《青玉案·元夕》
辛棄疾
東風夜放花千樹。更吹落、星如雨。
寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。
蛾兒雪柳黃金縷。笑語盈盈暗香去。
衆裏尋他千百度。驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。
翻譯：
像東風吹散千樹繁花一樣，又吹得煙火紛紛，亂落如雨。豪華的馬車滿路芳香。悠揚的鳳簫聲四處迴盪，玉壺般的明月漸漸西斜，一夜魚龍燈飛舞笑語喧譁。美人頭上都戴着亮麗的飾物，笑語盈盈地隨人羣走過，身上香氣飄灑。我在人羣中尋找她千百回，猛然一回頭，不經意間卻在燈火零落之處發現了她。
《青玉案·元夕》此詞從極力渲染元宵節絢麗多彩的熱鬧場面入手，反襯出一個孤高淡泊、超羣拔俗、不同於金翠脂粉的女性形象，寄託着作者政治失意後不願與世俗同流合污的孤高品格。
《青玉案元夕》古詩詞2青玉案 元夕
辛棄疾
東風夜放花千樹①，更吹落，星如雨。寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。
蛾兒雪柳黃金縷②，笑語盈盈暗香去。衆裏尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊③處。
註釋：①花千樹：形容花燈之多，如千樹開花。②蛾兒、雪柳、黃金縷：婦女的頭飾。③闌珊：黯淡、零落。
1.《青玉案元夕》中元夕是指陰曆正月十五日的元宵節，是夜稱元夕或元夜。從唐代起，在元宵夜就有_________的風俗，也稱_________節。（2分）
2. 清代作家________的作品《_________》裏的元宵節，比春節更隆重，小到英蓮走失，大到元春省親，平民竈火也好，貴族家慶也罷，讓我們品出了這個傳統節日的許多習俗的文化內涵。（2分）
3.元宵節是正月裏一個重要節日，當天往往舉行鬧花燈、猜燈謎活動，猜中燈謎，既彰顯了自己的.智慧，又平添了節日的快樂。請你猜猜以下燈謎，把答案寫在橫線上。（3分）
謎題：赤兔馬，走千里。（打一元代劇作家） 謎底：______________
謎題：宮中府中，俱爲一體；陟罰臧否，不宜異同。
（打社會主義核心價值觀中的一個詞語） 謎底：______________
謎題：十五的月亮懸庭前。（打一北京歷史文化遺蹟） 謎底：______________
4.下列描寫中國傳統節日的詩句中，描寫元宵節的一項是（3分）
A．無復屠蘇夢，挑燈夜未央。 B．中庭地白樹棲鴉，冷露無聲溼桂花。
C．金吾不禁夜，玉漏莫相催。 D．他鄉共酌金花酒，萬里同悲鴻雁天。
5.《青玉案元夕》上片描繪了怎樣的畫面？請具體描述。（4分）
6.王國維《人間詞話》：古今成大事業、大學問者，必經過三種境界。獨上高樓，望盡天涯路。此第一境界；衣帶漸寬終不悔，爲伊消得人憔悴。此第二境也；衆裏尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。此第三境也。請你結合自己的學習生活，談談如何達到第三境界。（5分）
參考答案：
1.賞燈（觀燈、掛燈、放燈、猜燈謎等） 燈
2.曹雪芹 《紅樓夢》
3.馬致遠 公正 圓明園
4.C
5.這首詞的上半闋寫正月十五的晚上，滿城燈火，盡情狂歡的景象。一簇簇的禮花飛向天空，然後像星雨一樣散落下來。一開始就把人帶進火樹銀花的節日狂歡之中。
寶馬雕車香滿路：達官顯貴也攜帶家眷出門觀燈。跟下句的魚龍舞構成萬民同歡的景象。鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞：鳳簫是排簫一類的吹奏樂器，這裏泛指音樂；玉壺指明月；魚龍是燈籠的形狀。這句是說，在月華下，燈火輝煌，沉浸在節日裏的人通宵達旦載歌載舞。
6.①確立學習目標（2分）②持之以恆，執着追求（2分）③達成學習目標（1分）。
