地道日語短句:業餘活動篇

【業餘活動篇】

地道日語短句:業餘活動篇

1、忙的時候跟蜜蜂一樣,閒的時候就讓我們盡情的放鬆一下吧,跟朋友看看電影。還可以跟心儀的人一起看哦。

中國語:明天我跟一個朋友去看電影。

日本語:明日私は一人の友人と映畫を見に行く。

單詞學習:

明日(あした):明天。有時候也用あす,但是あす多用於交鄭重的場合。

映畫(えいが):電影。

2、水族館是收集、飼養和展覽水生動物的`機構。可專養海洋生物或淡水生物,也可兼養。既有供觀賞或普及科學知識的公共水族館,也有供科研及教學專用的水族館。

中國語:明天,咱們吃了早飯就去水族館吧。

日本語:明日、朝ごはんをたべたら水族館に行こうよ。

單詞學習:

朝ごはん:早飯。

補充:晝飯(ちゅうはん):午飯 晩御飯(ばんごはん):晚飯

水族館(すいぞくかん):水族館。

3、平日裏一直忙碌,到了假期就讓我們好好玩玩吧。

中國語:假日跟家裏人悠然度日了。

日本語:休暇中は家族とゆっくり過ごしました。

單詞學習:

休暇(きゅうか):休假。

休暇中(きゅうかちゅう):表示休假期間,可酌情翻譯爲假日。

ゆっくり:在這裏是“急がないようす”,慢慢、不着急。

它還有個意思是“くつろぐようす”,舒適、安靜。例:ゆっくりとお休みください。/請您好好休息。