北京故宮，位於北京市城區中心，舊稱紫禁城，是明、清兩代的皇宮，是當今世界上現存規模最大、建築最雄偉，保存最完整的.古代宮殿和古建築羣。下面是本站小編給大家整理的北京故宮日語導遊詞，僅供參考。
皆さんこんにちは、私の名前を呼ん吳文倩みんな呉導ましょう!今世界無雙の観光北京故宮。
ほら、來た雄大な古宮、故宮はまた紫禁城、明・清二代は宮中の;故宮は世界で最大規模の最も完全な古代の木造建築羣を、國の最大の建物羣。それを來年に永楽(西暦1406年)、14年に完工だろう、24位皇帝この登極した。「よし、今に、用意ください本堂客友人たちについていけチーム、くれぐれも、なくした落伍者を歩いて、私が見つからない!」よし、今私に従う本堂、故宮にして三つの大田(テジョン):たいわでん中和殿、と保と殿。
大田(テジョン)、漢白玉かためた高さ8 mの臺基で、遠望は神話の瓊宮仙闕だった。たいわでんは最も華麗鳴り物入りの建築、通稱「金鑾殿」は、王様で大典の地方で、この殿の高さ28メートル、東西の63メートル、北西35メートル、直徑1メートルの大柱のうち、6本92本をめぐって金漆白銀の粉の潘龍柱まい。白銀置く政殿(チャンギョングン・ミョンジョンジョン高さ2メートルの臺に、前に造形、美観の鶴、爐、鼎、後ろの圍屏丹念に。大田(テジョン)全體飾きらびやか、荘厳綺麗だ。中和殿は王様が行きたいわでんで大典前の息抜きと演習マナーの地方、保と殿は毎年大晦日皇帝賜宴以外の場所だ。大はん友人たちは客先に休んで、観覧下三大田(テジョン)、觸ってなど、下へ內延で、乾キョンボクグン・コンチョングン交泰殿、坤寧宮を中心に、東西のウィングが六官と西東六官は、王と妃平日の住む場所。「よし、今日のイベントは終わりだ!皆さん楽しい!」
北京故宮日語導遊詞【篇二】それでは、故宮博物院をご案內いたします。
天安門をくぐり、300メートル進むと、古い建築羣があります。これこそ世界に有名な「故宮博物院」です。故宮は今まですでに600年近くの歴史があります。明代の永楽4年(1406年)に工事にかかり、14年間を費やして永楽18年(1420年)にできあがったのです。主な三大殿は初めのうち奉天殿(ほうてんでん)、華蓋殿(かがいでん)、謹身殿(きんしんでん)と名づけられましたが、清代の嘉靖11年(1562年)皇極殿(こうきょくでん)、中極殿(ちゅうきょくでん)と建極殿(けんきょくでん)と改名されました。
現在の太和(たいわ)、中和(ちゅうわ)、保和(ほうわ)という名は清代の順治年間(1645年)から使われてきたものです。600年に渡る長い歴史の中で故宮は地震や雷による災害などで、何度も破壊され、そのつど修復や立て直しが行われましたが、今もだいたい明代の風格をたもっています。14年の歳月と20萬人の労働力によって1420年に完成して以來、最後の皇帝溥儀(ふぎ)まで、明と清の両時代の皇帝24人の居城となり、宮廷が置かれていて、紫禁城とも呼ばれています。紫(むらさき)というのは紫宮(しきゅう)ということですが、紫宮とは天の中央にある星で、天の神のいるところと昔の中國の人は思っていました(実は北極星を指しています)。それで皇帝が自分の宮殿に紫禁城(しきんじょう)と名づけたのも、皇帝は天の神のいるところに生きているという意味なのです。「禁」は一般の人が近寄ることを禁止する意味です。
紫禁城の敷地(しきち)面積は712ヘクタール、南北の奧行きは960メートル、東西の幅は750メートルで、周囲は高さ10メートルの城壁で囲まれています。城壁の外側には幅52メートルの堀があり、俗に「筒子河(トンズホ)」と呼ばれています。つまり筒(つつ)のように丸く一週する堀という意味です。建築面積は16.5萬平方メートル、700あまりの建築物と約9000の部屋があります。これは柱と柱の間を1間(ひとま)と數えています。我が國では現在完全に保存されている最大の古い建築物です。
