常考英語四級翻譯詞彙

英語四級翻譯涉及了在文化、經濟、教育、科技等方面,下面是小編整理的英語四級翻譯常考詞彙,希望能幫到大家!

常考英語四級翻譯詞彙

發源地:birthplace

文化遺址:the…culture site

象徵:the symbol of…

見證、經歷:witness

傑作:masterpiece

世界文化遺產名錄:Lists of World Heritage

奠基者:founder

著名的:renowned

文明:civilization

吉祥物:mascot

吉利的.:auspicious

紀念:commemorate

由……組成:comprise of

追溯到:date back to

繼承:inherit

發揚:carry forward

傳統的:traditional

特徵:characteristic

獨特的:unique

特產:specialty

民間的:folk

傳說的:legendary

外資企業 foreign-funded enterprise

獵頭公司head-hunter

假日經濟 holiday economy

人力資本human capital

航空和航天工業aerospace industry

飛機制造工業aircraft industry

電子工業 electronic industry

汽車製造工業 car industry

娛樂業 entertainment industry

信息產業 information industry

知識密集型產業 knowledge-intensive industry

國有大中型企業 large and medium-sized state-owned enterprises

輕工業 light industry

製造業 manufacturing industry

壟斷行業 monopoly industries

市場多元化 market diversification

市場經濟 market economy

市場監管 market supervision

購買力 purchasing power

熊市 bear market

牛市 bull market

城鎮化 urbanization

房地產 real estate

首付 down-payment

業主 home owner

個人購房貸款 individual housing loan

經濟全球化 economic globalization

經濟特區 special economic zones (SEZ)

經濟增長 economic growth

泡沫經濟 bubble economy 關稅tariff

納稅人tax payer

宏觀經濟macro economy

貨幣投放量 the size of money supply

流動性過剩excess liquidity

年齡歧視 age discrimination

工作歧視 job discrimination

享樂主義hedonism

文盲 illiteracy

貧富分化 disparity between the rich and the poor

盜版 pirated/illegal copies

一國兩制 One Country, Two Systems

三個代表 the Three Represents Theory

南南合作 South-South Cooperation

南北對話 North-South Dialog

人大常委會 People’s Congress Standing Committee

法制觀念 awareness of law

法制國家 a country with an adequate legal system

改革開放 reform and opening-up

公務員 civil servants

和諧並存 harmonious coexistence

計劃生育 family planning

充電 one’s knowledge

初等教育 elementary education

大學城 college town

大學社區 college community

高等教育 higher education

高等教育“211 工程” the “211 Project” for higher education

高等學府 institution of higher education

綜合性大學 comprehensive university

文科院校 colleges of (liberal) arts

理工科大學 college / university of science and engineering

師範學院 teachers’ college; normal college

高分低能 high scores and low abilities

大學聯考(university/college) entrance examination

高校擴招 the college expansion plan

教育界 education circle

教育投入 input in education

九年義務教育 nine-year compulsory education

考研 take the entrance exams for postgraduate schools

課外活動 extracurricular activities

必修課 required/compulsory course

選修課 elective/optional course

基礎課 basic courses

專業課 specialized courses