2015年6月大學英語四級真題作文:人與手機

Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay. You should start your essay with a brief description of the picture and comment on parents’ role in their children’s growth. You should write at least 120 but no more than 180 words.

2015年6月大學英語四級真題作文:人與手機

提示:這篇文章的主題可以寫成“技術是否能代替學校”。

思路:第一段描圖;第二段正反議論型(現象解釋型);第三段個人觀點。

  參考範文:

Technology has dramatically changed our world, stretching its legs to all walks of life. As is humorously depicted in the drawing, a boy holding a cellphone in his hand is asking his mother with great surprise. Since his phone can solve all the problems for him, he argues, is it still necessary to go to school?

Funny as it seems, this picture poses us a controversial question: “can technology replace traditional school learning?” For centuries, our Chinese have adhered to the public wisdom: school where education is provided is indispensable in our development. Nevertheless, there is a growing recognition that technology plays an extremely important role in our study, which we can hardly ignored. Nowadays, when children have questions, “baidu”instead of “teacher” will be the first to come to their minds.

To my knowledge, school learning should go hand in hand with technology. While cellphones do help in solving school problems, they cannot have answers to all the questions, such as “how to become a real man”, “how to make real friends”. Schools can shape our personality and allow us to adapt to the real world.

  參考譯文:

技術已經極大地改變了我們的世界,它的腿一直延伸到各行各業。是幽默地描繪在畫畫,一個男孩手裏拿着一部手機是問他的母親以極大的驚喜。因爲他的電話可以爲他解決所有的問題,他認爲,它仍然需要去學校?

像它看起來有趣,這張照片提出了我們一個有爭議的問題:“技術取代傳統的學校學習嗎?“幾個世紀以來,中國一直堅持公共智慧:學校教育是必不可少的.在我們的開發提供。然而,越來越多的人認識到,技術扮演非常重要的角色在我們的研究中,我們很難忽視。如今,當孩子有問題,“百度”而不是“老師”將會是第一個來他們的想法。

據我所知,學校學習應該與技術。雖然手機確實幫助解決學校的問題,他們不能回答所有的問題,比如“如何成爲一個真正的男人”,“如何讓真正的朋友”。學校可以塑造我們的性格,讓我們適應真實的世界。