相關贈別的精選知識

衡陽與夢得分路贈別原文、翻譯註釋及賞析

衡陽與夢得分路贈別原文、翻譯註釋及賞析

原文:衡陽與夢得分路贈別唐代:柳宗元十年憔悴到秦京,誰料翻爲嶺外行。伏波故道風煙在,翁仲遺墟草樹平。直以慵疏招物議,休將文字佔時名。今朝不用臨河別,垂淚千行便濯纓。譯文:十年憔悴到秦京,誰料翻爲嶺外行。永州十年艱辛,憔...

《贈別兩首》古詩譯文及賞析

《贈別兩首》古詩譯文及賞析

杜牧《贈別兩首其一》古詩原文賞析及翻譯註釋贈別兩首其一杜牧娉娉嫋嫋十三餘,豆蔻梢頭二月初。春風十里揚州路,捲上珠簾總不如。【詩文解釋】身姿輕盈的十三四歲的女孩子,像二月的豆寇花一樣嬌美。春風中走遍了十里揚州...

贈別其二賞析

贈別其二賞析

【作品簡介】《贈別其二》由杜牧創作,被選入《唐詩三百首》。這一首着重寫惜別,描繪與她的筵席上難分難捨的情懷。首名寫離筵之上壓抑無語,似乎冷淡無情;次句以“笑不成”點明原非無情,而是鬱悒感傷,實乃多情,迴應首句。詩人...

《衡陽與夢得分路贈別》原文及賞析

《衡陽與夢得分路贈別》原文及賞析

衡陽與夢得分路贈別朝代:唐代作者:柳宗元原文:十年憔悴到秦京,誰料翻爲嶺外行。伏波故道風煙在,翁仲遺墟草樹平。直以慵疏招物議,休將文字佔時名。今朝不用臨河別,垂淚千行便濯纓。譯文永州十年艱辛,憔悴枯槁進京;長安三旬未盡...

《贈別》原文及翻譯賞析

《贈別》原文及翻譯賞析

《贈別》原文及翻譯賞析1多情卻似總無情,唯覺樽前笑不成。蠟燭有心還惜別,替人垂淚到天明。韻譯聚首如膠似漆作別卻象無情;只覺得酒筵上要笑笑不出聲。案頭蠟燭有心它還依依惜別;你看它替我們流淚流到天明。註釋多情句:意...

杜牧贈別譯文及賞析

杜牧贈別譯文及賞析

杜牧贈別譯文及賞析1原文贈別·娉娉嫋嫋十三餘作者:杜牧娉娉嫋嫋十三餘,豆蔻梢頭二月初。春風十里揚州路,捲上珠簾總不如。註解豆蔻句:喻處女,後因稱十三四歲女子爲豆蔻年華。譯文姿態美好舉止輕盈正是十三年華,活象二月初...

贈別二首原文及賞析

贈別二首原文及賞析

贈別二首作者:杜牧朝代:唐朝娉娉嫋嫋十三餘,豆蔻梢頭二月初。春風十里揚州路,捲上珠簾總不如。多情卻似總無情,唯覺尊前笑不成。蠟燭有心還惜別,替人垂淚到天明。韻譯:聚首如膠似漆作別卻象無情;只覺得酒筵上要笑笑不出聲。案...

廣陵贈別原文及賞析

廣陵贈別原文及賞析

廣陵贈別李白〔唐代〕玉瓶沽美酒,數裏送君還。繫馬垂楊下,銜杯大道間。天邊看淥水,海上見青山。興罷各分袂,何須醉別顏。賞析首聯“玉瓶沽美酒,數裏送君還”寫攜酒送別。唐詩中的離別總是瀰漫着濃濃的酒香,這首詩更是如此,開...

愛情詩賞析:贈別

愛情詩賞析:贈別

《贈別》原文多情卻似總無情,唯覺樽前笑不成。蠟燭有心還惜別,替人垂淚到天明。《贈別》作者簡介杜牧(公元803-約852年),字牧之,號樊川居士,漢族,京兆萬年(今陝西西安)人,唐代詩人。杜牧人稱“小杜”,以別於杜甫。與李商隱並...

贈別原文翻譯及賞析

贈別原文翻譯及賞析

贈別朝代:唐代作者:杜牧原文:多情卻似總無情,唯覺樽前笑不成。蠟燭有心還惜別,替人垂淚到天明。譯文及註釋韻譯聚首如膠似漆作別卻象無情;只覺得酒筵上要笑笑不出聲。案頭蠟燭有心它還依依惜別;你看它替我們流淚流到天明。注...

贈別二首 杜牧的詩原文賞析及翻譯

贈別二首 杜牧的詩原文賞析及翻譯

贈別二首_杜牧的詩原文賞析及翻譯《贈別二首》是唐代詩人杜牧創作的組詩作品。第一首着重寫揚州一位歌妓的美麗,讚揚她是揚州歌女中美豔第一。下面是小編整理的相關資料,希望對你有所幫助。贈別二首唐代杜牧娉娉嫋嫋十...

《贈別·娉娉嫋嫋十三餘》原文及賞析

《贈別·娉娉嫋嫋十三餘》原文及賞析

《贈別·娉娉嫋嫋十三餘》娉娉嫋嫋十三餘,豆蔻梢頭二月初。春風十里揚州路,捲上珠簾總不如。【前言】《贈別·娉娉嫋嫋十三餘》是唐代詩人杜牧爲一位紅顏知己而作,從同題另一首(“多情卻似總無情”)看,彼此感情相當深摯。不...

