高一英語日記附翻譯

導語：日記是人們對日常生活的記錄，用來記述自己一天生活的所見、所聞、所問、所思、所感。下面由小編爲您整理出的高一英語日記附翻譯內容，一起來看看吧。

My mother takes care of me all the time, she is around me when I need help. Unlike my father, who is so severe and busy, my mother is very kind, when I make mistakes, she will not angry, she tells me to take care of these mistakes and should not make them next time. I am so thankful to my mother, she sacrifices so many things for me.

我的媽媽一直在照顧着我，在我需要幫助的時候，她總是在我身邊。不像我的爸爸那樣的嚴厲和繁忙，媽媽是很仁慈的，當我犯錯誤了，她不會生氣，她告訴我要注意這些錯誤，下次不要再犯了。我很感謝我的媽媽，她爲我犧牲了那麼多。

First, I want to tell you something about my best friend and me. I have a friend called Dick. In some ways, we are the same. Both Dick and I are good at sports. We always go to library together to read because of the same hobby. So, we also study well all subjects. Reading books is important in our life some ways, we are different. Dick is a little taller and a lot stronger than me.

I think it is because he does excise every day. For me, I just take excise three times a week. Dick likes going to concert, but I have no interest in it. In my free time, I always watch TV.

That is really fun.

首先,我想告訴你一些關於我和我最好的朋友的事情。我有一個朋友叫迪克。在某些方面,我們是一樣的。我和迪克都擅長體育。我們總是一起去圖書館看書,因爲我們相同的愛好。所以我們所有的.科目都學得很好。閱讀書籍在我們的生活中是很重要的。在某些方面,我們又是不一樣的。迪克比我高一點,但是比我強壯了很多。我覺得是因爲他每天都鍛鍊而我每週才鍛鍊三次的原因。迪克喜歡去音樂會,可是我卻沒有興趣。在我空閒的時候,我總是看電視。

那真的很有趣。

There are 100 days left before the college entrance examination. Senior three's life is very difficult to review, every day the task of learning is very heavy. We do our best to shorten the time we eat and sleep, and the rest of the time we study.

Today, my deskmate told me that he was too tired, and he felt like giving up. Deskmate said so, I can only comfort him, encourage him to stick to it.

In fact, I know that most people give up and insist every day in the struggle to give up it is far more than one table .

Although I have given up the idea of giving up, but in the remaining days, I will not slack, and will not give up.

【翻譯】

距離大學聯考還有100天了。高三的複習生活很艱苦，每天的學習任務都很重。我們儘可能的縮短吃飯睡覺的時間，其他的時間都用來學習。

今天同桌和我說，高三太累了，他感覺堅持不下去了，有點想放棄了。同桌這麼說，我也只能安慰他，鼓勵他堅持下去。

其實我知道，大部分人每天都在放棄與堅持中掙扎，想放棄的又何止是同桌一個人。

雖然說我有過放棄的念頭，但是在剩下的日子裏，我不會懈怠，更不會放棄。