鞭長莫及

鞭長莫及1

鞭長莫及

【注音】biān cháng mò jí

【出處】雖鞭之長,不及馬腹。 《左傳·宣公十五年》

【解釋】及:到。原意是鞭子雖長,也不能打馬肚子。比喻相隔太遠,力量達不到。

【用法】作謂語、定語;表示距離遠而無力相助

【結構】緊縮式

【相近詞】愛莫能助、力不從心、鞭長不及

【反義詞】不在話下、綽綽有餘

【同韻詞】居之不疑、翻黃倒皁、心蕩神移、威武不能屈,貧賤不能移、吃小虧得大便宜、青春兩敵、畫沙印泥、瑣尾流離、風行草靡、黃麻紫泥、......

【年代】近代

【謎語】站在山頂趕大車

【邂逅語】隔黃河趕牛

【成語故事】春秋時期,楚莊王仗着勢力強大不徵得宋國同意派大夫申舟經宋國出使齊國,宋國殺了申舟。楚莊王派兵攻打宋國。宋國向晉國求援,大夫伯宗向晉景公建議不要出兵,說“雖鞭之長,不及馬腹”,沒有理由爲了宋國而得罪楚國

【成語舉例】除掉腹地裏幾省外國人鞭長莫及,其餘的雖然沒有擺在面子上瓜分,暗地裏都各有了主子了。 清·李寶嘉《官場現形記》第五十四回

【其它使用】

◎ 原因也不在於關山阻隔鞭長莫及,李春林請假回家想就近觸摸到林芳這個實實在在的人,問清她久不來信的真實動機,看到的情景不僅令他徹底絕望,也讓他大惑不解驚詫莫名了:林芳縱然有一千種理由不做李春林的戀人進而成爲妻子,可是她實在沒有任何理由跟王寶山結婚給比她大了八歲的男人做老婆,而且王寶山也不會打籃球,肯定也不會寫出令排長驚歎的長信,面對面的說話他也不能說得那麼長。

◎ 眼瞅着軟件上的這一致命缺憾卻又束手無策或鞭長莫及,這就是網絡社會的現實與未來。

鞭長莫及2

春秋時期,各國戰火不斷。楚國和晉國一度是所有的諸侯國中實力最強盛的兩國。楚國與齊國結盟,晉國與宋國結盟。公元前594年,楚莊王派臣子申無畏出訪齊國。

按例,由楚國前往齊國,中間要路過宋國。宋國的士兵在盤查楚國使團時,詢問他們有無借路文書。申無畏回答說沒有。士兵們馬上將情況報告給了宋文公,詢問如何處置使團。

宋文公召大夫華元商議此事。華元的觀點是:楚國使團要從宋國國境進人齊國,卻沒有借路文書,很明顯就是對宋國不敬,應該斬殺使臣申無畏。宋文公擔心殺死申無畏會招致楚國的武力報復。華元卻認爲,蓄意侮辱等同於挑畔,必須毫不退讓。於是宋文公下令殺了申無畏。

申無畏的屬下急忙奔回楚國,向楚莊王彙報了此事。當初楚莊王派申無畏出訪齊國,就是要尋畔攻打宋國。現在時機到了,他馬上下令徵調軍隊,令司馬公子側擔任大將,自己親任統帥率軍伐宋。

楚軍很快包圍了宋都睢陽,還打造了很多像城牆那麼高的樓車,奮力攻打四方城門。華元早就做好了防備,他在帶領全城上下努力守禦的.同時,還派大夫樂嬰齊趕往晉國,請晉國火速發兵救援。

樂嬰齊到達晉國都城後,把戰爭的緣由及宋國現在面臨的危難全告訴了晉景公。晉景公說了一堆好話後,先安排他到館舍住下,接着便召集羣臣討論此事。

晉景公打算儘快派兵支援宋國。但是大臣伯宗堅決不同意。他勸諫晉景公:“過去我國派荀林父做統帥,率領六百輛兵車與楚國交戰,最後卻輸了戰爭。現在楚軍的士氣很旺盛,派兵救宋不見得能有好結果。”

晉景公說道:“現在的諸侯國中,唯有宋國和我國關係最好。如果我們不派援軍,宋國就會亡國。”伯宗堅持說:“不行。古人曾說過:鞭子雖然長,但不能打到馬肚子上。現在上天眷顧楚國,我們實在不宜和楚國作對。即便晉國也是強國,也不能逆天行事。俗語說,或彎曲或伸直要根據情況來決定;江河山嶽之中也許隱含着骯髒的東西;山林湖澤之間也許藏匿着害人的東西;就算是美玉,也可能暗藏瑕疵;而一國君主也不免會有丟面子的時候。要學會適時忍受恥辱,自然的道理就是這樣的,不能違背。”

晉國君臣反覆商量過後,派出使臣解揚和宋使樂嬰齊一道去宋都,宣稱晉國將很快派大軍援救宋國,請宋國君臣耐心等待。

這番話更堅定了華元抗爭到底的決心。宋國人一直堅守了九個月,始終沒讓楚軍攻到城內。但是宋國人也付出了很大的代價,不僅因守城出現無數死傷,而且由於糧食不夠,幾乎家家都有餓死的人。楚莊王由衷地感嘆:“宋國真是太難打了。”最終,楚莊王不得已放棄了滅宋的意圖,與宋國舉行了和談,在訂下盟約後班師回國。“鞭長莫及”就是來源於這個故事。