茲有我公司/學校李明先生/女士(護照號G12345678),從2001年7月在我公司/學校擔任銷售經理職務,月薪5000元，欲利用假期,於2012年07月XX日至07月XX日前往歐洲旅遊，爲期11天。旅遊需要的所有費用，均由其本人承擔。
我公司/學校確保他/她遵守當地法規,保證其在旅遊活動結束後準時回國，並仍保留其原職務,請貴領館給予簽證的方便。
Hereby confirmed that Mr./Ms. LI MING(Passport NO.G12345678) is employed by our company/school as since His/Her salary is about yuan/month。He/She intends to spend his/her holiday in Europe in 2012-07-XX to 2012-07-XX, his/her journey, he/she will come back on schedule. We will resume his/her position in our company/school. Please kindly consider issue the visa to him/her．
單位名稱：╳╳╳╳
單位地址：╳╳╳╳
人事經理簽字：（打印中文名字+手寫簽字）
日期：
蓋單位公章
希臘簽證在職證明 [篇2]
To: visa section
Dear Sir or Madam:
Hereby we certify that was borned on XXX and the passport number is XXX. And she is the Business Assistant of our office. She began work in our office from 01 December 2015. We certificate will take her holiday from 14.05.2015 to make sure that she must obey the local rules and come back to China on time. We will also keep her position till her coming back. Her total income in our office is RMB6000/month. She will cover all the expense in Europe！
Yours Frankly！
Person in charge:XXX
Position: HR manager
Tel:
Add:
