英語的翻譯題是英語考試中的必考題型，以下是小編整理的八下2單元英語課文翻譯，歡迎閱讀參考！
Section B
1b Listen and answer the questions.
Martin：Hey, Jenny, your hometown is really beautiful.
Jenny：Yes, I’ve been away for the past few years, but I still love this town. Even though it’s old, it’s full of interesting places to see and things to do.
Martin：Wow, look at that building! I’ve never seen anything like it!
Jenny：Yes, that’s one of the oldest buildings in this town. It’s been around for hundreds of years. It’s now the town library.
Martin：What about the building next to it?
Jenny：Oh, that’s the new science museum. It’s only been here since last August. There’s a really big park behind the museum. Many families go there on weekends to let the kids run around and climb the hills.
Martin：Nice. Can we check it out?
Jenny：Sure. But first, let’s have lunch at this restaurant down the street. It’s been around for as long as I can remember. It serves the best food in town.
聽錄音並回答問題。
馬丁：嘿，珍妮，你的家鄉真美麗。
珍妮：是的'，我已經離開幾年了，但是我仍然熱愛這個城鎮。即使它舊了，但它到處是有趣的可看的地方和可做的事情。
馬丁：哇，看那座建築物！我從來沒有看見過像它那樣的建築！
珍妮：是的，那是這個城鎮最古老的建築之一。它大約有數百年了。它現在是城鎮圖書館。
馬丁：緊挨着它的那座建築呢？
珍妮：哦，那是新的科學博物館。去年8月才建起來。在博物館後面有一個很大的公園。許多家庭週末去那兒，讓孩子們到處遊逛和爬山。
馬丁：太好了。我們可以察看一下嗎？
珍妮：當然可以。但是首先讓我們在這個沿街的飯店吃午飯吧。大約從我記事起它就在這兒。它提供鎮上最好的食物。
