相關《江上》譯文及賞析的精選知識

唐詩宋詞是我們燦爛文化中最耀眼的一顆明珠，許多詩人和作品膾炙人口。下面是小編精心整理的《江上》譯文及賞析，希望對你有幫助!原文：江上宋·王安石江水漾西風，江花脫晚紅。離情被橫笛，吹過亂山東。譯文江面上吹過一陣秋...

原文：梳洗罷，獨倚望江樓。過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠。腸斷白蘋洲。梳洗完畢，獨自一人登上望江樓，倚靠着樓柱凝望着滔滔江面。上千艘船過去了，所盼望的人都沒有出現。太陽的餘暉脈脈地灑在江面上，江水慢慢地流着，思念的柔...

《渡江雲》出自宋詞三百首，作者爲宋朝詩人張炎，其古詩全文如下：久客山陰，王菊存問予近作，書以寄之。山空天入海，倚樓望極，風急暮潮初。一簾鳩外雨，幾處閒田，隔木動春鋤。新菸禁柳，想如今、綠到西湖。猶記得、當年深隱，門掩兩三株...

哀江頭少陵野老吞聲哭，春日潛行曲江曲。江頭宮殿鎖千門，細柳新蒲爲誰綠。憶昔霓旌下南苑，苑中景物生顏色。昭陽殿裏第一人，同輦隨君侍君側。輦前才人帶弓箭，白馬嚼齧黃金勒。翻身向天仰射雲，一箭正墜雙飛翼。明眸皓齒今何在...

《江村》翻譯及賞析1江村晚眺宋朝戴復古江頭落日照平沙，潮退漁船閣岸斜。白鳥一雙臨水立，見人驚起入蘆花。《江村晚眺》譯文江邊上空的夕陽籠罩江邊沙灘。潮水退了，漁船傾斜着靠在岸邊。一對白色水鳥停在江水旁。聞得有...

原文：江上宋代：王安石江水漾西風，江花脫晚紅。離情被橫笛，吹過亂山東。譯文：江水漾西風，江花脫晚紅。江上秋風陣陣，水波盪漾連綿，江岸上的紅花也脫下紅妝，漸漸凋謝。離情被橫笛，吹過亂山東。離別之情讓遠去的笛聲吹送，驀然發現船...

《江上》原文及賞析1江上看山船上看山如走馬，倏忽過去數百羣。前山槎牙忽變態，後嶺雜沓如驚奔。仰看微徑斜繚繞，上有行人高縹渺。舟中舉手欲與言，孤帆南去如飛鳥。翻譯在船上看山，山巒如同駿馬疾走，數百座羣峯頃刻間就從眼...

江上譯文及賞析1江上原文：江水漾西風，江花脫晚紅。離情被橫笛，吹過亂山東。江上譯文及註釋譯文江面上吹過一陣秋風，江岸上的落花在夕照中紛紛飄落。離別之情讓遠去的笛聲吹送，並隨秋風吹到亂山的東面。註釋1.漾：吹過。2.脫：...

原文：江漢思歸客，乾坤一腐儒。片雲天共遠，永夜月同孤。落日心猶壯，秋風病欲疏。古來存老馬，不必取長途。翻譯：我漂泊在江漢一帶，思念故土卻不能歸，在茫茫天地之間，我只是一個迂腐的老儒。看着遠浮天邊的片雲和孤懸暗夜的明月，我...

原文：吳頭楚尾路如何？煙雨秋深暗自波。晚趁寒潮渡江去，滿林黃葉雁聲多。譯文吳頭楚尾之地的路是坎坷還是順坦？在細雨之中慢慢進了深秋，秋天的江水暗自起伏。晚上趁着寒冷的潮水渡過江去，眼中盡是黃葉，耳邊盡是雁嘶。註釋吳頭...

江上原文、翻譯及全詩賞析1江上吳頭楚尾路如何？煙雨秋深暗自波。晚趁寒潮渡江去，滿林黃葉雁聲多。翻譯吳頭楚尾之地的路是坎坷還是順坦？在細雨之中慢慢進了深秋，秋天的江水暗自起伏。晚上趁着寒冷的潮水渡過江去，眼中盡是...

一、原文睡起無聊倚舵樓，瞿塘西望路悠悠。長江巨浪徵人淚，一夜西風共白頭。二、作者宋琬（1614～1674）清初著名詩人，清八大詩家之一。字玉叔，號荔裳，漢族，萊陽（今屬山東）人。順治四年進士，授戶部主事，累遷永平兵僕道、寧紹臺道。族子...

