well up in怎麼翻譯纔好呢

我們學習了英文well up in之後，應該要知道怎麼樣用中文來把它翻譯出來。以下是小編爲大家整理了英語well up in具體的翻譯形式，一起來看看吧!

英 [wel ʌp in]　美 [wɛl ʌp ɪn]

well up in 基本解釋

對…很精通

well up in 情景對話

運輸貨物

B：From what I've heard, you're already well up in shipping work.

據我所知，你方對運輸工作很在行。

A：Yes, we arrange shipments to any part of the world.

是的，我們承攬去世界各地的貨物運輸。

1. He specializes in buying up city landmarks and has done well enough that he's on the cusp of being made a partner at his firm.

2. Guangzhou will create closer relationships with Japanese commercial institutions and encourage its companies to set up contracts and projects in Japan as well.

3. They all paired up their candidates in various geographical constituency races but did not fare very well due to poor skills.

4. Qi said Wuxi Studio is well positioned in the market and is up to date with current trends in film production.

5. It was well after midnight when we entered the Benazir Bhutto International Airport, and queued up in front of the custom.

6. Sinochem has built up a complete industrial chain in research and development, production and distribution as well as a leading market position in China's agrochemical sector.

7. To ensure every cent in education is well spent, the plan urged local education commissions to set up an evaluation system.

8. Looking back, all sorts of feelings well up in our mind.

9. Then two games from the end Kuznetsova attempted a forehand drive winner from well up the court which finished in the net.

1. The unique character of the BMW M3 is obvious at first sight: Over and above the engine compartment lid with its striking powerdome and the two air intake openings, the function-oriented design of the front and rear air dams, the so-called gills in the front side panels, the side-sills also in distinctive design, the roof made of clearly visible carbon fibre, as well as the exterior mirrors and light-alloy wheels in BMW M design clearly characterise the new model from the ground up.

在寶馬M3的獨特性質是顯而易見的乍一看：超過以上採用了引人注目的拱凸和兩個進氣口，功能爲導向的設計前後氣壩，所謂的鰓蓋在發動機艙內前側面板，側窗臺的獨特設計也，屋頂由清晰可見的碳纖維，以及車外後視鏡和光的BMW M設計的合金輪轂明顯地體現於從建立新的模式。

2. Then your whole body will fly up in the air and you can get out of the well.

然後你的'身體就會在空中浮起來，你就能從井裏出去了。

3. In order to inherit the specific calligraphy style and strengthen the line-up of school, Mr. Wen had made great efforts by learning from senior persons as well as conversing with his fellow-members.

文徵明通過從遊、從學於前輩，交遊切藝於同好以及盟書壇、提攜後學等多方面的活動，對吳門書風的承接和書派實力與陣容的壯大諸多方面都作出了很大的貢獻。

4. Straight up, perky ears means all is well in my world.

直線上升，最好的耳朵，是指一切都非常好，在我的世界。

5. The results are showing up in politics, economics and the law as well.

這個結果也浮現在政治、經濟、和法律這些方面上。