翻译资格

全国翻译专业资格(水平)考试(ChinaAccreditationTestforTranslatorsandInterpreters—CATTI)是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻...

以下是各省份口、笔译考试地点分布：2015年上半年翻译专业资格（水平）考试级别、专业组织考试省（市）英语一级笔译、一级口译、二级笔译、二级口译(交替传译)、三级口、笔译北京、天津、河北、山西、内蒙、辽宁、吉林、黑龙江...

很多人觉得翻译很枯燥，在准备的过程中分秒煎熬，首先你要喜欢这个专业。下面是yjbys网小编准备的备考方法以及复习方式分享!1.三笔综合能力部分首先澄清一下，综合能力的题型全是单选，并不是像三笔综合能力的教材和辅导练习...

阅读理解是标准化试题中的重点项目，有信息密、分值高、题材广、体裁多和难度大等特点，是对学生的英语理解能力，语言知识，词汇量及其他综合能力的一个重大挑战。以下是小编收集的大学联考英语翻译技巧，希望可以帮助各位考生!阅...

全国翻译专业资格(水平)考试在国家人事部统一规划和指导下，中国外文局负责翻译专业资格(水平)考试的实施与管理工作;人事部人事考试中心负责各语种、各级别笔译考试考务;国家外国专家局培训中心承担各语种、各级别口译...

2016年下半年全国翻译专业资格(水平)考试时间为11月5、6日，那么翻译资格考试怎样准备呢?可以从以下四点准备和入手：【考试具体时间安排】❶明确翻译资格考试的等级划分与专业能力要求考试设有四个等级，分别是资深...

引导语：八戒技巧让你彻底掌握翻译，是不是很奇怪呀?到底什么是八戒啊，下面就和小编一起来看看吧。一、戒水土不符，习惯搭配失当这的确是难度系数较大的问题，它要求译者既有较高的中文修养，又要有较高的英文造诣，一知半解的人...

引导语：下面小编整理了一些初级笔译考试地道英语句子，希望能够帮助到您，谢谢您的阅读。1.Theartist‘sworkpushesourcivilizationtoahigherlevel.改进：Artists‘workupgradesourcivilization.2.Forexample，youwo...

【网络综合-英语翻译资格考试】35汉译英伟大的抗战精神，蕴含着中华儿女和衷共济的团结精神。面对亡国灭种的民族危机，中华儿女，地无分南北，人无分老幼，有钱出钱，有力出力，举国上下，万众一心，用血肉筑成了一座侵略者不可逾越的...

全国翻译专业资格(水平)考试是一项国家级职业资格考试，是在全国统一实行的、面向全社会的对翻译专业人员口笔译水平的认证。翻译硕士考试与人事部的考试有密切联系，一般高校要求翻硕毕业的学生需要至少考过二级笔译考试...

引导语：如何将地址译成英文，下面就和小编一起来看看吧。一、地址综述名片的主要功能是通联，所以在名片上写上详细的家庭或单位通讯地址是必不可少的。如下例：住址：浙江省台州市黄岩区天长路18号201室翻译成英文就是：Address...

中国内部是一个多民族的国家，外部与境外异族往来也很频繁，因此历代朝廷都设有专职或机构，从事翻译工作，不过大都是地位不高。周朝在周代以前，长四方之语，各有其官。《礼记》：东方曰寄，南方曰象，西方曰狄鞮(读低)，北方曰译。宋法...

关于翻译资格考试的情况介绍，今天小编给大家整理了一些实用的翻译资格情况介绍资料，觉得有用的话快收藏吧。一、语序(英译汉)我们上课在解决表达问题时提出了4个技巧，就是断结构、换主语、动词化和调顺序，基本上是在维护...

翻译题目是得分率最低的，但是对于一些基础差只想搭线的，你们还必须重视，这部分虽然得分率低，但是做好对应复习，怎么样也是可以拿分的，不像选择，错了就是错了!下面是yjbys小编为大家带来的考研英语翻译技巧，欢迎阅读。一、简要...

有幸多次参与国家人事部组织、外文局实施并管理的全国翻译资格(水平)考试的阅卷、质检工作，我发现，一些考生翻译水平还是不错的，但对于翻译的基本常识缺乏了解，不知道如何规范地处理数字、人名、地名、机构名、缩略语以及...

英汉两种语言，由于表达方式不尽相同，在具体英译汉时，有时往往需要转换一下句子成分，才能使译达到逻辑正确、通顺流畅、重点突出等目的。句子成分转译作为翻译的一种技巧，其内容和形式都比较丰富，运用范围也相当广泛，共包括五...

报名表是网上报名后，系统根据填写信息，自动生成的文件，一般是PDF格式，上面有条形码等信息，需考生下载保存。这个文件，建议大家好好保存，因为后面可能会用到，有备无患。报名表有什么用?一般来说，去考试用不到这个东西。考试时带...

引导语：大家知道翻译资格证书是有等级的么?下面就让小编来给大家普及普及翻译资格证书的等级划分，希望对大家认识翻译资格证书有帮助。英语翻译资格证考试"是一项在全国实施的，专门对广大从业人员，包括在校大学生的英语实...

口译考试中，要是想不犯相同的错误，那么我们就要了解这一次自己为什么会错，下面小编就给大家带来口译失分的主要原因，希望能够多多参考学习!一、记笔记贪多贪全考生记笔记往往是前面记得很详细，后面来不及，因此翻译出来的东...

英汉两种语言在句法、词汇、修辞等方面均存在着很大的差异，因此在进行英汉互译时必然会遇到很多困难，需要有一定的翻译技巧作指导。下面是小编整理的两种常用的翻译技巧，希望能帮到大家!增译法英汉两种语言在句法、词汇...

在中高级口译笔译考试中，想要取得高分，就必须遵守一些基本原则，下面小编就来和大家详细说说这些原则吧!1.文体掌握原则不论英语还是汉语都有不同的文体类别，不同的文体类别具有不同的文体特点。译者必须熟悉英汉各种文体...

全国翻译专业资格(水平)考试是一项国家级职业资格考试，是在全国统一实行的、面向全社会的对翻译专业人员口笔译水平的认证。翻译硕士考试与人事部的考试有密切联系，一般高校要求翻硕毕业的学生需要至少考过二级笔译考试...

今天，小编就给大家带来口译考试中汉译英的一些有用技巧，希望能够帮助到大家，也希望大家可以用心学习!技巧一：解释(explanation)如果你查字典的话，你会发现，口译这个词的英语表达interpretation，就是“解释”的意思，所以口译说...

引导语：下面小编就为大家带来口译考试十大经典句型，希望能够帮助到您，谢谢您的阅读，祝您阅读愉快。一、A+a结构这种结构通常是指一个大句子后面带有一个小结构，翻译方法通常可以将前者翻译成中心句，后面翻译成同位语，介词短...

关于翻译资格考试的情况介绍，今天小编给大家整理了一些实用的翻译资格情况介绍资料，觉得有用的话快收藏吧。一、同义反译法1.Onlythreecustomersremainedinthebar.酒吧间只有三个顾客还没有走。(不译：还留着或还呆在那里...