“我深愛的賢惠妻子啊！你可知道，我從來不曾後悔我的這次冒險之旅，它不僅給我帶來了心靈的昇華，也同時使我戰勝了自己。我唯一能告訴你的，也就是這次的冒險讓我覺得比舒舒服服地坐在家裏不知要好上多少倍。請你一定要好好照顧我們的孩子，告訴他生命的長河不全是春光明媚，一帆風順的，其中會有坎坷、壓力、委屈和煩惱，而這些他都必須學會獨自承受。最後請讓我跟你說一句：‘永別了，希望你們看到這封信能振作起來繼續享受美好的生活’！”
“我永遠的知心朋友啊！我永遠也不會忘記我們之間那最誠摯的友情，我們也曾一起在罹難扶持過。有了煩惱和不解，我們往往會團坐在一起，看星星月亮，互訴衷腸，再互相開導，我雖然很懷念曾經那段美好的.日子，但我在這裏仍能夠驕傲的說一聲：‘我和你們另外的幾個朋友所作的一切都不會是徒勞的，我們對得起自己，對得起國家，更對得起我們一直熱衷的科學’！你們或許會爲我的失敗和犧牲哭泣吧，但我真誠地希望你們在哭完以後，帶着我們的夢想繼續努力！”
“我敬愛的英國公衆啊！你們一定會對我的失敗存着不解，甚至對我埋怨不已吧。我承認，這次的失敗我有一定的責任，但你們又何嘗知道我們努力過、拼搏過、鬥爭過呢。這次失敗的主要原因並不在我們組織工作不當啊，而真正的罪魁禍首是大自然，是那冷酷無情、善變的大自然，當然我們也有失誤。我曾經幻想過能夠平安歸來，向你們一一闡述這次的經歷和抗爭精神，我堅信，它們會使你們的心深深地受到震撼，從而更好的愛自己的祖國，可是我……”
“我歎服的挪威國王啊！我此時真的是對您心生敬畏之情啊！貴國以阿蒙森爲首的探險隊在這次冒險中，贏得了勝利，成爲了自古以來踏上南極點的第一人。他們的勝利是實至名歸的，我從不曾猶豫過是否爲他們所取得的業績作證，因爲我作爲一個探險者，比任何人都明白他們的成功背後是同我們一樣的艱辛，我若背棄自己的人格，不爲他們作證，那麼我將會玷污自己崇尚的科學。在這裏，我將履行自己的使命——爲阿蒙森一行人的光輝業績作證。雖然我不能親自走到您面前說，但我以最後的力量來履行自己曾經應許的諾言了，也算是對自己有一個交代吧！”
永別了，我至愛至尊的人，我不知你們會這樣看待我的失敗，但我自己以問心無愧，因爲我確實盡力了！
