相關章臺夜思_韋莊的詩原文賞析及翻譯的精選知識

章臺夜思_韋莊的詩原文賞析及翻譯章臺夜思唐代韋莊清瑟怨遙夜，繞弦風雨哀。孤燈聞楚角，殘月下章臺。芳草已雲暮，故人殊未來。鄉書不可寄，秋雁又南迴。譯文幽怨的琴聲在長夜中迴盪，絃音悲切，似有悽風苦雨繚繞。孤燈下，又聽見...

這首五言律詩是懷人思鄉之作，大概是寄給越中家屬的。首聯借清瑟以寫懷。泠泠二十五絃，每一發聲，恰似悽風苦雨，繞弦雜沓而來。長夜漫漫，枯坐一室的詩人諦聽着這樣悽神寒骨的音樂，怎不倍感哀怨呢？瑟是古代的一種彈撥樂器，其聲悲...

章臺夜思全詩原文清瑟怨遙夜，繞弦風雨哀。孤燈聞楚角，殘月下章臺。芳草已雲暮，故人殊未來。鄉書不可寄，秋雁又南迴。章臺夜思全詩意思幽怨的琴聲在長夜中迴盪，絃音悲切，似有悽風苦雨繚繞。孤燈下，又聽見楚角聲哀，清冷的殘月徐...

章臺夜思朝代：唐代作者：韋莊原文：清瑟怨遙夜，繞弦風雨哀。孤燈聞楚角，殘月下章臺。芳草已雲暮，故人殊未來。鄉書不可寄，秋雁又南迴。譯文幽怨的琴聲在長夜中迴盪，絃音悲切，似有悽風苦雨繚繞。孤燈下，又聽見楚角聲哀，清冷的殘月徐...

章臺夜思全詩、意思及賞析_唐代韋莊章臺夜思全詩原文清瑟怨遙夜，繞弦風雨哀。孤燈聞楚角，殘月下章臺。芳草已雲暮，故人殊未來。鄉書不可寄，秋雁又南迴。章臺夜思全詩意思幽怨的琴聲在長夜中迴盪，絃音悲切，似有悽風苦雨繚繞...

夜別韋司士_高適的詩原文賞析及翻譯夜別韋司士唐代高適高館張燈酒復清，夜鍾殘月雁歸聲。只言啼鳥堪求侶，無那春風欲送行。黃河曲裏沙爲岸，白馬津邊柳向城。莫怨他鄉暫離別，知君到處有逢迎。譯文高大的客館裏燈火通明酒也...

謁金門·空相憶_韋莊的詩原文賞析及翻譯謁金門·空相憶五代韋莊空相憶，無計得傳消息。天上嫦娥人不識，寄書何處覓？新睡覺來無力，不忍把伊書跡。滿院落花春寂寂，斷腸芳草碧。譯文人去樓空徒然相憶，沒有辦法再傳消息。天上嫦...

【詩句】清瑟怨遙夜，繞弦風雨哀。孤燈聞楚角，殘月下章臺。【出處】唐.韋莊《章臺夜思》【意思】長夜中清徹的琴瑟撩人幽怨；好象風雨繞弦無盡悽楚悲哀。孤燈之下聽到楚地號角悽愴；西邊一鉤殘月巳經落下章臺。【全詩】《章...

《章臺夜思》唐代：韋莊清瑟怨遙夜，繞弦風雨哀。孤燈聞楚角，殘月下章臺。芳草已雲暮，故人殊未來。鄉書不可寄，秋雁又南迴。《章臺夜思》譯文幽怨的琴聲在長夜中迴盪，絃音悲切，似有悽風苦雨繚繞。孤燈下，又聽見楚角聲哀，清冷的殘...

臺城（唐·韋莊）別名《金陵圖》【作者】韋莊正文江雨霏霏江草齊，六朝如夢鳥空啼。無情最是臺城柳，依舊煙籠十里堤。譯文“江雨霏霏江草齊”：暮春三月，江南的春雨，密而且細，在霏霏雨絲中，江邊綠草如茵，四望迷濛，煙籠霧罩，如夢如幻，不...

《章臺夜思》原文及翻譯賞析1清瑟怨遙夜，繞弦風雨哀。孤燈聞楚角，殘月下章臺。芳草已雲暮，故人殊未來。鄉書不可寄，秋雁又南迴。譯文幽怨的琴聲在長夜中迴盪，絃音悲切，似有悽風苦雨繚繞。孤燈下，又聽見楚角聲哀，清冷的殘月徐...

謁金門·空相憶五代韋莊空相憶，無計得傳消息。天上嫦娥人不識，寄書何處覓？新睡覺來無力，不忍把伊書跡。滿院落花春寂寂，斷腸芳草碧。譯文人去樓空徒然相憶，沒有辦法再傳消息。天上嫦娥人間不識，欲寄書信何處尋覓？睏倦小睡覺來...