故宮は主に「前朝(ぜんちょう)」と「內廷(ないてい)」に分かれています。歴代の皇帝が儀式や祝典など対外的な政務を取り仕切ったところが前朝で、太和殿、中和殿、保和殿の三殿を中心とした公(おおやけ)の場です。「內廷」は乾清宮(けんせいきゅう)、交泰殿(こうたいでん)、坤寧宮(こんねいきゅう)及び御花園(ぎょかえん)を中心として両側に東西六宮などの宮殿が立ち並んでいます。皇帝と皇后、妃、王子(おうじ)たちの日常生活の場所でした。伝統劇の中での「三宮六院」(さんきゅうろくいん)という言葉はこの內廷に由來しています。
故宮で開放されている地域は5つの見學コースに分けられます。それは「中路見學コース」、「外東路見學コース」、「東路見學コース」、「內西路見學コース」、「外西路見學コース」です。
「中路見學コース」とは故宮の中軸線に沿って「午門」(ごもん)からずっと「神武門」(じんぶもん)までの見學コースで、有名な「前三殿(ぜんさんでん)」つまり、前の部分にある太和殿、中和殿、保和殿の3つ宮殿と、「後三宮(ごさんきゅう)」後ろの部分に位置する乾清宮、交泰宮、坤寧宮がこの見學コースにあります、いずれも當時の紫禁城の最も重要で、豊かな歴史文化の意義を持つ建築です、従ってこの「中路見學コース」は、今日の故宮見學の中でも主なコースとなっています。
「外東路見學コース」、「東路見學コース」、「西路見學コース」は故宮の中軸線の両側を歩くコースで、それぞれ「西六宮」、「東六宮」などが見學できます、これらの建物の中では、當時の妃、嬪(ひん)(妃よりも地位の低い宮女)らが生活しており、興味深い數多くの後宮(こうきゅう)物語がこれらの建物とともに広く伝えられています。
これから見學しながら少しずつご紹介します。まず一番重要な中路見學コースです。
北京故宮日語導遊詞【篇三】皆さんの観光客、みなさん!
みんなを歓迎して、北京にのぼると申し、みんな呼ん方芳できる韓國導。今日私は皆様を見物に行く世界の有名な古宮、希望楽しい時間を過ご。
故宮は韓國の最大の、最も完全な皇居、世界で最も壯麗な古代建築羣は、己が近600年の歴史だ。
故宮は韓國の明、清二代皇帝の24ヵ國の皇居、故宮の建物のレイアウト外朝と分け內廷。外朝は皇帝と呼んで大典大臣の主要場所だ。その建物はたいわでん、中和殿、保と殿、この三大田高層階殿と武英殿分立両側。內廷は王様処理日常政務と後宮側室や幼年の皇子の住居、行楽、奉神の地方。
故宮は計9000餘りの間、雕樑畫棟宮殿、殿宇輝き、派手な威厳を。故宮は韓國の古代建築家と職人非凡技術と豊富な力の結晶さん。如:たいわでんのうち72本柱のうち、6本の支柱は、食堂でメッキが盤繞。透欄幹に大田(テジョン)でほら、あなたに倚りかかって本堂きらびやかです。座はメッキの取っ手が、銀のメッキ、4つの香爐は木の香で、本當に豪華だ。たいわでん後は中和殿、中和殿は皇帝の休息所。最も目立ったのは保と君たちの石垣のバックアップしている。石垣の長16.57メートル、幅3.07 m、厚さ1.7メートル、およそ200トン。上面雕ながら波の海、雲の飛龍。古宮真さすが中國の貴重な文化遺産だよ!
今私のみんなに2時間の自由時間見學。ご先祖たちに殘した時、この文化財特に大切に、気をつけて、破損し、みんな用のカメラ照で自分の好きな部分だ。そして、寫真、君は何も別に連行、姿、君は何も殘した。
我々同帰って、みんな好き北京、機會がもう一度北京文化遺産見學他の20ヵ所。
