的菜式,盛入精美的碗碟,配上講究的餐巾,雅緻的'高腳酒杯,藝術品般的刀叉,還有那一定不會少的鮮花擺設,那各式講究的餐桌用品,早就把客人的注意力從舌頭轉移到了眼睛,彷彿大家不是在品嚐菜,而是在欣賞滿桌的、不能解飢的藝術品。有時,喜好音樂的主人會播放一些輕鬆、浪漫的音樂,大家還會有一種想跳舞的衝動。無論主人做出的菜如何,客人都會誠心地稱讚和感謝。整個宴請過程似乎都是一個感情交流的過程,大家都比較輕鬆。

至於刀叉的用法,即便在傳統派的家庭聚會,客人也不必很嚴格地、循規蹈矩地使用,因爲連他們本人也覺得麻煩。但是,餐桌上的禮貌是顯示出個人修養的窗口。我特別欣賞的是,大家講話聲音不大,清晰、柔和,恰到好處,既親切,又不會讓人有受冷落和被打攪的感覺。當嘴裏有食物時,講話是最含糊不清的,且也是嘴形最不雅觀的時刻,若此時說話,既是增加了聽話人的聽力負擔,又是給人帶來一種不雅觀的印象。至於勸酒、夾菜之類,倒是在話裏,而不是在手上,一切都是按個人意願,傳遞菜盤,各自取量。談話的內容都是比較輕鬆、幽默,少有爭執,因此,整個就餐過程給人的感覺都是比較輕鬆和平和的。

至於新式的自助餐或Pot- luck,那更是受我推崇。這種請客模式是非常隨意和自由的,烤些牛排、雞腿、香腸之類的東西,買些現成的麪包、薯片、飲料、沙拉菜、醬和現成的甜點,還有各位客人帶來的菜,統統往桌子上一擺,大家就隨意不客套地各自取用食物去了。也許是在北美居住夠寬敞,人們都喜歡三三倆倆的聚在一起,坐在沙發上、地毯上、院子裏的太陽傘下和草坪上,聊天、吃東西,這種自由自在的模式讓人與人之間很易交識新朋友,且主人家也不須太勞累、壓力也不會太大。

說到請客,可以說在出國以前我從沒有在家請過客,因爲在中國,廚藝高手四處可見,價廉味美的餐館到處都是,不需要花很多錢,就可與朋友們在餐館美美地、輕鬆的相聚,品嚐廚師的傑作,因此,我的廚藝總是沒法進步,僅僅處於填飽肚子的水平。然而,北美的情況與在中國時不同,這裏人都住得比較寬鬆,在家請客顯得更有家庭氣氛和人情味,且費用比在餐館實惠。然而,這對一個廚藝不精的我是一種考驗,幸好在出國前有朋友送給我一句極爲實用的鼓勵:外國人都認爲我們中國人個個都是廚藝高手。這得感謝那些在世界各地開餐館的中國人,他們把我們的美食帶到了國外,儘管很多菜式已是變得不中不西了。

於是,在請洋人做客時,我憑着回憶在國內吃過的食物,把大江南北的菜譜混爲一起,有時自己也發明了一些在中國都沒有名字的菜式(至於英文名字,那更是無法翻譯了) 。幾個回合下來,不但贏得了我那些加拿大朋友的讚賞和傳頌,而且已經是練就了一番臉不紅心不跳的請客本事,儘管至今回到國內時,我根本還沒有勇氣站在我孃家的廚房,爲親戚朋友們做菜。

中國人的好客和熱情,是祖傳的精品。子曰:有朋自遠方來,不亦樂乎!然而,中國之大,民族之多,也是形成了林林總總的飲食文化和各自的菜譜、風格,於是,當中國人請中國人做客時,主婦們邊吃邊切磋廚藝就成了請客的其中一項內容。來到了北美,我們的同胞自然也把我們好客的美德原包裝地帶來了,只是相比起這裏的飲食文化,我們的傳統請客模式就顯得熱情、真誠有餘,自由輕鬆不足,有時還會形成一種壓力。其中勸酒、夾菜、浪費就是我所不能崇尚的,有時還得有一些關於面子的微妙問題在纏繞着整個聚餐過程。偶爾可也真覺得有那麼些悲哀:何不把相聚弄得輕鬆快樂些,尤其在這離鄉背井之處。

無論如何,請客做客於北美,對於我們這些遊子來說,是一件溫馨而快樂的事。我們不必揹負爲了高升、就業、調動、入學而請客做客的沉重包袱,我們只需爲友情、爲快樂、爲享受人生而相聚,這本生就是一種天賜的快樂和福氣。