中國傳統婚姻禮儀的必備英語單詞短語

中國是一個注重禮儀的.國家,尤其是傳統的文化裏更是如此。下面,爲大家送上一些中國傳統婚姻禮儀的必備英語單詞短語。

中國傳統婚姻禮儀的必備英語單詞短語

  Wedding Day Procession 婚禮慶典程序

bride新娘

bridegroom/groom 新郎

bridal veil新娘面紗

bridal sedan-chair 花轎

build a house 成家

drink wine crossarm 喝交杯酒

exchange greetings 道福

family life家庭生活

hen-pecked怕老婆的

late birth 晚育

late marriage 晚婚

love 愛

marital status婚姻狀況

marriage 結婚

marriage ceremony 婚禮

marriage ring結婚戒指

newly-married couple 新婚夫妻

play a trick 戲弄

remarriage 再婚

(be) true to the wife 忠於妻子

spouse配偶

wedding 婚禮

wedding feast 喜酒

wedding gift結婚禮物

wedding festivity 滴房花燭

wedding dinner 結婚宴會

widow寡婦

widower 錄夫

bowing to the groom’s parents 拜公婆

(of bride and groom) make ceremonial obeisances 拜天地

worshipping one’s ancestors 拜祖先

attending a wedding 參加婚禮

celebrating at the wedding feast 吃喜酒

chief witness at a wedding ceremony 證婚人

person who presides over a wedding ceremony主婚人

exchanging bows 對(/ 交)拜

wedding ceremonies 結婚禮儀

teasing the bride ( on wedding night)鬧洞房

entering the bridal chamber 入洞房

love knot同心結

fetching the bride 迎親

company the bride 送親

  Post-wedding Ritual 婚後禮儀

dependent 眷屬

married couple ; husband and wife 夫妻

honeymoon 蜜月

young couple年輕夫妻

be husband and wife爲人夫,爲人妻

son-in-law 女婿

father-in-law 岳父、公公

mother-in-law 岳母、婆婆

newly-married 新婚

family and relatives of the bride 新娘家人

daughter-in-law 媳婦

feudal ethical code 封建禮教

visiting the bride’s parents 回門