阿拉伯語重疊字的變化規則

導語:中文有重疊字,阿拉伯語也有它自己的重疊字,阿拉伯語的重疊字是怎樣的呢,跟中文的重疊字有什麼區別呢,下面YJBYS小編向大家介紹阿拉伯語重疊字的變化規則,歡迎參考!

阿拉伯語重疊字的變化規則

  重疊字的變化規則

你當知道:做重母動詞條件是由於在一個詞中有兩個基本字母相了同,重母動詞有兩種;第一種是肯定的重母動詞;一,是三簡式動詞疊法;第一個字標靜符,第二個字標動符,然後,將第一個標靜符的'字母疊在標動符,或者長音符就構成了重疊,不需要增加別的規則。例如:فَرَّ 、عَّضَ 、حَّبَ 、حَآّبَ 、تَصَآّ مَ 。二,如果它是標靜符不是長音符,就把第一個動符挪到它上,構成重疊,例如:يَفِّرُ 、يَعَّضُ 、يَحُّبُ 、اَحَّبَ 、يُحِّبُ 。

第二種是不肯的重疊動詞,一,不一定都是重母動詞,須知!你曾見過اِحْمَّرَ 和 اِحْمَآرَ 猶如فَرَّ 、 حَآّبَ اَحَّبَ ,是象重母動詞,但是它沒有重母,及沒有三個字的重母,也沒有四個字的重母。二,同樣,重母不一定都要重疊,你曾經見過! 我們說رَدَدَنْ 是重母動詞,但其中沒有重疊;我們說 صَرْصَرْ 是重母動詞,在兩個同類的字沒有重疊時,其不能稱爲重疊母動詞。

  阿拉伯語語法:阿拉伯語詞的內涵意義

ضَرَبَ 是過去式動詞,يَضْرِبُ 是現在式動詞, ضَْربًا是詞根,ضَارِبٌ 是主動名詞,مَضْرُوبٌ 是被動名詞, لَمْ يَضْرِبُ是否認式動詞,لَايَضْرِبُ是否定式動詞,اِضْرِبْ 是命令式動詞, لَاتَضْرِبْ是禁戒式動詞,مَضْرِبٌ 是時間名詞也是空間名詞(簡稱時空名詞),مِضْرَابٌ 是工具名詞,اَضْرَبُ 、ضُرْبيَ 是比較名詞(前者是比較名詞的陽性,後者是比較名詞的陰性)。

至於ضَرَبَ (他打了),是過去式動詞;يَضْرِبُ (他正在打,或將要打),是現在式動詞(或未來動詞); ضَرَبًا(打) 是詞根名詞,ضَارِبٌ(打人者),是主動名詞;مَضْرُوبٌ (被打者),是被動名詞;لَمْ يَضْرِبُ (他沒有打),是否認過去式動詞;لَايَضْرِبُ(他不打),是否定未來動詞;ا اِضْرِبْ(你打吧!)是命令式動詞; لَاتَضْرِبْ(你別打)是禁戒式動詞;مَضْرِبٌ是時間名詞也是空間名詞(簡稱時空名詞);مِضْرَابٌ是工具名詞;اَضْرَبُ 、ضُرْبيَ是比較名詞(前者是比較名詞的陽性,後者是比較名詞的陰性)

  名詞兩大類

名詞,其根源可以分爲兩樣: 一是原生名詞(اِسْمُ الْجَامِدِ ),二是派生名詞( اِسْمُ الْمُشَّتَقِ )。

原生名詞,從中不能派生出任何一詞的名詞,如 رَجُلٌ (人) فَرَسٌ( 馬);

註釋:

①、原生名詞的本身就是詞源,其構成的字母是本身所固有的,不是從別詞派出來的名詞;派生名詞,則以它詞爲源,經過增、刪或更換適當字母而又保持其基本內涵而成,也就是從其它詞派生出來的詞。

派生名詞是能從中派生出若干詞的詞,如: ضَرَبَ (打)和قَتَلَ (殺),這些派生名詞稱爲“詞根性名詞”( مَصْدَرٌ)。詞根性名詞其詞尾有明顯園型的(塔宜)和(努尼)。阿拉伯語的每個詞根能派生十二個詞,它們分別是: 過去式動詞( مَاضِي ),現在式動詞 ( مُضَارِعٌ ),主動名詞 ( اِسْمُ الْفَاعِلِ),被動名詞 ( اِسْمُ الْمَفْعُولِ ),否認過去式動詞 ( فِعْلُ الْجَحْدِ ),否定未來動詞( فِعْلُ الّنَفِي),命令式動詞( فِعْلُ الْاَمْرِ),禁戒式動詞( فِعْلُ الّنَهِي ),時間名詞 (اِسْمُ الّزَمَانِ ),空間名詞( اِسْمُ الْمَكَانِ ),工具名詞( اِسْمُ الْآلَةِ ),比較名詞 ( اِسْمُ الْتَفْضِيلِ )。

在過去曾發生地事情稱爲“過去式”,現在正在發生事情稱爲“現在式”,主動者(動作或行爲的進行者)叫做 “主動名詞”,被動者(即動作或行爲的承受者)叫做 “被動名詞”,對否認過去的動詞稱爲“否定過去式”,否定未來的動詞稱爲“否定未來式”,命令詞稱爲“命令式動詞”,禁戒詞稱爲“禁戒式動詞”,把行爲的時間稱爲“時間名詞”,把行爲的地點稱爲“空間名詞”,把動作發生時所用的工具稱爲“工具名詞”,把最有實力的(即兩個人或事物具有同一特性,其中一個比另一個更爲突出的)稱爲“比較名詞”。