threadbare是什麼中文意思

不少人都沒有見過threadbare這一英語單詞，更別說會知道它的中文意思是什麼了。以下是本站小編爲大家整理了英文threadbare具體的中文意思，一起來看看吧!

英 [ˈθredbeə(r)]　美 [ˈθredber]

基本解釋

形容詞 陳舊的; (衣服等)穿舊的; (衣料等)磨得很薄的; 老一套的

相關例句

形容詞

1. He wore his coat threadbare.

他把外套都穿破了。

1. (衣服、地毯等)破舊的，磨薄的，陳舊的

Threadbare clothes, carpets, and other pieces of cloth look old, dull, and very thin, because they have been worn or used too much.

e.g. She sat cross-legged on a square of threadbare carpet.

她盤腿坐在一塊破舊的方形地毯上。

2. (活動、想法、論點)無力的，不充分的，陳舊乏味的

If you describe an activity, an idea, or an argument as threadbare, you mean that it is very weak, or inadequate, or old and no longer interesting.

e.g. government's threadbare domestic policies.

政府陳腐的國內政策。

1. He scaled down his lifestyle to a minimum -- taking buses and subways, cooking his own meals, living in tiny, threadbare Beijing apartments -- all the while rejected for grant money because of his lack of an academic research pedigree.

他把生活水平壓縮到最低限度：乘坐公交汽車和地鐵出行，自己做飯，住在北京破舊狹小的公寓裏。而且，由於缺乏學術研究背景，他也得不到資助。

2. He looked like all the tramps who came to our house from the hobo camp by the river during the Great Depression. His shaggy hair hung below a shapeless hat, and his threadbare shirt and trousers had been rained on and slept in.

經濟大蕭條時期有許多流浪漢從河那邊的'遊民營來過我家，他看起來跟他們一樣，蓬亂的頭髮從那頂不成型的帽子下露了出來破破爛爛的襯衣和褲子顯然被雨水淋溼過，還穿着睡過覺。

3. As the old man stares down at the threadbare carpet, a mangy dog chews at scraps under the kitchen sink

當這老人凝視腳下磨掉了毛的地毯時，一隻脫了毛的狗正在廚房污水槽下嚼食殘羹剩飯。

4. Holes have not only appeared in the bank's accounts; its initial version of events is also looking threadbare.

他很幸運。不僅是銀行的賬目，它對這一事件最初的解釋也顯得破綻百出。