地道日語短句:工資補貼篇
【工資補貼篇】
1、補貼這個詞現在可以說是隨處可見。例如住房補貼、節能補貼、出口補貼等等,那麼,補貼用日語該怎麼說呢?
中國語:可獲補貼。
日本語:補助が受けられます。
單詞學習:
補助(ほじょ):補助,
補助金(ほじょきん):補助金
2、根據有關部門調查,我國本科生2009年平均起薪是2690元/月,2010年平均起薪爲3000元/月。研究生2009年平均起薪是4050元/月,2010年平均起薪是3750元/月。
中國語:本科生起薪三千元,算不算高?
日本語:大卒初任給3000元ってそんなに高くない?
單詞學習:
大卒(だいそつ):大學畢業。如果是高中畢業,就是高校卒(こうこうそつ)。
初任給(しょにんきゅう):初次任職的薪金。也就是常說的`起薪。
3、據說我國有20%的護士因經濟原因離開工作崗位,護士工資是高還是低?
中國語:護士的工資是高還是低呢?
日本語:看護師は給料高いんでしょうか、それとも低いんでしょうか?
單詞學習:
看護師(かんごし):護士。
給料(きゅうりょう):工資,薪金,薪水。
それとも:用於選擇,二選一:還是,或者。
例:電車で行きますか、それともバスで行きますか?/是坐電車去,還是坐公共汽車去呢?
相關文章
-
地道日語短句:業餘活動篇
【業餘活動篇】1、忙的時候跟蜜蜂一樣,閒的時候就讓我們盡情的放鬆一下吧,跟朋友看看電影。還可以跟心儀的人一起看哦。中國語:明天我跟一個朋友去看電影。日本語:明日私は一人の友人と映畫を見に行く。單詞學習:明日(あし -
地道日語短句:近期熱點篇
【近期熱點篇】1、上海申迪(集團)有限公司與美國華特·迪士尼公司,在上海簽署上海迪士尼樂園項目合作協議,標誌着上海迪士尼樂園項目正式啓動。中國語:上海迪士尼樂園項目正式簽約。日本語:上海ディズニーランド -
地道日語短句:天氣用語篇
【天氣用語篇】1、冬天來了,一直盼望下雪,但是全球變暖使得久久都看不見雪。據說今年會是幾百年一遇的寒冷天氣,但是從目前的情況來看,完全沒有任何跡象啊……中國語:外面在下雪嗎?沒有。日本語:外は雪が降っ -
地道日語短句:出行用語篇
【出行用語篇】一到旅遊旺季,人們總是喜歡外出旅遊。外出旅遊要注意的地方很多:訂車票飛機票火車票了,訂旅館了……而且首先要想好交通工具,各種交通工具發車時間,千萬不要誤了車哦。 1、終點の始発と最 -
地道日語短句:讚美話語篇
【讚美話語篇】生活中免不了要發現很多你欣賞的作品啊,習慣啊,各種各樣的東西,來學學如何讚美別人吧。1、彼の文章は完璧だ。かれのぶんしょうはかんぺきだ。他的文章是完美無缺的。講解:完璧(かんぺき):完美,沒有缺陷。2、 -
國家節能補貼惠民工程節能補貼資金結算協議
甲方:乙方:甲乙雙方經友好協商就享受國家惠民節能補貼的商品銷售及補貼結算事宜達成如下協議並共同信守。一、惠民節能工程銷售機構乙方向甲方提供所有銷售享受“惠民-國家節能補貼商品”的關聯公司的信息。甲方負責將 -
地道口語:國外生存的地道英語表達
·Potluck Party :一種聚餐方式,主人準備場地和餐具,參加的人必須帶一道菜或準備飲料,最好事先問問主人的意思。·Pull over!把車子開到旁邊。·Drop me a line!寫封信給我。·Give me a ring. = Call me!來個電話吧!·Fo -
工資補貼申請書的範例
申請書是個人或集體向組織、機關、企事業單位或社會團體表述願望、提出請求時使用的一種文書。下面是關於工資補貼申請書的範例的內容,歡迎閱讀! 工資補貼申請書一:尊敬的公司領導:由於員工飯堂主管陳福東自己申請調離 -
地道粵語對話:日常問候
導語:見面就得問候,問候誠然是日常生活必不可少的,yjbys小編特爲大家分享兩篇日常問候對話,歡迎閱讀。 日常問候 jat6 soeng4 man6 hau6 情景對話一 cing4 ging2 deoi3 waa6 jat1A:李生,早晨。lei5 saang1, zou2 san4 -
關於員工車輛資助補貼辦法
各部門:爲更好地適應外部環境和企業發展變化的需要,提升公司形象,提高公司人員的辦事效率,規範公司車輛管理,合理有效控制車輛各項費用,並進一步加強公司運營能力,提高核心競爭力,經公司研究決定,特制定本辦法。一、 適用範圍