internship certificate
this is to certify that ****, a student from **** university, grade 20xx with his major in *******, has been interning in ***** co., ltd. as the market investigator from january 15th 20xx to february 23rd 20xx. his main responsibility was to take charge in the marketing investigation, assist in analyzing the information and write the final report for the market investigation.
during his internship period, *** was conscientious with his work. when he met with questions, he would consult with the senior staff modestly and accept their advice with anopen mind. moreover, he could apply the knowledge that he has learned at school to his specific work, managing to complete the tasks with high quality. meanwhile, he complied with the rules and regulations of our company, showed high respect to our staff and got alongwell with his colleagues, thus won favorable appraisals from them.
hereby certified!
********** co., ltd. march 4th, 20xx
internship certificate
this is to certify that student **, majoring at *** in nanjing agricultural university, has interned at china minsheng banking corp. ltd. nanyang sub-branch from july 1, 2011 to august 30, 2011.
during the internship at our bank, this student mainly engages in the work of public & private business and operation business. learn notes and si-mp-le operation procedure of counter public & private business; service and maintenance for customers and the hall; the work of conducting information maintenance and service of promoting products following customer manager and sales consultant.
hereby certify.
china minsheng banking corp. ltd. nanyang sub-branch
august 30, 2011
銀行實習證明（一）
茲有__________學校__________專業__________同學於_____年_____月_____日至_____年_____月_____日在_中國建設銀行惠州市博羅縣北門路支行__實習。
該同學實習期間主要在我行對公對私業務、大堂及客戶經理處實習，主要學習櫃檯對公對私業務簡單的操作流程及注意事項、從事大堂對客戶的服務與維護、跟從客戶經理及業務顧問對客戶進行信息維護及推廣產品服務等工作。
該學生實習期間工作認真，在工作中遇到不懂的.地方，能夠虛心向富有經驗的前輩請教，善於思考，能夠舉一反三。作爲金融專業的學生，在工作中表現出了紮實的金融理論-功底，對負責的工作表現出極大的責任心，並做到了學以致用，保質保量完成工作任務，體現出了從事金融工作所應具備的最重要的品質。同時，該學生嚴格遵守我行的各項規章制度，實習期間未曾出現無故缺勤、遲到早退現象，尊敬實習單位人員，並能與我行同事和睦相處，與其一同工作的員工都對該學生的表現予以肯定。
特此證明。
_________銀行(蓋章)
_____年_____月_____日
銀行實習證明（二）
茲有_________學校_________專業_________同學於_________年_________月_________ 日至_________年_________月_________日在我行_________部門實習，該同學的實習職位是_________ 。
該學生實習期間工作認真，善於思考，並能夠舉一反三。對於他人提出的工作建議，可以虛心聽取。所學知識能夠靈活應用到具體的工作中去，並能夠在工作中不斷加強專業知識的學習，加強對金融系統的多方面瞭解。同時，該學生嚴格遵守我行的各項規章制度，並能與我行同事和睦相處。實習時間，服從實習安排，現已完成實習任務。
特此證明。
____銀行(公章)
____年____月____日
