俄語建材相關詞彙

底面受冷及油漆脫落 промораживание положки и отслаивание краски

俄語建材相關詞彙

不正確的表面預處理 неправильная преварительная поготовка поверхности

不正確選擇正面裝飾材料 неверный выор фасаных материалов

開始施工之前 пере началом раот

噴刷塗層之前 пере нанесением покрытия

去除油垢 оезжиривание

堅固化,使堅固 упрочнение

附着到塗料上 агезия к краске

附着物 нароста

牆體正面消毒 произвести оеззараживание фасаа

滅菌藥劑 антиактериальное, фунгициное срество

含氯. соержать в своем составе хлор

漆料 лакокрасочный материал

透蒸汽的 паропроницаемый

使內部受潮 спровоцировать накопление влаги внутри

水泥稠漿 плотные цементные штукатурки

透氣性差的顏料 слаоышащие краски

灰漿 штукатурка

內部裝修 интерьер

退色,變色 выцветание

雪白丙烯酸酯顏料 елоснежная акриловая краска

防紫外線的 стойкий к возействию УФ-лучей

高覆蓋力的 высокоукрывистый

耐光耐溼的 свето- и влагостойкий

膠乳的 латексная

防護裝飾特性 защитно-екоративные свойства

底色木 загрунтованная ревесина

丙烯酸酯磁釉漆 акриловые эмали

彈性 эластичность

硅酮樹脂 силиконовые смолы

去污的 грязеотталкивающий

防溼的,防潮的' влагонепроницаемый

不妨礙氣體交換 не препятствовать газоомену

腐性空氣介質,侵蝕性空氣介質 агрессивные возушные среы

小孔表面 мелкопористые поверхности

石膏板 гипсовые плиты

無色硅酮疏水劑 гирофоизирующая силиконовая есцветная пропитка

磚石硅酮浸透劑 пропитка силиконовая ля камня и кирпича

防水的 вооотталкивающий,

美觀 красота

人造石 натуральный камень,

木質表面翹曲 еревянные поверхности повержены

皺損 короление

吸溼 впитывать влагу

可燃燒的 горюча

顏料彈性及耐水性指標 показатели эластичности и воостойкости краски

在天然清油上刷油漆 красили масляными красками на натуральной олифе

彩色透明防腐漆 цветные лессирующие антисептики

丙烯漆 акриловые эмали и лаки

彩色混合透明劑 лессирующие цветные составы

上色浸透漆 лак-пропитка тонирующий

有效防止黴菌 эффективная защита от грика

木材老化 старения ревесины

出現裂紋 трещинооразования

萬能丙烯釉 эмаль универсальная акриловая

無色漆 есцветные лаки

聚氨酯 полиуретан

透明防水發光漆 лак прозрачный вооотталкивающий высокоглянцевый

傢俱漆 меельный лак

耐磨耐酒精漆 износостойкий, стойкий к алкоголю лак

下列塗漆指標對金屬表面非常重要 ля металлических поверхностей важны слеующие показатели при окрашивании:

保持高彈性 сохранение высокой эластичности

防腐添加劑 антикоррозионные оавки.

品種多 широкий ассортимент

專用顏料 краски специального назначения

防鏽保護釉 эмаль защитная "Прямо на ржавчину"

鋁漆 лак алюминиевый,

耐熱漆 термостойкий лак

纖維板釘 винт-саморез ля волокнистого листа

石棉水泥製品 асестоцементные изелия

門和屋頂 ворота и рольставни

封口膠,密封膠 герметика

密封膠 уплотнители

,石灰岩,石灰石 известняк,

木製配件及製品 еревянные етали и изелия

鋼筋混凝土的,混凝土製品 железоетонные, етонные изелия

五金鎖製品 замочно-скояные изелия

防雨結構設計 каркасно-тентовые конструкции

建築陶瓷 керамика строительная

磚和牆板 кирпич и стеновые локи

屋頂及防水材料 кровельные и гироизоляционные материалы

塗料 лакокрасочные материалы

金屬材料及構件 металлические материалы и конструкции

房屋隔段 моульные перегороки

地面覆蓋物 напольные покрытия

非礦物建築材料 неруные стройматериалы

牆紙和自粘膜 оои и самоклеющиеся пленки

聚合材料及製品 полимерные материалы и изелия

天然石及製品 прироный камень и изелия

衛生潔具 сантехника

玻璃及玻璃製品 стекло и стеклоизелия

乾燥建築混合劑 сухие строительные смеси

隔熱隔音材料 тепло- и звукоизоляционные материалы

窗簾架 карнизы

窗簾,窗帷 шторы,

石棉水泥製品 асестоцементные изелия

壓緊器 уплотнители

石膏 гипс

棚架結構 каркасно-тентовые конструкции

緊固件 крепеж

鋁塑複合管材 алюминиево-пластмассовые композитные тручатые материалы

T型釘 Т-оразные гвози

纖維板釘 винт-саморез ля волокнистого листа

建築釘 гвози строительные

大平頭釘 гвози с ольшой плоской головкой