中俄雙語學習筆記學習俄語詞彙
Крупнейшие российские иржи РТС и ММВБ пописали соглашение о слиянии.
俄羅斯最大的交易所RTS和MICEX簽署合併協議。
Две крупнейшие российские иржи — РТС и ММВБ пописали юриически оязывающий оговор о слиянии.
俄羅斯兩大證券交易所 - RTS和MICEX簽署具有法律約束力的合併協議。
В перспективе стоящий за ММВБ Банк России намерен выкупить не менее 80% акций РТС и оиться полного контроля на этой площакой.
今後,支持 MICEX 的俄羅斯銀行打算購買PTC至少80%的'股權,實現在這一領域的完全控制局面。
Капитализация оъеиненной иржи составит от пяти о семи миллиаров олларов.
合併後的交易所市值將50億增至70億美元。
Биржи оговорились о престоящем слиянии еще в начале февраля 2011 гоа.
雙方還在2011年2月初就商定合併。
相關文章
-
俄語學習:中俄金屬詞彙對照
特殊鋼осоая сталь異型鋼 фасонная сталь扁鋼;帶鋼полосовая сталь冷軋鋼холоиокатаная сталь型鋼профильная сталь鉻鋼хромистая -
汽車品牌俄英中三版詞彙俄語學習詞彙大全
大衆 Volkswagen Фольксваген日產 Nissan Ниссан本田 Honda Хона馬自達 Mazda Маза切諾基 Jeep Cherokee Джип ероки奔馳 Mercedes-Benz Мерсеес-Бенц別克 Buick Бь -
關於中餐菜品詞彙中俄對照的俄語詞彙學習
爲了幫助考生有效的學習俄語課程,更好的'掌握俄語學習的重點內容,小編特編輯彙總了俄語學習的重點資料和學習方法,希望對您學習俄語有所幫助!肉凍;魚凍 холоец;стуень;зельц沙拉油(醬) провансаль -
中餐菜品詞彙中俄對照俄語詞彙學習
奶油 сметана黃油 сливочное масло乾酪(汁司) сыр酸奶 кефир果醬 варенье;жем桔皮果醬 варенье из цитрусовой кожуры甜食(飯後用) слакие люа -
學習俄語詞彙:經貿類俄語常用詞語
1. анято;Линия занята 佔線2. Нас прервали . 斷線了3. связь прервана 斷線了。4. позравительная телеграмма 賀電5. отправлять – -
俄語法律術語第四篇:俄語詞彙學習
逮捕 арест;арестовать拘留 предварительное заключение;задержать宣告無罪 объявить о невиновности予以訓誡 общественное по -
俄語詞彙學習:俄語日常用品詞
электронные весы 電子秤пуховик 絨毛褥子часы 鐘錶пооеяльник 被套;被罩ручные часы 手錶покрывало 牀罩карманные часы 懷錶простыня -
計算機網絡俄語詞彙俄語學習
анимация動畫製作разгон 加速райвер и утилита ля разгона 驅動程序與加速工具разгона виеокарт圖形加速ауио- и виеоклипы音像剪輯Делово -
俄語學習:計算機網絡俄語詞彙
在現實生活或工作學習中,大家都經常接觸到作文吧,通過作文可以把我們那些零零散散的思想,聚集在一塊。那麼問題來了,到底應如何寫一篇優秀的作文呢?下面是小編幫大家整理的中國傳統節日作文5篇,希望對大家有所幫助。中國傳 -
俄語基礎詞彙之俄語新詞學習
горячевозушная аня桑那浴госслужающий公務員грилирование燒烤груммер動物美容師езоорант空氣清新劑ень открытой приёмки(領導)公開接待