知識不常常鞏固是很容易就忘記了，現在本站小編分享報檢水平測試英譯漢練習題給大家，希望對您有幫助!
單項選擇題一
1、英譯漢“claim;packing”最確切的翻譯是( )。
A.抱怨;包裝
B.索賠;包裝
C.品質;運輸
D. 車廂;運輸
【答案】B
2、英譯漢“B/L;L/C”最確切的翻譯是( )。
A.桶裝;信用證
B.運單;信用證
C.提單;信用證
D. 提單;許可證
3、英譯漢“date of completion of discharge” 正確的`翻譯爲( )。
A.在規定的期限內卸貨
B.在規定的日期後卸貨
C.卸貨日期
D.卸畢日期
【答案】D
4、英譯漢“entry exit inspection and quarantine”最確切的翻譯是( )。
A.進出口商品檢驗
B.進出境動植物檢疫
C.進出口食品衛生檢驗
D.出入境檢驗檢疫
【答案】D
5、英譯漢“freight; weight”最確切的翻譯是( )。
A.運費;重量
B.運輸;尺寸
C.碼頭;重量
D. 體積;重量
【答案】A
6、英譯漢“wharf;invoice”最確切的翻譯是( )。
A.倉庫;合同
B.倉庫;發票
C.碼頭;發票
D. 碼頭;合同
【答案】C
7、英譯漢：“invalid;seal”，正確的翻譯爲( )。
A.有效的;銷售
B.有效的;封識
C. 無效的;銷售
D. 無效的;封識
【答案】D
8、英譯漢“by air;carton”正確的翻譯爲( )。
A.空氣;集裝箱
B.空運;紙箱
C.空氣;合同
D.空運;集裝箱
【答案】B
【答案】C
9、CFR means Cost and( ).
rance
B. Inspect
C. Freight
D. Money
【答案】C
單項選擇題二
1、The documents you should provide are contract,L/C,invoice and B/L.L/C is the abbreviation for ( ),B/L is the abbreviation for ( ).
er of Credit,Packing List
ing of Containers,Bill of Lading
er of Credit,Bill of Lading
ing of Containers,Packing List
【答案】C
2、Yon should provide us a set of origin in( ),that is ,one original and two copies.
icate
ruplicate
licate
le
【答案】C
3、Since( ) were used in the cargo.a Phytosanitary Certificate should be provided
en packages
ons
tic packages
o bags
【答案】A
4、The ( ) were carefully inspected before we issue the Phytosanitary Certificate.
al products
t products
ines
tronic toys
【答案】B
5、The cargo must be shipped directly to China,that is.( )is not alloweD.
ial shipment
sshipment
ugh shipment
l shipment
【答案】B
6、The quality of the goods we have received is not as good as the ( ) you presented
le
ple
example
D.gift
【答案】A
7、The seller should lodge any claim for this consignment against the sellers( )30 days ( )arrival of the goods.
in,in
in,after
r in
r,on
【答案】B
8、Usually,the consignor is the sane party as the ( ).
r
er
fy party
ficiary
【答案】B
9、This kind of fish is not ( )for human consumprion.
fit
【答案】A
10、The plant products have been carefully inspected and are considered to be ( ) from any quarantine pests.
【答案】C