刳木出吳楚，危槎百餘尺。疾風吹片帆，日暮千里隔。別時酒猶在，已爲異鄉客。思君不可得，愁見江水碧。「翻譯」高達百尺的樹木，挖空爲舟，乘之直航吳楚。西來的疾風吹動着順水東去的船帆，一日的航程就有千里之遠。昨天告別時熨在...

江亭唐代：杜甫坦腹江亭暖，長吟野望時。水流心不競，雲在意俱遲。寂寂春將晚，欣欣物自私。江東猶苦戰，回首一顰眉。「譯文」舒服仰臥在暖暖的江亭裏，吟誦着《野望》這首詩。江水緩緩流動，和我的心一樣不去與世間競爭。雲在天上...

“清江一曲抱村流，長夏江村事事幽。”這兩句是說，浣花溪清澈的江水，彎彎曲曲地繞村而流；在長長的夏日中，事事都顯恬靜、安閒。心境閒幽，放筆詠懷，愉悅之情可以想見。出自杜甫《江村》清江一曲抱村流，長夏江村事事幽。自去自來...

《江村》原文及翻譯賞析1江村晚眺宋朝戴復古江頭落日照平沙，潮退漁船閣岸斜。白鳥一雙臨水立，見人驚起入蘆花。《江村晚眺》譯文江邊上空的夕陽籠罩江邊沙灘。潮水退了，漁船傾斜着靠在岸邊。一對白色水鳥停在江水旁。聞...

《柳營曲江上》原文及翻譯賞析1柳營曲·江上煙艇閒，雨蓑幹，漁翁醉醒江上晚。啼鳥關關，流水潺潺，樂似富春山。數聲柔櫓江灣，一鉤香餌波寒。回頭貪兔魄，失意放漁竿；看，流下蓼花灘。譯文及註釋譯文煙霧籠罩下的小船自在悠閒，雨水...

《江南》譯文及賞析1《江南》兩漢：佚名江南可採蓮，蓮葉何田田。魚戲蓮葉間。魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北。《江南》譯文江南又到了適宜採蓮的季節了，蓮葉浮出水面，挨挨擠擠，重重疊疊，迎風招展。在茂密如蓋的...

自去自來樑上燕，相親相近水中鷗。[譯文]樑上的燕子自由自在地飛來飛去，水中的鷗鳥互相追逐嬉戲，親親熱熱。[出自]杜甫《江村》清江一曲抱村流，長夏江村事事幽。自去自來樑上燕，相親相近水中鷗。老妻畫紙爲棋局，稚子敲針作釣...

雨暗蒼江晚未晴，井梧翻葉動秋聲。樓頭夜半風吹斷，月在浮雲淺處明。譯文寫蒼江陰雨綿綿，時至傍晚仍未見晴，井邊的梧桐翻動着葉片，颯颯有聲。站在江樓上，風吹到半夜才停，烏雲漸散，但末完全散去，透出朦朧月色。註釋井梧：井邊的梧桐...

《江行》原文及翻譯賞析1江行無題一百首·其十二翳日多喬木，維舟取束薪。靜聽江叟語，盡是厭兵人。翻譯許多喬木遮住西下的夕陽，我係住行船取來一捆柴薪。靜聽那江邊上老翁的談話，原來都是厭惡戰爭的人們。註釋翳：廕庇。喬...

《江上》原文及翻譯賞析1《江上》詩歌原文江水漾西風，江花脫晚紅。離情被橫笛，吹過亂山東。《江上》詩歌翻譯江面上吹過一陣秋風，江岸上的落花在夕照中紛紛飄落。離別之情給遠去的笛聲吹送，並隨秋風吹到亂山的東面。《江...

江南原文、翻譯及賞析1朝代：唐代作者：杜牧原文：千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。譯文江南大地鳥啼聲聲綠草紅花相映，水邊村寨山麓城郭處處酒旗飄動。南朝遺留下的四百八十多座古寺，無數的樓...

江村原文、翻譯及賞析1江村晚眺宋朝戴復古江頭落日照平沙，潮退漁船閣岸斜。白鳥一雙臨水立，見人驚起入蘆花。《江村晚眺》譯文江邊上空的夕陽籠罩江邊沙灘。潮水退了，漁船傾斜着靠在岸邊。一對白色水鳥停在江水旁。聞得...

《江漢》原文及翻譯賞析1《詩經：江漢》江漢浮浮，武夫滔滔。匪安匪遊，淮夷來求。既出我車，既設我旟。匪安匪舒，淮夷來鋪。江漢湯湯，武夫洸洸。經營四方，告成於王。四方既平，王國庶定。時靡有爭，王心載寧。江漢之滸，王命召虎：式闢...