Have to be like "Thank vou very much for you helping me. " or
"Thank vou very much for your help" or
"Thank vou very much for your helping"
They are all ok.
一般說:
Thank you very much/ Thank you so much!非常感謝
Thanks a lot/ a milliom 十分感謝
Many thanks很感謝
Too many thanks十分感謝
A thousand thanks./Thanks a million./Thanks a bunch/Thanks a bundle/Thanks heaps
以千百萬計或成束(bunch, bundle) 成堆(heaps)的.道謝,略覺誇張
Thank you very much /ever so much/most sincerely/indeed/from the bottom of my heart
很(非常)(最真誠地)(確實)(衷心)感謝您。多用於書信中
Unit 64 Thanks a million.非常感謝你。
Thanks a million
My pleasure.
Sea urchin
Don’t ask me again.
It’s my pleasure.
Thanks a million./thank you very much/ thanks a lot/ many thanks
Thank you so much for recommending me this book.
如果不止一本書, Thank you so much for recommending me these books.
沒有完全按照字面翻譯,因爲實際上,謝謝是針對那個人說的,謝謝他推薦好書這一行爲,而不是對這本書說謝謝。
I only want to stay in the end of the earth,only for the parts are white ver,I want to go all the time,for long time...
thanks you so much!
thanks a lot
I feel grateful
I appreciate it
我一般說的, 跟同學開完笑的口氣, 不正規, 嘿嘿:
gee thanks!
thanks a bunch。
I only want to stay tilll the end of this world, with only me alone, everything around me is just plain, and i just want to continue going on, and on, and on...
I only want to stay at the end of word .I am lonely and a vast expanse of whitene.I like walking all the way
I just want to stay at the edge of the world, where there is only myself, surrounding the me, I just want 。