3歲左右幼兒聽的英語簡短小故事

對於3歲左右的幼兒來說，多聽一些比較簡短的英語小故事是很有意義的。下面我們就來看看適合3歲左右幼兒聽的幾篇英語簡短小故事，歡迎大家閱讀!

One day the wind said to the sun, “Look at that man walking along the road. I can get his cloak off more quickly than you can.” “We will see about that,” said the sun. “I will let you try first.” So the wind tried to make the man take off his cloak. He blew and blew, but the man only pulled his cloak more closely around himself. “I give up,” said the wind at last. “I cannot get his cloak off.” Then the sun tried. He shone as hard as he could. The man soon became hot and took off his cloak.

【譯文】

風和太陽

有一天風跟太陽說: “看看那個沿着路上走的人.我可以比你快讓他把披風脫下來. “我們等着看吧,”太陽說, “我讓你先試. 因此風嘗試讓那個人把披風脫下來.他用力地吹,可是那個人把披風拉得更緊.“我放棄了,”風最後說, “我無法讓他把披風脫下來.”然後由太陽試試看.他儘可能地曬他.不久,那個人很熱就把披風脫下來了.

Hua tuo, characters, and the eastern han dynasty last years, The Three Kingdoms period of countries (now anhui recommend her county) people, is our country ancient famous therapists. Hua tuo invented "hemp boiling away", is a kind of very effective general anesthesia, one thousand six hundred years earlier than western drugs, hua tuo's contribution to the world of medicine is enormous. Don't think hua tuo life down is offering, hua tuo to study medicine when I was young, experienced untold hardships.

華佗，字元化，東漢末年、三國時期沛國(今安徽亳縣)人，是我國古代著名的醫學家。華佗發明的“麻沸散”，是一種很有效的全身麻醉藥，比西方的麻醉藥要早一千六百年左右，華佗對世界醫學的貢獻非常巨大。不要以爲華佗一生下來就是神醫，華佗小時候學醫，經歷了千辛萬苦。

One day one of God's messengers descended to the world and happened to meet an eminent monk who was telling fortunes for two boys. The monk pointed at one of the boys saying“Number One Scholar,” and at another one“Beggar.”

一天，上帝的一個使者來到了人間，他遇到了一位高僧，這位高僧正在爲兩個孩子占卜前程。高僧指着其中一個孩子說“狀元”，然後指着另一個孩子說“乞丐”。

Twenty years later, the messenger came down to the world again. When he saw the previous two boys, he was puzzled about the outcome: the original“Number One Scholar”now became a beggar while the original“Beggar”turned into a Number One Scholar instead.

20年後，上帝的使者又來到了人間，看到了先前的'那兩個孩子，結果讓他百思不得其解：當初的“狀元”如今成了乞丐，而當初的“乞丐”反而成了狀元。

So the messenger went to ask God.

於是，使者去問上帝。

God answered,“I endow everyone with talent, which only decides one third of his destiny while the rest lies in how he grasps it.”

上帝說：“我賦予每個人的天分只決定他命運的三分之一，其餘的則在於他如何去把握。”

Life is just like this.

人生就是這樣。