关于住宿生的英文翻译

住宿生的英文:

关于住宿生的英文翻译

boarders

boarders是什么意思:

住宿生

In 1840 the seven-year-old Manet was sent as a weekly boarder to a school at Vaugirard

1840年,七岁的`马奈被送到沃吉拉德一所寄宿学校上学。

In the kitchen he found Jim, the other boarder, eating mush very languidly, with a sick, far-away look in his eyes

他在厨房见到了另一个房客吉姆,那人正在懒洋洋地吃着玉米粥,眼里泛出厌烦的、心不在焉的神气。

Lonely for her beloved Miss Taylor, now Mrs. Weston, Emma took under her wing Harriet Smith, the parlor boarder at a nearby boarding-school.

可爱的泰勒小姐如今已成了韦斯顿太太,爱玛为此深感寂寞,于是就把哈里特·史密斯置于自己的保护之下。哈里特是附近寄宿学校学生,住在校长家里。

Lonely for her beloved Miss Taylor, now Mrs. Weston, Emma took under her wing Harriet Smith, the parlor boarder at a nearby boarding-school

可爱的泰勒小姐如今已成了韦斯顿太太,爱玛为此深感寂寞,于是就把哈里特·史密斯置于自己的保护之下。