英语笔译

热门的英语频道里的英语笔译精选栏目为您整合了英语笔译优秀的知识,关于英语笔译的知识大全,英语笔译知识内容丰富,为您解决英语笔译方面的疑惑,学好英语笔译内容,就来英语笔译精选栏目吧。

英语笔译技巧

英语笔译技巧

笔译考试报名采取网上报名方式进行。下面是小编整理的英语笔译技巧,希望能帮到大家!否定转移1、英语中为了句式的工整,常常使用否定转移。Theenginedidn’tstopbecausethefuelwasfinished.引擎并不是因为燃油耗尽...

英语笔译的院校排名

英语笔译的院校排名

yjbys小编为大家整理了英语笔译考研院校排名、分数线、报录比及就业的相关信息,2018英语笔译考研的同学可以看看。一、学校排名英语笔译属于文学门类下的一级学科翻译专业型学位,以下是翻译硕士专硕的院校排名,考生在择...

双语赏析《新月集》诗歌

双语赏析《新月集》诗歌

在泰戈尔心中,神、真理、无限是同义语。人和自然是有限的,有限与无限必须统一融合,世界才会充满爱,呈现出欢乐与和谐。新月集中,私人对神的爱体现在对自然与人最崇高的神性的爱上。下面是小编整理的几篇新月集中的诗歌,欢迎...

红楼梦林黛玉和薛宝钗判词的英译赏析

红楼梦林黛玉和薛宝钗判词的英译赏析

红楼梦中你是喜欢木石前盟还是金玉良缘?下面是这两个姻缘里的女主角:林黛玉和薛宝钗的判词的英译赏析,欢迎阅读!林黛玉和薛宝钗判词可叹停机德,堪怜咏絮才。玉带林中挂,金簪雪里埋。杨译:Alasforherwifelyvirtue,Herwittos...

英语笔译技巧之增词法

英语笔译技巧之增词法

增词法,就是在翻译时按意义上(或修辞上)和句法上的需要增加一些词来更忠实通顺地表达原文的思想内容。下面YJBYS小编为大家搜索整理了关于英语笔译技巧之增词法,欢迎参考借鉴,希望对大家备考有所帮助!想了解更多相关信息...

巴金散文虎英译赏析

巴金散文虎英译赏析

我不曾走入深山,见到活泼跳跃的猛虎。但是我听见过不少关于虎的故事。下面是小编分享的英译散文《虎》赏析,欢迎阅读!《虎》TheTiger巴金BaJin我不曾走入深山,见到活泼跳跃的猛虎。但是我听见过不少关于虎的故事。Ihaven...

英语笔译技巧之科技文的常见翻译法

英语笔译技巧之科技文的常见翻译法

英语笔译综合能力考试的主要目的是测试考生的语言基础知识,同时要求考生掌握必要的解题能力和技巧。下面YJBYS小编为大家搜索整理了关于英语笔译技巧之科技文的常见翻译法,欢迎参考借鉴,希望对大家备考有所帮助!想了解更...

一级英语笔译测试题及答案

一级英语笔译测试题及答案

初级笔译证书证明持有人能够就一般难度的材料进行英汉互译,能够胜任一般性文件或商务等方面材料的翻译工作。下面是小编分享的一级英语笔译测试题,希望能帮到大家!英译汉Returntoprintallaysbooksellerfearsofdigitalap...

如何提高翻译能力?

如何提高翻译能力?

引导语:有效对自己进行训练,才能更好的提高英汉翻译能力,下面我们就来看看有啥好的方法和技巧吧。要做一名合格的翻译,首先应打好汉语和英语的基本功,还要学习和研究中外不同的文化,同时还要再学一门专业知识。英汉翻译能力...

笔译技巧之英语代词的翻译技巧2017

笔译技巧之英语代词的翻译技巧2017

英语代词在语篇中使用频率远远高于汉语代词,有人称代词、非人称代词、关系代词等等。有时一句话中出现几个代词,这就给中国人带来极大的困扰。若译者不能辨清指代关系,就会掉人陷阱。笔者以人称代词、非人称代词、关系代...

英语散文谈阅读中文欣赏

英语散文谈阅读中文欣赏

《Howtoread》是英国女作家、文学批评家和文学理论家,意识流文学代表人物艾德琳·弗吉尼亚·伍尔芙的作品,她被誉为二十世纪现代主义与女性主义的先锋。下面跟小编一起来欣赏这篇文章的中文版本吧。Howtoread谈阅读Virg...

CATTI翻译资格考试全国各地考试费用

CATTI翻译资格考试全国各地考试费用

翻译资格考试各地收费标准不一样,下面是全国各地翻译资格考试费用汇总表,希望能帮到大家。地区翻译资格考试费用天津一级翻译(笔译)考试费:每人每科245元二级翻译(笔译)考试费:每人每科135元三级翻译(笔译)考试费:每人每科...

