英語書信問候

How are you?

英語書信問候

How are you feeling?

How are you doing these days?

Is everything going on well with you nowadays?

How is everything going?

Does everything go well with you?

How are you getting along with everything?

英文書信是我們日常生活中最常用的應用文體之一,而且也是會考寫作的重點體裁。由於中西方文化的差異,英文書信格式和信封格式均與漢語有許多不同之處。英文書信,特別是私人信件,通常包括以下五個部分,即:1.信頭(Heading);2.稱呼(Salutation);3.正文(Body);4.結束語(Complimentary close);5.簽名(Signature)。其格式如下:

Tianjin No. 1 Middle School

(信頭) Tianjin, China (寫信人的'地址)

January 1st,2004(寫信的日期)

Dear Linda,(稱呼)

_______________________(正文)

(結束語)

Yours sincerely,

Yang Weiwei(簽名)

下面我們來具體談一談這五個部分的寫作。

1.信頭(Heading)包括寫信人的地址和日期,通常放在信箋的右上角,順序是先寫地址,後寫日期。地址和日期的寫法都要符合英語的習慣。寫地址應由小到大:門牌號碼。街名。城(縣)名。省名。國名。這同漢語的習慣正好相反。日期有兩種寫法:①月。日。年(如December 17, 2003)②日。月。年(如17th December, 2003)。一般來説,美國用第一種寫法,英國用第二種寫法。

2.稱呼(Salutation)英文信裏的稱呼一般以Dear...或My dear...開頭。例如:Dear Dad, Dear John, My dear Grandma等。

3.正文(Body)它是書信的主體部分,是寫信人對收信人要談論或陳述的內容。正文要求文字簡明達意,層次分明,所述內容全面,字跡清楚。注意英文書信通常不像中文信那樣用"你好!"開頭。如果是寫回信,通常應先提到收到對方的信,並表示謝意,如Thank you for you letter of November 7, 2003.然後再回答對方的問題,或者陳述自己的意見。

4.結束語(Complimentary close)位於正文之後,在熟悉的人之間常用Sincerely yours,/Yours sincerely,在不太熟悉而應該客氣的人之間常用Truly yours,/Yours truly,在親密的親友之間常用Yours affectionately,/Affectionately yours,/Yours,等等。注意,在結束語之後,必須加上逗號。結束語通常寫在正文最後一行的下邊。

5.簽名(Signature)最好是用墨水鋼筆親筆簽名,即使是打印出的信件,最後仍需親筆簽名。簽名的位置是在結束語下面一行至二行。除了對熟悉或親密的人以外,簽名必須寫全姓名。