白鳥相迎，相憐相笑，滿面塵埃。華髮蒼顏，去時曾勸，聞早歸來。
而今豈是高懷。爲千里、蓴羹計哉。好把移文，從今日日，讀取千回。
作品賞析【註釋】
①詞作於紹熙五年（1194）秋，時稼軒二度罷仕，朝廷委以虛職，主管建寧府武夷山衝佑觀。遂由閩返鄉，再過賦閒生涯。三山：福州的`代稱。 詞借白鷗之口以自嘲。當日既與白鷗爲盟，何無端違盟？今塵埃華髮始歸，當爲白鷗見笑。況此歸非出高懷，乃再度被劾罷職，今後應日讀《移文》以自儆矣。通篇於詼諧戲謔中見無奈與憤慨。
②“白鳥”六句：白鳥：即白鷗。稼軒初罷帶湖時，曾與白鷗爲盟，一心寄情山水。參閱前《水調歌頭》（“帶湖吾甚愛”）。又，稼軒《浣溪沙》（“細聽春山杜宇啼”）亦云：“朝來白鳥揹人飛。”責其違盟出仕。聞早：趁早。
③蓴羹：用張翰棄官南歸事。見前《木蘭花慢》（“老來情味減”）注⑤。
④移文：指孔稚的《北山移文》，見前《浣溪沙》（“細聽春山杜宇啼”）注⑤。
