(fine)with對??無礙,不要緊
Whateveryouthinkisfinewithme.
隨你怎麼想,我無所謂。
adamn不在乎,不感興趣(永遠用於否定形式)
Hecouldn'tgiveadamnwhetherhepassestheexamornot.他對考試及格與否滿不在乎。
yourself隨你的便;按自己的意願行事
Youdon'twanttojointheclub?Ohwell,suityourself.你不願意參加俱樂部是嗎?那好,隨你的便吧。
'suptoyou聽你的`,由你決定
Soifyoureallywantclasstomakeadifferenceinyourlife,it'suptoyou.
所以如果你真的想通過這門課改變生活,一切取決於你。
'tcare我不在乎
Idon'tcarewhatshethinks.
我不管她怎麼想。
ateveryouwant愛咋咋地
analwaysdowhateveryouwant.
我對此毫不懷疑,你想做的事,總是能做到。
uwish/ifyouwant隨你吧
Asforyourdepartmentsplan,youcanchangeasyouwish.至於你們部門的計劃,你願意怎麼改就怎麼改吧。
ever管他呢
Itotallyhavenoideahowtofilemytaxreturn,whatever.我完全不知道該怎麼報税,唉,隨便啦。