廣陵贈別原文、翻譯註釋及賞析

廣陵贈別原文、翻譯註釋及賞析

原文:廣陵贈別唐代:李白玉瓶沽美酒,數裏送君還。繫馬垂楊下,銜杯大道間。天邊看淥水,海上見青山。興罷各分袂,何須醉別顏。譯文:玉瓶中裝着美酒佳釀,已經送別了數裏地,該是返回之時了。把馬系在垂楊下,在大道上飲酒。遠望天邊看...

衡陽與夢得分路贈別詩詞

衡陽與夢得分路贈別詩詞

十年憔悴到秦京,誰料翻爲嶺外行。伏波故道風煙在,翁仲遺墟草樹平。直以慵疏招物議,休將文字佔時名。今朝不用臨河別,垂淚行行便濯纓。【註釋】:①十年憔悴:柳宗元在永州度過的十年貶謫生活。憔悴:面貌慘淡,亦指艱難困苦。②秦...

贈別二首·其一原文,註釋,賞析

贈別二首·其一原文,註釋,賞析

原文:贈別二首·其一作者:杜牧朝代:唐代娉娉嫋嫋十三餘,豆蔻梢頭二月初。春風十里揚州路,捲上珠簾總不如。翻譯:十三四歲的少女姿態嫋娜,舉止輕盈美好,就像二月裏含苞待放,初現梢頭的豆蔻花。十里揚州路的春風駘蕩,珠簾翠幕中的...

《贈別二首·其二》原文及賞析

《贈別二首·其二》原文及賞析

贈別二首·其二朝代:唐代作者:杜牧多情卻似總無情,唯覺樽前笑不成。蠟燭有心還惜別,替人垂淚到天明。賞析這是一首抒寫詩人對妙齡歌女留戀惜別的心情。“多情卻似總無情,唯覺樽前笑不成。”這首小詩的前兩句是說,聚首如膠似...

贈別前蔚州契苾使君原文及賞析

贈別前蔚州契苾使君原文及賞析

原文:何年部落到陰陵,奕世勤王國史稱。夜卷牙旗千帳雪,朝飛羽騎一河冰。蕃兒襁負來青冢,狄女壺漿出白登。日晚鸝鵜泉畔獵,路人遙識郅都鷹。譯文是在哪個時代契芯部落來到了陰陵,世世代代爲朝廷效力,在青史上留下英名。雪壓千...

衡陽與夢得分路贈別原文及賞析

衡陽與夢得分路贈別原文及賞析

原文:十年憔悴到秦京,誰料翻爲嶺外行。伏波故道風煙在,翁仲遺墟草樹平。直以慵疏招物議,休將文字佔時名。今朝不用臨河別,垂淚千行便濯纓。註釋:①十年憔悴:指被貶十年的屈辱與痛苦生活。憔悴:面貌慘淡,亦指艱難困苦。②秦京:秦...

贈別二首中的之二賞析鑑賞

贈別二首中的之二賞析鑑賞

《贈別二首》是唐代詩人杜牧的組詩作品。第一首着重寫揚州一位歌妓的美麗,讚揚她是揚州歌女中美豔第一。下面是小編整理的贈別二首中的之二賞析鑑賞,歡迎閱讀!作者:杜牧多情卻似總無情①,唯覺尊②前笑不成。蠟燭有心還惜...

給國中同學的贈別句子

給國中同學的贈別句子

無論是在學校還是在社會中,大家都聽說過或者使用過一些比較經典的句子吧,藉助句子,我們可以更好地表達。那麼問題來了,到底什麼樣的句子才經典呢?下面是小編整理的給國中同學的贈別句子,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。給國中同...

《贈別從甥高五》賞析

《贈別從甥高五》賞析

古詩原文魚目高泰山,不如一璵璠。賢甥即明月,聲價動天門。能成吾宅相,不減魏陽元。自顧寡籌略,功名安所存?五木思一擲,如繩系窮猿。櫪中駿馬空,堂上醉人喧。黃金久已罄,爲報故交恩。聞君隴西行,使我驚心魂。與爾共飄颻,雲天各飛...

贈別二首·其二原文,註釋,賞析

贈別二首·其二原文,註釋,賞析

原文贈別二首·其二唐代杜牧多情卻似總無情,唯覺樽前笑不成。蠟燭有心還惜別,替人垂淚到天明。翻譯多情的人卻像是無情人兒一樣冰冷,在離別的酒宴上只覺笑不出聲。蠟燭彷彿還有惜別的心意,替離別的人流淚到天明。註釋多情...

再授連州至衡陽酬柳柳州贈別原文及賞析

再授連州至衡陽酬柳柳州贈別原文及賞析

原文去國十年同赴召,渡湘千里又分歧。重臨事異黃丞相,三黜名慚柳士師。歸目並隨回雁盡,愁腸正遇斷猿時。桂江東過連山下,相望長吟有所思。翻譯被貶出京城十年後,我們二人同時接召赴京,卻同時再被貶往邊荒之地,同行千里渡過湘...

《贈別二首(其一)》賞析鑑賞

《贈別二首(其一)》賞析鑑賞

《贈別二首(其一)》作者:杜牧多情卻似總無情①,唯覺尊②前笑不成。蠟燭有心還惜別,替人垂淚到天明。【重點字詞解析】①多情句:意謂多情者滿腔情緒,一時無法表達,只能無言相對,倒象彼此無情。②尊:即“樽”,酒杯。【賞析鑑賞】...

贈別二首之一(唐 杜牧)全文註釋翻譯及原著賞析

贈別二首之一(唐 杜牧)全文註釋翻譯及原著賞析

[唐]杜牧娉娉嫋嫋十三餘,豆蔻梢頭二月初。春風十里揚州路,捲上珠簾總不如。【註解】:1、豆蔻句:喻處女,後因稱十三四歲女子爲豆蔻年華。【韻譯】:姿態美好舉止輕盈正是十三年華,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。看遍揚州城十里...