女冠子·昨夜夜半_韋莊的詞原文賞析及翻譯女冠子·昨夜夜半唐代韋莊昨夜夜半，枕上分明夢見。語多時。依舊桃花面，頻低柳葉眉。半羞還半喜，欲去又依依。覺來知是夢，不勝悲。譯文昨天深夜裏，你在我的夢裏翩然出現了。我們說...

韋莊菩薩蠻翻譯及賞析1菩薩蠻作者：韋莊其一紅樓別夜堪惆悵，香燈半卷流蘇帳。殘月出門時，美人和淚辭。琵琶金翠羽，弦上黃鶯語。勸我早歸家，綠窗人似花。其二人人盡說江南好，遊人只合江南老。春水碧於天，畫船聽雨眠。壚邊人似...

女冠子·昨夜夜半唐代韋莊昨夜夜半，枕上分明夢見。語多時。依舊桃花面，頻低柳葉眉。半羞還半喜，欲去又依依。覺來知是夢，不勝悲。譯文昨天深夜裏，你在我的夢裏翩然出現了。我們說了好多好多的話，發現你依舊還是那麼美麗、可...

章臺夜思唐代韋莊清瑟怨遙夜，繞弦風雨哀。孤燈聞楚角，殘月下章臺。芳草已雲暮，故人殊未來。鄉書不可寄，秋雁又南迴。譯文幽怨的琴聲在長夜中迴盪，絃音悲切，似有悽風苦雨繚繞。孤燈下，又聽見楚角聲哀，清冷的殘月徐徐沉下章臺。...

章臺夜思朝代：唐代作者：韋莊原文：清瑟怨遙夜，繞弦風雨哀。孤燈聞楚角，殘月下章臺。芳草已雲暮，故人殊未來。鄉書不可寄，秋雁又南迴。翻譯：幽怨的琴聲在長夜中迴盪，絃音悲切，似有悽風苦雨繚繞。孤燈下，又聽見楚角聲哀，清冷的殘月徐...

原文稻田唐代韋莊綠波春浪滿前陂，極目連雲x稏肥。更被鷺鶿千點雪，破煙來入畫屏飛。譯文滿坡的稻禾長勢喜人，苗肥棵壯，在春風的吹拂下，層層梯田綠浪翻滾，直接雲天。在這綠色海洋的上空，數不盡的白鷺自由翱翔，宛如飛入一幅天然...

思帝鄉·春日遊唐代韋莊春日遊，杏花吹滿頭。陌上誰家年少足風流？妾擬將身嫁與一生休。縱被無情棄，不能羞。譯文春日踏青郊遊，風吹杏花滿頭。田間路上是誰家少年，青春如花真風流。我想以身相許嫁給他，一生一世就此休。縱使他...

更漏子·鐘鼓寒_韋莊的詩原文賞析及翻譯更漏子·鐘鼓寒唐代韋莊鐘鼓寒，樓閣暝，月照古桐金井。深院閉，小庭空，落花香露紅。煙柳重，春霧薄，燈背水窗高閣。閒倚戶，暗沾衣，待郎郎不歸。譯文鐘鼓寒重，樓閣晦暗，月光照着金井邊的古桐...

更漏子·鐘鼓寒唐代韋莊鐘鼓寒，樓閣暝，月照古桐金井。深院閉，小庭空，落花香露紅。煙柳重，春霧薄，燈背水窗高閣。閒倚戶，暗沾衣，待郎郎不歸。譯文鐘鼓寒重，樓閣晦暗，月光照着金井邊的古桐。深深的院落緊閉，小小的庭院空寂，落花沾着...

章臺夜思韋莊〔唐代〕清瑟怨遙夜，繞弦風雨哀。孤燈聞楚角，殘月下章臺。芳草已雲暮，故人殊未來。鄉書不可寄，秋雁又南迴。譯文悽清的瑟聲，在長夜發出哀怨的音調；而伴隨這哀怨樂曲的，又是秋夜悲鳴的風雨聲。孤燈下，又聽見楚角聲...

稻田_韋莊的詩原文賞析及翻譯原文稻田唐代韋莊綠波春浪滿前陂，極目連雲x稏肥。更被鷺鶿千點雪，破煙來入畫屏飛。譯文滿坡的稻禾長勢喜人，苗肥棵壯，在春風的吹拂下，層層梯田綠浪翻滾，直接雲天。在這綠色海洋的上空，數不盡的白...

夜別韋司士唐代高適高館張燈酒復清，夜鍾殘月雁歸聲。只言啼鳥堪求侶，無那春風欲送行。黃河曲裏沙爲岸，白馬津邊柳向城。莫怨他鄉暫離別，知君到處有逢迎。譯文高大的客館裏燈火通明酒也清，直飲至夜鐘響歸雁鳴的月落時分。只...

思帝鄉·春日遊_韋莊的詞原文賞析及翻譯思帝鄉·春日遊唐代韋莊春日遊，杏花吹滿頭。陌上誰家年少足風流？妾擬將身嫁與一生休。縱被無情棄，不能羞。譯文春日踏青郊遊，風吹杏花滿頭。田間路上是誰家少年，青春如花真風流。我...