愛護環境英語作文帶翻譯

愛護環境需要我們每個人都貢獻自己的力量，以下是專門爲你收集整理的愛護環境英語作文帶翻譯，供參考閱讀！

It is undeniable that the worsening environment has become the biggest concern of the present-day world. Land resources are dwindling because of water loss and soil erosion. Waste gases poison the air we breathe. The rivers and lakes are polluted by waste dumped in them from factories. It is probably no exaggeration to say that deterioration of the quality of the environment threatens the existence of mankind itself.

Some people are of the opinion that the environmental problem is the price we have to pay for economic development. But I do not think that this argument is valid. After all, what is the point of economic growth if people's lives are adversely alfected by worsening environmental pollution ?

不可否認環境惡化已成爲當今世界最大的問題。土地資源在不斷減少,因爲水土流失。廢氣污染着我們呼吸的空氣。河流和湖泊被工廠的 倒出來的廢棄物所污染。這可以毫不誇張地說,環境質量的惡化威脅着人類的生存。

有些人認爲環境問題是我們因爲經濟發展而必須要付出的代價。但我不認爲這種觀點是有效的。畢竟,經濟增長的重點是什麼?如果人們的生活環境被日益惡化、被嚴重污染了，那還有什麼意義?

Many people are active in fighting against unfair treatment to colored people, women , animals and so on. Right now I am talking about fighting for respect to our environment. Though the environment doesn’t have a mouth to deprecate what humans have done to her, she retaliates through action. In the early years the Chinese cut down large quantities of trees, at the source of the yellow river, which led to the disappearance of big forests and terrible floods. As a result，the Huangtu plateau which was once covered with grass and forests was turned into barrens that supported fewer plants. Another example was in several developed countries. Because many chemical factories discharged poisonous gas without filtering it, cities were covered with so much poisonous gas that people were killed by the air they breathed in. What horrible scene!

What we are suffering is only a small part of what the nature once suffered. If we don’t take action to show respect to the environment, we will have to face an increasingly awful situation.

Measures should be taken to protect the environment on which we are relying. First governments should forbid destroying vegetation, rivers and lakes, oceans, as and the atmosphere as well. Second voices should be made to announce the public of the importance of protecting the environment. Third enterprises should pay special attention to the effect they have on the environment and work out solutions for the problems.

Only by changing the way we treat the environment can we get along well with it. Only by saving the environment can we save ourselves.

很多人都活躍在對抗不公平待遇有色人種、婦女、動物等。現在我談論要爭取尊重我們的環境。儘管環境沒有嘴巴來反對人類對她所做的一切，她通過行動來報復。在早些年中國人在黃河的源頭大量砍伐樹木，導致了大森林的消失和可怕的洪水。結果，曾經一度覆蓋草地和森林的黃土高原變成了植物稀少的荒漠。另一個例子是在一些發達國家。因爲許多化學工廠沒有過濾就排放有毒氣體，城市充滿了如此多的有毒氣體，人們通過呼吸這些空氣收到傷害。這是多麼可怕的場景!

我們所痛苦的是隻有一小部分的自然曾經收到破壞。如果我們不採取行動，尊重環境，我們將不得不面對一個日益糟糕的情形。

保護環境應採取我們依賴的措施。首先政府應該禁止污染植被、河流和湖泊、海洋和大氣。第二，應該宣佈公衆保護環境的重要性。第三，企業應特別注意對環境的影響和解決方案的`問題。

只有通過改變我們對待環境的方式，我們纔可以相處得很好。只有拯救環境，我們才能拯救我們自己。

Environmental problems are becoming more and more serious all over the world. For example, cars have made the air unhealthy for people to breathe and poisonous gas is given off by factories. Trees on the hills have been cut down and waste water is being poured continuously into hermore, wherever we go today, we can find rubbish carelessly disposed. Pollution is, in fact, threatening our existence.

The earth is our home and we have the duty to take care of it for ourselves and for our later generations. Fortunately, more and more people have realized these problems. Measures have been taken to cope with these problems by the government. Laws have been passed to stop pollution. I hope the problem will be solved in the near future and our home will become better and better.

全世界的環境問題變得越來越嚴重。例如汽車製造的污染空氣影響了人們的呼吸，工廠釋放污染的氣體，山上的樹木被砍伐，污水不斷被排入河裏。另外，無論我們走到哪裏，到處可見隨意丟棄的垃圾。事實上，污染正威脅我們的生存。

地球是我們的家園，我們有責任爲我們自己和我們的後代去照顧好它。慶幸的是，越來越多的人們已經意識到這些問題。政府已經採取了很多措施去解決這些問題，用以制止污染的法律已被通過。我希望這些問題在不遠的將來能得到解決，我們的家園會變得越來越好。