相關筆譯的精選知識

為了幫助大家在翻譯資格考試中獲取較好的成績，應屆畢業生小編為大家整理了部分基礎練習題，有需要的考生可以做一做看一看哦，希望對大家有用。1.AndeverywhereinhisneighborhoodinSerekunda,Gambia’slargestcity,th...

第一題：《中國日報》的報道：Insomeregions，McDonald'salsohasalloweddevelopmentallicensing.Underthisarrangement，alocallicenseeownsthebusiness，includingtherealestate，anduseshisorherowncapitalandlocalknowledg...

形容詞片語作插入結構，一般翻譯為…的是，…這樣的結構，放在其修飾的句子前面翻譯。下面是小編分享的插入結構的筆譯方法，希望能幫到大家!筆譯技巧:插入結構的翻譯方法形容詞短語作插入語形容詞片語作插入結構...

翻譯是在準確、通順的基礎上，把一種語言資訊轉變成另一種語言資訊的行為。大家先看下面這篇文章應該怎樣翻譯，在後面yjbys網小編會為大家一一解析初級翻譯的技巧。哪有什麼意思!只是小張找小李補夜大的課。那正有意思。...

翻譯碩士(MTI)是我國專業碩士的一種,一般學制為2年,很多同學想要報考MTI,但不知道所謂的翻譯專業碩士到底在學什麼,其實每個開辦MTI的學校在2年的學期內開設的課程都會稍有不同,但大體上還是在規定的範圍內的,筆者結...

閱讀理解是翻譯資格考試的題型之一，下面是YJBYS小編為考生整理的'翻譯資格考試初級筆譯考前預測閱讀理解，供大家參考學習，預祝考生備考成功。Mostpeoplewouldagreethat,althoughourageexceedsallpreviousagesinknowledg...

鑑於同學們想了解更多高階英語的學習方法介紹，今天小編給大家整理了一些實用簡單的高階英語學習資料，覺得有用的話快收藏吧。筆譯時是要靠靈感的，至少我那麼認為。我們固然可以學習很多的翻譯理論，早有奈達的理論，近有Pete...

第一題：別動!……叫你別動就別動!動一個褲腳管’有什麼?’什麼‘褲腳管’?!我不知道是哪根神經的傳導，使這位雙目失明的演員知道我在偷偷撩動翼幕。我習慣叫翼幕為褲腳管，這使他很生氣，...

試題一：AcommonplacecriticismofAmericancultureisitsexcessivepreoccupationwithmaterialgoodsandcorrespondingneglectofthehumanspirit.Americans,itisalleged,worshiponly"thealmightydollar."Wescrambleto"keepup...

由於英漢文化存在許多差異，因此英語中某些文化詞語在漢語中根本就沒有對等詞，形成了詞義上的空缺。在這種情況下，英譯漢時常常要採用加註法來彌補空缺。加註通常可以用來補充諸如背景材料、詞語起源等相關資訊，便於讀者理...

2016年的翻譯資格考試馬上就要開始了，以下是小編yjbys為您整理的一些關於翻譯資格考試中級筆譯衝刺題，歡迎學習參考!更多樣卷盡在翻譯資格欄目!Thefieldofmedicinehasalwaysattracteditsshareofquacksandcharlatans&mda...

我們都知道如果做翻譯工作，有四個工種：中-英筆譯、英-中筆譯、口譯、同傳。那麼如何通過翻譯資格考試呢？下面為大家整理了一些三級筆譯的答題技巧：1.三筆綜合能力部分首先澄清一下，綜合能力的題型全是單選，並不是像三筆綜合...

一個人除非自己有信心，否則不能帶給別人信心，自己信服的人，方能讓別人信服。以下是小編為大家搜尋整理2017年5月翻譯資格考試中級筆譯衝刺練習題，希望對正在關注的您有所幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網...

初級筆譯證書證明持有人能夠就一般難度的材料進行英漢互譯，能夠勝任一般性檔案或商務等方面材料的翻譯工作。下面是小編分享的一級英語筆譯測試題，希望能幫到大家!英譯漢Returntoprintallaysbooksellerfearsofdigitalap...

中翻英：1請翻譯:朝鮮計劃在4月12日至16日之間發射衛星，日本及美國國防部長表示兩國將合作應對朝鮮行動。參考答案NorthKoreaplanstolaunchasatellitebetweenApril12thand16th,JapaneseandU.S.defenseministerssaidthetw...

【第一題】奧林匹克運動的生命力和非凡魅力在於在奧林匹克運動中居核心地位的奧林匹克精神。體育的目的在於追求人類身心全面發展，並在此基礎上促進社會的發展和進步。現代奧林匹克運動的創始人顧拜旦(PieeredeCoubert...

Birthismuch,butbreedingismore.以下是小編為大家搜尋整理的2017年11月英語翻譯資格考試三級筆譯練習，希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網!Section1:English-ChineseTranslation(50poin...

英語筆譯綜合能力考試的主要目的是測試考生的語言基礎知識，同時要求考生掌握必要的解題能力和技巧。因此考生須具備紮實的語言基本功和一定的文化背景知識，要了解一定的英美歷史、語言文學知識和各領域的背景知識。下面...

全國外語翻譯證書考試目前只設英語一個語種的翻譯考試，該考試包含六種證書，分為筆譯和口譯兩大類，各含三個級別，分別是：初級筆譯證書、中級筆譯證書、高階筆譯證書;初級口譯證書、中級口譯證書、高階口譯證書。初級口譯或...

一、全國翻譯專業資格(水平)考試英語筆譯二級考試設筆譯綜合能力測試和筆譯實務測試。(一)考試目的檢驗應試者的筆譯實踐能力是否達到專業譯員水平。(二)考試基本要求1.掌握8000個左右英語詞彙。2.能夠翻譯中等難度文...

語法是翻譯資格考試中的一個難點，因此應屆畢業生小編為大家整理了部分練習試題，希望對大家能夠有所幫助，祝各位考生在考試中能夠獲得好成績。I.VocabularyandStructure(1pointeach,35pointsinall)1.Thedeparturetimeofth...

隨著全球化程度的加深，中國與各國的經濟貿易文化等方面的往來也越來越頻繁。也需要眾多外語類的高階人才，尤其是在英語方向的翻譯人才。這也使得近年來英語筆譯專業炙手可熱。現今開設英語筆譯專業的院校之多，讓廣大考生...

隨著人們對法律的瞭解日益加深，合同起到的作用越來越大，簽訂合同是為了保障雙方的利益，避免不必要的爭端。那麼問題來了，到底應如何擬定合同呢？以下是小編精心整理的階梯翻譯服務中心筆譯合同，希望能夠幫助到大家。合同編號...

為了能幫助考生更加順利地通過考試，yjbys小編為大家整理了一些關於2016年翻譯資格考試中級筆譯衝刺模擬題，歡迎學習參考!ThefirstoutlineofTheAscentofManwaswritteninJuly1969andthelastfootoffilmwasshotinDecember19...

備考CATTI不容易，應屆畢業生網小編為大家總結了一些翻譯考試中常用的表達，希望能有所幫助。1.給....。.帶來機遇和挑戰present(bring)bothopportunitiesandchallengesto2.給....。.帶來積極影響bringamorepositiveimpac...