TO: VISA SECTION
Dear Sirs,
Mr. / Ms. XXX (申請人姓名) works in our company from （現單位入職時間某年某月某日） will be on traveling purposes visiting your country in (出國時間某年某月). All the expenses include air tickets, transportation, accommodation and health insurance will be covered by himself / herself. He/She will be back on time as per his/her schedule planned and shall continue to work in our company after his/her visit to Australia
Name Date of Birth Passport-No. Position Annual Income
XXXX XXXXXX GXXXXXX XXXX XXXX
Your kind approval of this application will be highly appreciated.
Best Regards,
Name of the leader（領導人姓名）
Position of the leader（領導人職位）
Signature (領導的簽名)
Company’s Stamp（公司蓋章）
Tel: XXX-XXXXXX
Add: XXXXXX
Company Name: XXXXXX
簽證 單位在職證明 [篇2]
Embassy of 國家名稱 in China,
Ms. 姓名 is the 職務 of our corporation. She began to work in our company since 來此單位工作日期 and has been in our company for來此單位工作時間, mainly charging of the affairs of 工作範圍 , with a salary of around RMB月薪 /month.
Now, she has been permitted to take a vacation from 假期開始時間 to 假期結束時間, and she will take a journey to 國家名稱 for 假期天數 days during this period.
All the expenses including travel, board and lodging, and any
miscellaneous expenditure would be borne by . We hereby guarantee that Ms. 姓名 will obey the laws in and will come back to China on time before the expiry date of visa.
Yours sincerely,
領導簽字
蓋公章
日期
簽證 單位在職證明 [篇3]
Embassy of
in China,
Ms.
is the of our corporation. She began to work in our company since and has been in our company for, mainly charging of the affairs of , with a salary of around RMB
/month.
Now, she has been permitted to take a vacation from , and she will take a journey to
for days during this period.
All the expenses including travel, board and lodging, and any miscellaneous expenditure would be borne by . We hereby guarantee that Ms.
will obey the laws in and will come back to China on time before the expiry date of visa.
Yours sincerely,
簽證 單位在職證明 [篇4]
XXX先生（小姐/女士）是我公司在職人員，在XXXX年XX月XX日出生，從XXXX年XX月XX日起在我公司任職至今，職位是XXXX（職位名稱）。
我公司批准其在XXXX年XX月XX日離境前往韓國，於
XXXX年XX月XX日前歸國，請假時間爲 天，一切費用由其自行承擔。我公司保證其在旅行期間遵守貴國法律，並保留其職務到假期結束。
公司地址：XX市XXXX路XXX號XX大廈XX樓XXXX室 郵政編碼：XXXXXX
上級主管領導：XXX先生（小姐/女士）
出行人聯繫電話：XXX（區號）XXXXXXXX（固定電話號碼）及手機號
特此證明！
XX市
年XX月日
