相關筆譯的精選知識

一般說來，英漢兩種語言主要區別在於形合和意合。英語由於有眾多的連線方式，句法結構上可以疊床架屋，盤根錯節，句式顯得非常複雜、冗長但卻又非常嚴格、完整。這些常用的連線方式有：1、連詞，可以引匯出多種主從複合句;2、動...

MoonlightovertheLotusPondZhuZiqingIthasbeenratherdisquietingthese(lays.Tonight,when1Wassittingintheyardenjoyingthecool,itoccurredtomethattheLotusPond,whichIpassbyeveryday,mustassumequiteadifferentlook...

關注公務員聯考洩題事件4月23日，全國共有25個省(市、自治區)舉行公務員筆試。然而，從週六晚上開始，公務員聯考洩題的話題就在網路上炸開了鍋，不少網友表示，申論題目中的雙創考題在考前就有流傳，江西、重慶、湖南、貴州等地...

試題一Americanmythologylovesnothingmorethanthereluctanthero:theman--itisusuallyaman--whosenaturaltalentshavedestinedhimformorethanobligingobscurity.GeorgeWashington,wearetold,wasaleaderwhowouldhavepre...

1.AndeverywhereinhisneighborhoodinSerekunda,Gambia'slargestcity,therewastalkofeasymoneytobemadeinEurope.然而,在甘比亞最大的城市塞萊昆達他所居住的地方,人們到處都在談論著"歐洲賺錢容易"這個話題.點評:...

CATTI二級筆譯考試主要考察個人雙語基礎能力，所以只要基礎紮實、儘量不犯小錯、語言得體流暢，考生們應該是可以通過的，下面說說個人的一些經驗：1.語言基礎首先不能將二筆考試和四六級或專業四八級考試相比較。翻譯考試不...

引導語：下面小編整理了一些初級筆譯考試地道英語句子，希望能夠幫助到您，謝謝您的閱讀。1.Theartist‘sworkpushesourcivilizationtoahigherlevel.改進：Artists‘workupgradesourcivilization.2.Forexample，youwo...

名詞1.Mon_____atroispiècesavecunsalon.A.appartementB.jardinC.paysD.bureau2.Leprochaincoursdefrançaisauralieudans_____No106.A.lebureauB.lachambreC.laplaceD.laclasse3.D’accord,jetere...

Thevoiceofonemanisthevoiceofnoone.以下是小編為大家搜尋整理的2017年翻譯資格考試中級筆譯猜題訓練，希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網!It’snotthatweareafraidofseeinghimstu...

試題一：祖國和平統一，乃千秋功業。臺灣終必迴歸祖國，早日解決對各方有利。臺灣同胞可安居樂業，兩岸各族人民可解骨肉分離之痛，在臺諸前輩及大陸去臺人員亦可各得其所，且有利於亞太地區局勢穩定和世界和平。當今國際風雲變幻...

Don'tpartwithyourillusions.Whentheyaregoneyoumaystillexist,butyouhaveceasedtolive.以下是小編為大家搜尋整理的2017最新翻譯三級筆譯考試衝關試題，希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業...

Keeptryingnomatterhowharditseems.itwillgeteasier.以下是小編為大家搜尋整理的CATTI英語三級翻譯考試筆譯實務訓練題，希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網!Section1:English-ChineseTr...

求學將以致用;讀書先在虛心。以下是小編為大家搜尋整理的最新三級CATTI筆譯考試真題輔導，希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網!1.英譯漢：文章來源為美國國務院網站，原文標題為：Beaverton:Or...

引導語：下面是小編整理的一些關於英語筆譯者翻譯的一些優秀的段落，中英雙語哦，希望大家可以認真看看，彌補自己的不足。(一)Ifyourlifefeelslikeitislackingthepowerthatyouwantandthemotivationthatyouneed,sometimesally...

中國的翻譯資格考試分為兩種，一種是教育部與北外聯合舉辦的“全國外語翻譯證書考試”，另一種是人事部的“翻譯專業資格（水平）考試”。下面是小編收集整理的2023年翻譯資格考試初級筆譯翻譯難句，希望對大家有幫助！翻譯資格考...

閱讀理解是翻譯資格考試中的一個重要部分，下面是YJBYS小編為大家搜尋整理的關於翻譯資格考試高階筆譯閱讀理解模擬題，歡迎參考學習，希望對大家有所幫助!Naturalflavoringsandfragrancesareoftencostlyandlimitedinsupply...

青，取之於藍而青於藍;冰，水為之而寒於水。以下是小編為大家搜尋整理的2017年5月CATTI二級筆譯真題練習，希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網!英譯漢部分英譯漢第一篇：JaneGoodallwasalready...

現行全國翻譯專業資格（水平）考試英語筆譯二級考試大綱一、總論全國翻譯專業資格（水平）考試英語筆譯二級考試設筆譯綜合能力測試和筆譯實務測試。（一）考試目的檢驗應試者的筆譯實踐能力是否達到專業譯員水平。（二）考試基本要求...

【第一題】中國是一個發展中國家。多年來，中國在致力於自身發展的同時，始終堅持向經濟困難的其他發展中國家提供力所能及的援助，承擔相應國際義務。中國仍量力而行，盡力開展對外援助，幫助受援國增強自主發展能力，豐富和改善...

我們都知道如果做翻譯工作，有四個工種：中-英筆譯、英-中筆譯、口譯、同傳。那麼如何通過翻譯資格考試呢？下面為大家整理了一些三級筆譯的答題技巧：1.三筆綜合能力部分首先澄清一下，綜合能力的題型全是單選，並不是像三筆綜合...

【第一題】我們必須尊重勞力、尊重知識、尊重人才、尊重創造,這是黨和國家的一項重大方針.一切為社會主義現代化建設作出貢獻的勞動,都是光榮的,都應該得到承認和尊重.海內外投資者在我國建設中的創業活動都應該受到...

冠詞1.Aujourd’hui,c’est_____bellejournée.A./B.laC.uneD.de2.IlpleutsouventenautomneàParis.Jedéteste_____pluie.A.uneB.laC.delaD.de3.Quedésirez-vous,_____monsieur?...

一個人除非自己有信心，否則不能帶給別人信心，自己信服的人，方能讓別人信服。以下是小編為大家搜尋整理2017年5月翻譯資格考試中級筆譯衝刺練習題，希望對正在關注的您有所幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網...

形容詞片語作插入結構，一般翻譯為…的是，…這樣的結構，放在其修飾的句子前面翻譯。下面是小編分享的插入結構的筆譯方法，希望能幫到大家!筆譯技巧:插入結構的翻譯方法形容詞短語作插入語形容詞片語作插入結構...

英翻中：1.翻譯微實踐請翻譯:Ithadneveroccurredtothestraightforwardandsimple-mindedVicarthatoneofhisownfleshandbloodcouldcometothis!Hewasstultified,shocked,paralyzed.參考答案這位性格率直思想單純的牧師從來...