二级英语笔译试题及解析

二级英语笔译试题及解析

英语二级笔译考试碰到长难句时,可以想把它拆分开来,分段翻译。下面是小编分享的英语二级笔译试题及解析,希望能帮到大家!2014年英语二级笔译真题及解析英译汉passage1WATERLOO,Belgium—TheregionaroundthisBelgian...

散文我和北大图书馆英译赏析

散文我和北大图书馆英译赏析

我对北大图书馆有一种特殊的感情,这种感情潜伏在我的内心深处,从来没有明确地意识到过。下面是小编分享的英译散文我和北大图书馆赏析,欢迎大家阅读!我和北大图书馆PekingUniversityLibraryandI季羡林JiXianlin我对北大...

汉译英佳作《丑石》欣赏

汉译英佳作《丑石》欣赏

我常常遗憾我家门前的那块丑石呢:它黑黝黝地卧在那里,牛似的模样;谁也不知道是什么时候留在这里的.谁也不去理会它。下面是小编给大家分享的散文《丑石》的中英双语版本,欢迎阅读!丑石AnUglyStone贾平凹ByJiaPingwa我常...

英语笔译的就业前景

英语笔译的就业前景

目前,中国教育发展方兴未艾。外语教学一直是其中的重点之一。翻译的就业前景如何?下面是小编分享的关于英语笔译的就业前景,希望能帮到大家!笔译翻译就业前景国家机关及国有大中型企业很多考生可能会问,谁都有机会进入国...

翻译笔译高级考试中常见的错误

翻译笔译高级考试中常见的错误

翻译是在准确、通顺的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。以下是yjbys网小编整理的关于翻译笔译高级考试常见的翻译错误,供大家参考。篇一:别忘了cometo有终于、逐渐、开始的意思!IbelievethattheUnitedN...

一些很好的英译汉练习范例

一些很好的英译汉练习范例

翻译是一种跨文化的信息交流与交换的活动。下面是小编整理的一些很好的英语翻译成中文的句子,分享给大家,希望大家喜欢!1.Theproducersofpackagedproductsarguestronglyagainstchangingsizesofpackagestocontainevenwei...

怎样翻译复杂的中文句子

怎样翻译复杂的中文句子

我曾写过一个帖子,介绍如何将一个复杂的英文句子翻译成中文。昨天我收到网友CQ美眉的邮件,她请我再写一个帖子,介绍如何将一个复杂的中文句子翻译成英文,也就是再写一个相反的帖子。这位网友还特意给我提供了一个例句,请看...

英语笔译

英语笔译

引导语:英语专业学生就一定要当英语老师吗?其实不然,下面是小编整理的关于英语专业学生还可以当英语笔译等职业的经验分享,希望大家喜欢。作为一个英语专业的毕业生,在就业市场没有竞争力是事实,但是,解决办法是另外读一个...

红楼梦元春判词英译赏析

红楼梦元春判词英译赏析

贾元春,中国古典小说《红楼梦》中的人物,金陵十二钗之一,贾政与王夫人所生的嫡长女,贾珠的`亲妹妹,贾宝玉的亲姐姐,因生于正月七年级而起名元春。下面是小编分享的《红楼梦》中元春的判词的英译赏析,欢迎阅读!元春判词二十年来...

适合英语笔译者阅读的文章

适合英语笔译者阅读的文章

引导语:今天小编精心整理了一些适合英语笔译这阅读的'文章,各位大神们快来围观吧!1、TheskiesofNorthAmericatodayprovidethebackdropforcelebratingacenturyofconservationofonegroupofEarth'smosttreasuredanima...

八十一岁结婚英译赏析

八十一岁结婚英译赏析

老了还活泼的干,不必退休去等死,这人生才有意味,才没枉过“吾生也有涯”的岁月。下面是小编分享的张培基英译散文赏析之《八十一岁结婚》,欢迎大家阅读!八十一岁结婚GettingMarriedat81张恨水ZhangHenshui|译文摘自张培基...

红楼梦迎春判词英译赏析

红楼梦迎春判词英译赏析

贾迎春是中国古典小说《红楼梦》中的登场的人物,金陵十二钗之一。迎春老实无能,懦弱怕事,有二木头的诨名,结局也很凄惨。下面是小编分享的迎春判词的英译赏析,欢迎大家阅读!迎春判词子系山中狼,得志便猖狂。金闺花柳质,一载...

英语笔译考研复习计划

英语笔译考研复习计划

第一阶段:5月至6月打好基础考研的基础部分可以分为:单词和长难句。先谈谈单词部分。考研单词具有核心词汇反复出现的特点,大纲要求大家掌握5500词。其实这些词汇的真相是:5500词=2000基础词+2000核心词+1500不考词。不过...