殺戮的英文翻譯
殺戮的英文:
massacre
slaughter
參考例句:
a mass murderer
殺戮衆多的人 I can't subscribe to unnecessary killing.
我不能同意不必要的殺戮。He waded through slaughter [blood] to the throne.
他行殺戮而得王位。The surrender of the soldiers saved themselves from being killed.
士兵們的投降使他們免遭殺戮。To inure to battle or bloodshed.
使習於作戰使適應於搏鬥或殺戮To kill indiscriminately and wantonly;slaughter.
大屠殺;屠宰大規模且殘酷的屠殺;殺戮Massive slaughter, as in war;a massacre.
大屠殺大規模殺戮,如戰爭中的大屠殺;屠宰 A morality that condones such bloodshed is totally unacceptable to me
寬恕這種殺戮的道德是我完全不能接受的。The massacre of Jews By Nazi in World War
Ⅱ二次世界大戰中德國納粹分子(法西斯分子)對猶太人的殺戮Contrary to the Hollywood version, the best real spies aren’t interested in killing.
與好萊塢所展現的正相反,真正優秀的間諜並不熱衷於殺戮。massacre是什麼意思:
n. 大屠殺;慘敗
v. 屠殺;徹底擊敗
to butcher; to slaughter; to massacre
屠殺 Massive slaughter, as in war;a massacre.
大屠殺大規模殺戮,如戰爭中的大屠殺;屠宰 The massacre was a crime against humanity.
這場大屠殺是一樁反人類的罪行。The game was a 10-0 massacre.
比賽結果是10比0慘敗。numberless recent massacres were still vivid in their recollection
近來那些不可勝數的屠殺,在他們的.頭腦中記憶猶新。slaughter是什麼意思:
n. 屠宰;宰殺
v. 屠宰;宰殺
to butcher; to slaughter; to massacre
屠殺 Massive slaughter, as in war;a massacre.
大屠殺大規模殺戮,如戰爭中的大屠殺;屠宰 These vast slaughters have since become notorious.
此後,這些大規模的屠殺,就變成了很不光彩的新聞。 Millions of cattle are slaughtered every day.
每天有數百萬頭牛被屠殺。Strife and slaughter are the condition of his existence.
戕戮廝殺是他的家常便飯。
相關文章
-
從交際翻譯與語義翻譯看英譯俗語的翻譯
從交際翻譯與語義翻譯看英譯俗語的翻譯摘要:《紅樓夢》是舉世公認的中國古典小說巔峯之作。《紅樓夢》的譯本中,最爲著名的英譯本有英國漢學家代維?霍克斯(David Hawkes)和約翰?閔福德(John Minford)的全譯本The Story -
四級翻譯技巧:漢譯英-無主句的翻譯方法
關於提高英語筆譯能力的方法,今天小編給大家整理了一些簡單實用的的英語技巧,覺得有用的話快收藏吧。漢語無主句較多,而英語句子一般都要有主語,所以在翻譯漢語無主句的時候,除了可用英語無主句、There be…結構或者 -
翻譯綜合輔導之英譯漢翻譯最便於自學
在各門課程之中,我覺得翻譯最便於自學了。有些年輕同志總希望當面向名家請教,或聽他們演講,或與他們交談,若能單獨見面就更好了。但這樣的機會是非常難得的,而且不見得是最有效的學習方法。其實向名家學習,隨時都能做 -
英語翻譯初級筆譯考試有哪些實用翻譯技巧(
“哪有什麼意思!只是小張找小李補夜大的課。”“那正有意思。我以前讀書的時候,也是找我現在的愛人補課的。”張科長調侃地笑起來了。“情況不同了,現在的年輕人意思多,不比你們那年代單純。”王祕書看了他一眼。“還能 -
考研英語翻譯之英漢文化思維差異和翻譯
提供一篇轉正申請書範文,作爲參考!尊敬的園領導:經過了1個月的工作,我對本園的工作理念有了更進一步的瞭解,知道愛孩子不是停留在表面或嘴上說說,而是無私的奉獻、全身心的投入到幼教事業之中。我從園領導和老教師身上找到 -
英語專業八級中英翻譯輔導:翻譯複習1
Michael Jordan, a basketball player in whom commentators have disceed aristocratic qualities and supeatural powers, has retired from the game that made him one of the worlds' best known and best p -
英語六級考試翻譯攻略之句的翻譯短文
從20xx年12月大學英語六級考試開始,全國大學英語六級考試的翻譯部分已由原來的單句漢譯英調整爲段落漢譯英,翻譯內容涉及中國的歷史、文化、經濟、社會發展等題材,文章長度爲180—200個漢字。這在一定程度上增加了翻譯題 -
翻譯輔導:英語形容詞翻譯的小竅門
一、一些原義並無否定意思的形容詞和別的詞搭配,有時可譯成否定句。1. These goods are in short supply.這些貨物供應不足。2. This equation is far from being complicated.這個方程一定也不復雜。 二、爲了 -
英語原創翻譯互動節目的翻譯答案
《英聞天天譯》是一檔部落的原創翻譯互動節目,主持人提供翻譯參考文本,對大家遞交的翻譯作品進行點評,和大家共同進步!本期節目選取的是關於經濟影響文學的一則英文報道,讓我們一起在翻譯中關注。SUMMARY:智力應用走紅啦CON -
英語翻譯訓練:科技英語的特點與翻譯
任何作品均有特定的文體,原文的文體不同,翻譯方法也隨之而異。試觀察下列幾個片斷的原文及其譯文It appears that youve got the offer of a very good job.A wonderful job.Are you going to take it ?I dont think so