間隙 Зазор, просвет, люфт
井斜 Искривление скважины
軸向活動間隙 Осевой люфт вала
井斜 Отклонение ствола скважины
徑向活動間隙 Раиальный люфт
井口裝置 Устьевое ооруование
間隔 Промежуток
井位 Расположение, точка ск.
降失水劑 Понизитель вооотачи
井段 Интервал,участок
膠液 Полимерный раствор
進尺 Прохока
膠凝 Коагуляция (коагулировать)
繼電器 Реле
膠帶 Скотч
建井週期 Перио строительства скважины
絕緣膠帶 Изолента
角鐵 Угольная сталь
解卡 Ликвиация прихвата
交接班 Сача и приёма вахты (смены)
解釋 Интерпретация
交替、交互 ереование, перемежаемость
記錄 Запись (записать)
結晶 Кристаллизация
記錄本 Журнал
重結晶 Перекристаллизация
記錄儀 Регистратор
接單根 Наращивание оиночки
計算器 Счётчик
接雙根 Завинчивание вухтруки
急救 Первая помощь
接箍 Муфта
積聚，積累 Скопление (скопить)
接頭 Перевоник
跡象 Симптом, признак
母接頭 Муфтовый перевоник
公接頭 Пипковый перевоник
機座，機架 Станина
節流閥 Дроссельный вентиль
警告牌 Преупреительный плакат
結合 Сочетание
鋸弓 Ножовка
結構 Конструкция
（鋼）鋸條 Полотно по металлолому
金屬廢料 Металлолом
降低，減少 Уменьшение, снижение,
金剛石 Алмаз
警報 Тревога
獎懲辦法 Система премирования и наказания
糾斜（井身） Исправление искривленного ствола
K部
抗鹽性 Солестойкость
考覈 Аттестация
抗鈣能力 Кальцеустойчивость
考勤表 Таель учета раочего време.
顆粒 астица, зерно
開口銷 Шплинт
空間 Пространство
|||
開關 Выключатель
空氣 Возух
開鑽 Заурка, зауривание
空氣包 Компенсатор
礦化度 Минерализация
孔隙度 Пористость
擴（井）徑 Кавернооразование
庫存 Остаток чего
擴管器 Труорасширитель
擴眼器 Расширитель
擴眼 Расширение ствола скв.
擴管器 Развальцовка, оправка
擴散 Диффузия
L部
拉鍊 Молния
硫化氫 Серовооро
拉（鑽具） Затаскивание
硫化氫檢測儀 Приор ля замера серовоороа
拉條、拉筋 Оттяжка, распорная алка
流量計 Расхоомер, еитомер
拉桿 Шток
流程，流程圖 Схема
中心拉桿 Полушток
流動性 Растекаемость, повижность
拉力 Растяжение
鏈條 епь
喇叭口 Разъёмный жёло
單排鏈條 Оноряная цепь
欄杆 Перила
雙排鏈條 Двухряная цепь
攔路杆 Шлагаум
三排鏈條 Трехряная цепь
榔頭 Кувала, молоок
鏈輪 епное колесо
烙鐵 Паяльник
鏈鉗 епной ключ
離心機 ентрифуга
連續，不間斷的. Сплошной, непрерывный
離合器 Муфта, Сцепление
聯軸節 Сцепление
離子 Ион
漏失（泥漿） Поглощение, ухо
立根（柱） Свеча
漏失地層 Поглощающий пласт
立根盒 Посвечник
漏斗 Воронка
立管 Стояк
冷卻 Охлажение
粒度 Зернистость
冷凝水 Коненсат
礫岩 Конгломерат, галечник
螺桿 Бесконечный винт
礫石、卵石 Гравий
螺桿 Винтовой заойный вигатель
裂紋 Рванина, иоклазы
螺絲刀 Отвёртка
|||
裂縫 Трещина
螺帽 Гайка
兩性的 Амфотерный
螺栓 олт
量杯 Кружка, мензурка
螺釘 Винт,
量筒 Мерный цилинр, мензурка
螺絲 Шуруп
量規 Калир
自攻螺絲 Шуруп саморезы
溜鑽 Рывок
M部
馬力 Лошаиная сила
摩阻 Сопротивление трения
盲板 Заглушка
摩阻係數 Коэффициент трения
錨頭 Катушка
磨鞋 Торцовый-фрезер
貓道 Приёмный мостик
磨損 Износ, сраотка
毛刺，飛邊 Заусеница, заусенец
墨盒 Картриж (cartridge)
毛氈 Войлок, кошма
墨粉 ернил
面罩 Респиратор, шлем
目測檢查 Визуальный осмотр
電焊工面罩 Защитный шлем ля сварщика
母扣 Муфтовая резьа
棉被 Большое оеяло
母接頭 Замковая муфта
棉紗 Промасленные тряпки, ветошка
母錐（打撈） Колокол
秒錶 Секуномер
鎂Mg Магний
密封（性） Уплотнение, герметичность
滅火器 Огнетушитель
滅火 Тушение пожара
N部
鈉Na Натрий
耐熱性 Термостойкость
泥漿 Буровой раствор
耐磨性 Износостойкость
高粘泥漿 Высоковязкий раствор
耐酸性 Кислотостойкость
低粘泥漿 Низковязкий раствор
泥漿污染 Глинизация
稠泥漿 ВУС—Высоко-упругая смесь
泥岩 Глина
泥漿槽 Жёло
泥灰岩 Мергель
泥餅 Корка
泥板岩 Аргиллит
泥包（鑽頭） Сальникооразование
泥盆紀 Девон
粘度計 Вязкомер
中泥盆紀 Срений евон
粘度 Вязкость
濃度 Концентрация
漏斗粘度 Условная вязкость
凝固(結) Затверение (затверевание)
塑性粘度 Пластичная вязкость
凝膠 Стуень
表觀粘度 Кажущаяся вязкость
凝結 Коагуляция (коагулировать)
結構粘度 Структурная вязкость
扭矩 Крутящий момент
弄髒、弄污 Засорение
|||
P部
爬坡板 Платформа ля гироключа
拋光器 Полировальник
盤根 Сальниковая наивка
排量 Произвоительность, поача
盤根盒 Сальник
排除（故障） Устранение неполаок
旁通閥 Перепускная завижка
排污溝 Дренажный канав
旁通管 Отво
皮帶 Ремень
剖面 Разрез
皮帶輪 Шкив (ремённый шкив)
地層剖面 Стратиграфический разрез
偏差 Расхожение
巖性剖面 Литологический разрез
偏斜 Отклонение（отклониться）
配製（泥漿） Приготовление, заготовка
偏角〈地〉 Деклинация, склонение
配方 Рецептура
膨脹 Разухание, вспучивание
配電箱 Распреелительная корока
噴燈 Паяльная лампа
培訓 Инструктаж
噴嘴，噴油嘴 Форсунка
配漿罐 Приёмная ёмкость
